الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4387. قد كنت نهيتكم عن زيارة القبور فقد أذن لمحمد في ....
میں نے تمہیں قبروں کی زیارت سے منع کیا تھا، ....
حدیث نمبر: 4379
«قد كنت نهيتكم عن زيارة القبور فقد أذن لمحمد في زيارة قبر أمه فزوروها فإنها تذكركم الآخرة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میں نے تمہیں قبروں کی زیارت سے منع کیا تھا، لیکن اب محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنی والدہ کی قبر کی زیارت کی اجازت دے دی گئی ہے، پس تم بھی قبروں کی زیارت کیا کرو کیونکہ یہ تمہیں آخرت یاد دلاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4379]
”میں نے تمہیں قبروں کی زیارت سے منع کیا تھا، لیکن اب محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنی والدہ کی قبر کی زیارت کی اجازت دے دی گئی ہے، پس تم بھی قبروں کی زیارت کیا کرو کیونکہ یہ تمہیں آخرت یاد دلاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4379]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن بريدة. أحكام الجنائز ص 178: حم2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4388. قدر الله المقادير قبل أن يخلق السموات والأرضين بخمسين ألف ....
اللہ تعالیٰ نے آسمانوں اور زمینوں کو پیدا کرنے سے ....
حدیث نمبر: 4380
«قدر الله المقادير قبل أن يخلق السموات والأرضين بخمسين ألف سنة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ تعالیٰ نے آسمانوں اور زمینوں کو پیدا کرنے سے پچاس ہزار سال پہلے ہی تقدیریں لکھ دی تھیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4380]
”اللہ تعالیٰ نے آسمانوں اور زمینوں کو پیدا کرنے سے پچاس ہزار سال پہلے ہی تقدیریں لکھ دی تھیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4380]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت] عن أبي هريرة. م 8/513.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4389. قدمت المدينة ولأهل المدينة يومان يلعبون فيهما في الجاهلية وإن ....
میں مدینہ آیا تو اہلِ مدینہ کے ہاں دو دن ....
حدیث نمبر: 4381
«قدمت المدينة ولأهل المدينة يومان يلعبون فيهما في الجاهلية وإن الله تعالى قد أبدلكم بهما خيرا منهما يوم الفطر ويوم النحر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میں مدینہ آیا تو اہلِ مدینہ کے ہاں دو دن تھے جن میں وہ زمانہ جاہلیت میں کھیلا کرتے تھے، (تو میں نے کہا:) اللہ تعالیٰ نے تمہیں ان کے بدلے ان سے بہتر دو دن عطا فرمائے ہیں: عید الفطر کا دن اور عید الاضحیٰ (قربانی) کا دن۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4381]
”میں مدینہ آیا تو اہلِ مدینہ کے ہاں دو دن تھے جن میں وہ زمانہ جاہلیت میں کھیلا کرتے تھے، (تو میں نے کہا:) اللہ تعالیٰ نے تمہیں ان کے بدلے ان سے بہتر دو دن عطا فرمائے ہیں: عید الفطر کا دن اور عید الاضحیٰ (قربانی) کا دن۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4381]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هق] عن أنس. صحيح أبي داود 1039: حم، د، ن، الطحاوي، ك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4390. قدموا قريشا ولا تقدموها وتعلموا من قريش ولا تعلموها ولولا ....
قریش کو آگے رکھو اور ان سے آگے نہ بڑھو، ....
حدیث نمبر: 4382
«قدموا قريشا ولا تقدموها وتعلموا من قريش ولا تعلموها ولولا أن تبطر قريش لأخبرتها ما لخيارها عند الله تعالى»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قریش کو آگے رکھو اور ان سے آگے نہ بڑھو، اور قریش سے سیکھو اور انہیں مت سکھاؤ، اور اگر مجھے یہ ڈر نہ ہوتا کہ قریش اِترا جائیں گے تو میں انہیں بتا دیتا کہ اللہ تعالیٰ کے نزدیک ان کے بہترین لوگوں کا کیا مقام ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4382]
”قریش کو آگے رکھو اور ان سے آگے نہ بڑھو، اور قریش سے سیکھو اور انہیں مت سکھاؤ، اور اگر مجھے یہ ڈر نہ ہوتا کہ قریش اِترا جائیں گے تو میں انہیں بتا دیتا کہ اللہ تعالیٰ کے نزدیک ان کے بہترین لوگوں کا کیا مقام ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4382]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن عبد الله بن السائب. الإرواء 519.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4391. قدموا قريشا ولا تقدموها وتعلموا منها ولا تعالموها
قریش کو آگے رکھو اور ان سے آگے نہ بڑھو، ....
حدیث نمبر: 4383
«قدموا قريشا ولا تقدموها وتعلموا منها ولا تعالموها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قریش کو آگے رکھو اور ان سے آگے نہ بڑھو، اور ان سے سیکھو اور انہیں مت سکھاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4383]
”قریش کو آگے رکھو اور ان سے آگے نہ بڑھو، اور ان سے سیکھو اور انہیں مت سکھاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4383]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [الشافعي البيهقي في المعرفة] عن ابن شهاب بلاغا [عد] عن أبي هريرة. تخريج التنكيل 620، الإرواء 519.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4392. قدموا قريشا ولا تقدموها ولولا أن تبطر قريش لأخبرتها بما ....
قریش کو آگے رکھو اور ان سے آگے نہ بڑھو، ....
حدیث نمبر: 4384
«قدموا قريشا ولا تقدموها ولولا أن تبطر قريش لأخبرتها بما لها عند الله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قریش کو آگے رکھو اور ان سے آگے نہ بڑھو، اور اگر مجھے یہ ڈر نہ ہوتا کہ قریش اِترا جائیں گے تو میں انہیں بتا دیتا کہ اللہ کے نزدیک ان کا کیا مقام ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4384]
”قریش کو آگے رکھو اور ان سے آگے نہ بڑھو، اور اگر مجھے یہ ڈر نہ ہوتا کہ قریش اِترا جائیں گے تو میں انہیں بتا دیتا کہ اللہ کے نزدیک ان کا کیا مقام ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4384]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [البزار] عن علي. الإرواء 519.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4393. قده بيده
اس نے اسے اپنے ہاتھ سے کاٹا۔
حدیث نمبر: 4385
«قده بيده»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اسے اس کے ہاتھ سے پکڑ کر لے چلو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4385]
”اسے اس کے ہاتھ سے پکڑ کر لے چلو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4385]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن ابن عباس. حم 1/429 - 430، ك 4/ 28.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4394. قربيه فقد بلغت محلها
اسے قریب کرو (پیش کرو)، وہ اپنی جگہ (اپنے وقت) ....
حدیث نمبر: 4386
«قربيه فقد بلغت محلها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اسے قریب کرو (پیش کرو)، وہ اپنی جگہ (اپنے وقت) کو پہنچ چکی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4386]
”اسے قریب کرو (پیش کرو)، وہ اپنی جگہ (اپنے وقت) کو پہنچ چکی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4386]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن جويرية. حم 6/ 429 - 430، ك 4/28.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4395. قربيه فما أفقر بيت من أدم فيه خل
اسے قریب کرو (کھاؤ)، جس گھر میں سرکہ ہو وہ ....
حدیث نمبر: 4387
«قربيه فما أفقر بيت من أدم فيه خل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اسے قریب کرو (کھاؤ)، جس گھر میں سرکہ ہو وہ سالن سے خالی (محتاج) نہیں ہوتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4387]
”اسے قریب کرو (کھاؤ)، جس گھر میں سرکہ ہو وہ سالن سے خالی (محتاج) نہیں ہوتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4387]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن أم هانئ. الصحيحة: 2220.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4396. قرصت نملة نبيا من الأنبياء فأمر بقرية النمل فأحرقت فأوحى ....
ایک چیونٹی نے انبیاء میں سے ایک نبی کو کاٹا ....
حدیث نمبر: 4388
«قرصت نملة نبيا من الأنبياء فأمر بقرية النمل فأحرقت فأوحى الله تعالى إليه أن قرصتك نملة أحرقت أمة من الأمم تسبح؟!»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ایک چیونٹی نے انبیاء میں سے ایک نبی کو کاٹا تو انہوں نے چیونٹیوں کی پوری بستی جلانے کا حکم دے دیا۔ اس پر اللہ تعالیٰ نے ان کی طرف وحی فرمائی: ایک چیونٹی نے تمہیں کاٹا تو تم نے ایک ایسی امت کو جلا ڈالا جو (اللہ کی) تسبیح کرتی تھی؟!“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4388]
”ایک چیونٹی نے انبیاء میں سے ایک نبی کو کاٹا تو انہوں نے چیونٹیوں کی پوری بستی جلانے کا حکم دے دیا۔ اس پر اللہ تعالیٰ نے ان کی طرف وحی فرمائی: ایک چیونٹی نے تمہیں کاٹا تو تم نے ایک ایسی امت کو جلا ڈالا جو (اللہ کی) تسبیح کرتی تھی؟!“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4388]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق د ن هـ] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح