السنن المأثورة - الإمام الشافعي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
201. (بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْوِصَالِ فِي الصَّوْمِ)
(صوم وصال کی ممانعت)
حدیث نمبر: 331
وَأَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْوِصَالِ فَقِيلَ: إِنَّكَ تُوَاصِلُ؟ فَقَالَ:" إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ: إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى".
سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے صوم وصال سے منع فرمایا صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: آپ خود وصال کرتے ہیں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرا معاملہ تمہاری طرح نہیں بے شک میں کھلایا اور پلایا جاتا ہوں۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في النهي عن الوصال في الصيام/حدیث: 331]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الصوم، باب الوصال ومن قال ليس في الليل صيام، رقم: 1962، صحیح مسلم، الصوم، باب النهي عن الوصال في الصوم، رقم: 1102»
حدیث نمبر: 332
وَأَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، وَعَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ، إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ، إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ" قَالُوا: إِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ: إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي".
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم وصال سے بچو، وصال سے بچو، صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم آپ تو وصال فرماتے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میری حالت تمہاری طرح نہیں ہے میں رات اس حال میں گزارتا ہوں کہ میرا رب مجھے کھلاتا اور پلاتا ہے۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في النهي عن الوصال في الصيام/حدیث: 332]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الصوم، باب التشكيل لمن اكثر الوصال، رقم: 1966، صحیح مسلم، الصيام، باب النهي عن الوصال في الصوم، رقم: 1103»
حدیث نمبر: 333
وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: وَاصِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَاصَلُوا فَبَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:" لَوْ أَنَّ الشَّهْرَ مُدَّ لِي لَوَاصَلْتُ وِصَالا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ، إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ: إِنِّي يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وصال کیا تو صحابہ نے بھی وصال کیا یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک پہنچی (یہ مہینے کا آخر تھا چاند نظر آگیا) تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر یہ ماہ میرے لیے لمبا ہو جاتا (یعنی کچھ دن ہوتے عید کو) تو میں ایسا وصال کرتا کہ ضد کرنے والے ضد چھوڑ دیتے (میں نے کہا نا کہ) میں تمہاری طرح نہیں میرا رب مجھے کھلاتا پلاتا رہتا ہے۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في النهي عن الوصال في الصيام/حدیث: 333]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الصوم، باب الوصال، رقم: 1961، صحیح مسلم، الصيام، باب النهي عن الوصال في الصوم، رقم: 1104»