الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
5711. 5- باب قوله: يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ (27) ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً (28) فَادْخُلِي فِي عِبَادِي (29) وَادْخُلِي جَنَّتِي (30)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کی بابت کہ ”اے اطمینان پانے والی جان! تو اپنے پروردگار کی طرف اس حال میں لوٹ آ کہ تو (اس کے انعامات سے) راضی ہو اور (وہ تیرے اعمال سے) تجھ سے خوش ہو، پس تو میرے (مقرب) بندوں میں شامل ہو جا اور میری جنت میں داخل ہو جا۔“
حدیث نمبر: A542
قوله: الْمُطْمَئِنَّةُ أي المصدقة بالثواب.
وقال الحسن البصري: يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ إذا أَرَادَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ قَبْضَهَا اطْمَأَنَّتْ إِلَى الله وَاطْمَأَنَّ اللهُ إِلَيْهَا، وَرَضِيَتْ عَنْ الله وَرَضِيَ اللهُ عَنْهَا، فَأَمَرَ بِقَبْضِ رُوحِهَا وَأَدْخَلَهَا اللهُ الْجَنَّةَ، وَجَعَلَهُ مِنْ عِبَادِهِ الصَّالِحِينَ.
ذكره البخاري في تفسير سورة الفجر.
وقال الحسن البصري: يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ إذا أَرَادَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ قَبْضَهَا اطْمَأَنَّتْ إِلَى الله وَاطْمَأَنَّ اللهُ إِلَيْهَا، وَرَضِيَتْ عَنْ الله وَرَضِيَ اللهُ عَنْهَا، فَأَمَرَ بِقَبْضِ رُوحِهَا وَأَدْخَلَهَا اللهُ الْجَنَّةَ، وَجَعَلَهُ مِنْ عِبَادِهِ الصَّالِحِينَ.
ذكره البخاري في تفسير سورة الفجر.
