الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
21. سعد أبو الحارث
سیدنا سعد ابوحارث رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 5449
حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي خُزَامَةَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ: أَرَأَيْتَ رُقًى نَسْتَرْقِي بِهَا وَأَدْوِيَةً نَتَدَاوَى بِهَا تَرُدُّ مِنْ قَدَرِ اللهِ؟ قَالَ: «هِيَ مِنْ قَدَرِ اللهِ» . "
هَكَذَا رَوَاهُ عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ يُونُسَ، وَخَالَفَهُ النَّاسُ فَرَوَوْهُ عَنْ يُونُسَ كَمَا رَوَاهُ النَّاسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي خُزَامَةَ.
هَكَذَا رَوَاهُ عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ يُونُسَ، وَخَالَفَهُ النَّاسُ فَرَوَوْهُ عَنْ يُونُسَ كَمَا رَوَاهُ النَّاسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي خُزَامَةَ.
حارث بن سعد اپنے والد سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہم جو دم کرتے ہیں اور جو دوائیں استعمال کرتے ہیں، کیا آپ کا خیال ہے کہ یہ اللہ کی تقدیر کو ٹال سکتی ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ بھی اللہ کی تقدیر ہی میں سے ہے۔“ (امام طبرانی کہتے ہیں:) عثمان بن عمر نے یونس سے اسی طرح روایت کیا ہے، اور دوسرے لوگوں نے ان کی مخالفت کی اور اسے یونس سے اسی طرح روایت کیا جیسے لوگوں نے زہری سے، انہوں نے ابوخزامہ سے روایت کیا ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5449]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 47، حدیث 5468»
22. سعد بن محيصة أبو حرام الأنصاري
سیدنا سعد بن محیصہ ابوحرام انصاری رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 5450
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ دَخَلَتْ حَائِطَ رَجُلٍ، فَأَفْسَدَتْ فِيهِ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَلَى أَهْلِ الْأَمْوَالِ حِفْظَهَا بِالنَّهَارِ، وَعَلَى أَهْلِ الْمَوَاشِي حِفْظَهَا بِاللَّيْلِ.
حرام بن محیصہ رحمہ اللہ اپنے والد سیدنا سعد بن محیصہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ کی ایک اونٹنی کسی آدمی کے باغ میں گھس گئی اور اسے نقصان پہنچایا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فیصلہ فرمایا کہ دن کے وقت اپنے کھیتوں کی حفاظت خود مالکانِ اراضی کے ذمے ہے، اور رات کے وقت جانوروں کی حفاظت جانوروں کے مالکان کے ذمے ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5450]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 47، حدیث 5469»
حدیث نمبر: 5451
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ، ثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَالنُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ، وَمَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ، أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ دَخَلَتْ حَائِطَ الْقَوْمِ، فَأَفْسَدَتْ زَرْعَهُمْ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَلَى أَهْلِ الْمَوَاشِي حِفْظَ مَوَاشِيهِمْ بِاللَّيْلِ، وَعَلَى أَهْلِ الزَّرْعِ حِفْظَ زَرْعِهِمْ بِالنَّهَارِ.
حرام بن محیصہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ کی ایک اونٹنی لوگوں کے باغ میں گھس گئی اور ان کی کھیتی خراب کر دی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فیصلہ فرمایا کہ جانوروں کے مالکان پر رات کے وقت اپنے جانوروں کی حفاظت لازم ہے، اور کھیتی کے مالکان پر دن کے وقت اپنی کھیتی کی حفاظت لازم ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5451]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 47، حدیث 5470»
حدیث نمبر: 5452
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، فَنَهَاهُ عَنْهُ، فَشَكَا إِلَيْهِ الْحَاجَةَ فَقَالَ: " اعْلِفْهُ نَوَاضِحَكَ.
حرام بن محیصہ اپنے والد سیدنا محیصہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے پچھنا لگانے والے کی کمائی کے بارے میں پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے منع فرمایا۔ پھر انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اپنی ضرورت کی شکایت کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے اپنے پانی ڈھونے والے اونٹوں کو کھلا دو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5452]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 48، حدیث 5471»
23. سعد بن سويد الأنصاري استشهد يوم أحد
سیدنا سعد بن سوید انصاری رضی اللہ عنہ، غزوہ احد میں شہید ہوئے
حدیث نمبر: 5453
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: " فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ أُحُدٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، سَعْدِ بْنِ سُوَيْدٍ ".
ابن شہاب بیان کرتے ہیں کہ احد کے دن شہید ہونے والے انصار میں، پھر بنو حارث بن خزرج میں سے، سیدنا سعد بن سوید رضی اللہ عنہ کا نام شامل ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5453]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 48، حدیث 5472»
24. سعد بن سلامة الأنصاري " استشهد يوم جسر المدائن، سنة خمس عشرة "
سیدنا سعد بن سلامہ انصاری رضی اللہ عنہ، جنگِ جسرِ مدائن میں سن 15 ہجری میں شہید ہوئے
حدیث نمبر: 5454
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ: " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ قُتِلَ يَوْمَ جِسْرِ الْمَدَائِنِ، مَعَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ بْنِ زَعُورَاءَ، سَعْدِ بْنِ سَلَامَةَ ".
عروہ بیان کرتے ہیں کہ جسرِ مدائن کے دن سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کے ساتھ شہید ہونے والے انصار میں، پھر بنو عبدالاشہل بن زعوراء میں سے، سیدنا سعد بن سلامہ رضی اللہ عنہ کا نام شامل ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5454]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 48، حدیث 5473»
حدیث نمبر: 5455
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ: " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ قُتِلَ يَوْمَ الْجِسْرِ مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي زَعُورَاءَ، سَعْدِ بْنِ سَلَامَةَ ".
محمد بن اسحاق بیان کرتے ہیں کہ جسر کے دن شہید ہونے والے انصار میں، پھر بنو عبدالاشہل میں سے، پھر بنو زعوراء میں سے، سیدنا سعد بن سلامہ رضی اللہ عنہ کا نام شامل ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5455]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 48، حدیث 5474»
25. سعد بن يزيد الأنصاري بدري، ويقال: " سعد بن عثمان "
سیدنا سعد بن یزید انصاری بدری رضی اللہ عنہ، انہیں سعد بن عثمان بھی کہا گیا ہے
حدیث نمبر: 5456
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ: " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ، سَعْدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خَلْدَةَ بْنِ عَامِرِ بْنِ زُرَيْقٍ ".
عروہ بیان کرتے ہیں کہ بدر میں شریک ہونے والے انصار میں، پھر بنو زریق میں سے، سیدنا سعد بن یزید بن خلدہ بن عامر بن زریق رضی اللہ عنہ کا نام شامل ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5456]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 49، حدیث 5475»
حدیث نمبر: 5457
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ، سَعْدِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خَلْدَةَ بْنِ مَخْلَدٍ ".
ابن شہاب بیان کرتے ہیں کہ بدر میں شریک ہونے والے انصار میں، پھر بنو زریق میں سے، سیدنا سعد بن عثمان بن خلدہ بن مخلد رضی اللہ عنہ کا نام شامل ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5457]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 49، حدیث 5476»
26. سعد بن سهيل الأنصاري بدري
سیدنا سعد بن سہیل انصاری بدری رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 5458
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ: " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي دِينَارِ بْنِ النَّجَّارِ، سَعْدِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الْأَشْهَلِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ دِينَارِ بْنِ النَّجَّارِ ".
عروہ بیان کرتے ہیں کہ بدر میں شریک ہونے والے انصار میں، پھر بنو دینار بن نجار میں سے، سیدنا سعد بن سہیل بن عبدالاشہل بن حارثہ بن دینار بن نجار رضی اللہ عنہ کا نام شامل ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5458]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 49، حدیث 5477»