الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
222. أبو سخيلة، كوفي، عن سلمان رضي الله عنه
ابوسخیلہ، کوفی، کی سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 6159
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْوَزِيرُ الْأَصْبَهَانِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ أَبِي سُخَيْلَةَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، وَعَنْ سَلْمَانَ قَالَا: أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَقَالَ: إِنَّ هَذَا أَوَّلُ مَنْ آمَنَ بِي، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ يُصَافِحُنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَهَذَا الصِّدِّيقُ الْأَكْبَرُ، وَهَذَا فَارُوقُ هَذِهِ الْأُمَّةِ، يُفَرَّقُ بَيْنَ الْحَقِّ وَالْبَاطِلِ، وَهَذَا يَعْسُوبُ الْمُؤْمِنِينَ، وَالْمَالُ يَعْسُوبُ الظَّالِمِ.
سیدنا ابوذر اور سیدنا سلمان رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کا ہاتھ پکڑ کر فرمایا: ”یہ سب سے پہلے مجھ پر ایمان لانے والے ہیں، اور یہ قیامت کے دن سب سے پہلے مجھ سے مصافحہ کرنے والے ہیں، اور یہ صدیقِ اکبر ہیں، اور یہ اس امت کے فاروق ہیں، حق و باطل میں فرق کرنے والے، اور یہ مومنوں کے سردار ہیں، اور مال ظالم کا سردار ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6159]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 269، حدیث 6184»
223. أبو الأزهر، مدني، عن سلمان رضي الله عنه
ابوازہر، مدنی، کی سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 6160
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي الْأَزْهَرِ، عَنْ سَلْمَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَعُودُ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبِينِهِ فَقَالَ: " كَيْفَ تَجِدُكَ؟، فَلَمْ يُحِرْ إِلَيْهِ شَيْئًا، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ عَنْكَ مَشْغُولٌ، فَقَالَ: " خَلُّوا بَيْنِي وَبَيْنَهُ "، فَخَرَجَ النِّسَاءُ مِنْ عِنْدِهِ، وَتَرَكُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ، وَأَشَارَ الْمَرِيضُ أَنْ أَعِدْ يَدَكَ حَيْثُ كَانَتْ، ثُمَّ نَادَى: " يَا فُلَانُ مَا تَجِدُ؟ "، قَالَ: أَجِدُ خَيْرًا، وَقَدْ حَضَرَنِي اثْنَانِ أَحَدُهُمَا أَسْوَدُ وَالْآخَرُ أَبْيَضُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَيُّهُمَا أَقْرَبُ مِنْكَ؟ " قَالَ: الْأَسْوَدُ، قَالَ: " إِنَّ الْخَيْرَ قَلِيلٌ وَإِنَّ الشَّرَّ كَثِيرٌ "، قَالَ: فَمَتِّعْنِي مِنْكَ يَا رَسُولَ اللهِ بِدَعْوَةٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اللَّهُمَّ اغْفِرِ الْكَثِيرَ وَأَنْمِ الْقَلِيلَ "، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَا تَرَى؟ "، قَالَ: خَيْرًا بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، الْخَيْرُ يَنْمُو وَأَرَى الشَّرَّ يَضْمَحِلُّ، وَقَدِ اسْتَأْخَرَ مِنِّي الْأَسْوَدُ، قَالَ: " أَيُّ عَمَلِكَ كَانَ أَمْلَكَ بِكَ؟ "، قَالَ: كُنْتُ أَسْقِي الْمَاءَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اسْمَعْ يَا سَلْمَانُ هَلْ تُنْكِرُ مِنِّي شَيْئًا؟ " قَالَ: نَعَمْ بِأَبِي وَأُمِّي، قَدْ رَأَيْتُكَ فِي مَوَاطِنَ فَمَا رَأَيْتُكَ عَلَى مِثْلِ حَالِكَ الْيَوْمَ، قَالَ: " إِنِّي أَعْلَمُ مَا يَلْقَى، مَا مِنْهُ عِرْقٌ إِلَّا وَهُوَ الْمَوْتُ عَلَى حِدَتِهِ.
سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم انصار میں سے ایک شخص کی عیادت کے لیے نکلے، جب اس کے پاس تشریف لے گئے تو اپنا ہاتھ اس کی پیشانی پر رکھا اور پوچھا: ”تم اپنے آپ کو کیسا پاتے ہو؟“ اس نے کوئی جواب نہ دیا۔ عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! وہ آپ سے جواب دینے سے مشغول ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے اس کے ساتھ چھوڑ دو۔“ چنانچہ عورتیں اس کے پاس سے چلی گئیں اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کے ساتھ چھوڑ دیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ اٹھایا تو مریض نے اشارہ کیا کہ اپنا ہاتھ وہیں دوبارہ رکھ دیں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آواز دی: ”اے فلاں! تم کیا پا رہے ہو؟“ اس نے کہا: میں بھلائی پا رہا ہوں، اور میرے پاس دو ہستیاں حاضر ہوئی ہیں، ایک سیاہ اور ایک سفید۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”ان میں سے کون تم سے زیادہ قریب ہے؟“ اس نے کہا: سیاہ والا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بھلائی کم ہے اور برائی زیادہ ہے۔“ اس نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے اپنی ایک دعا سے فائدہ پہنچائیے۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرمائی: ”اے اللہ! زیادہ کو بخش دے اور کم کو بڑھا دے۔“ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”اب تم کیا دیکھ رہے ہو؟“ اس نے عرض کیا: میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، بھلائی، میں دیکھ رہا ہوں کہ بھلائی بڑھ رہی ہے اور برائی ختم ہو رہی ہے، اور سیاہ والا مجھ سے پیچھے ہٹ گیا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”تمہارا کون سا عمل تمہارے سب سے زیادہ کام آیا؟“ اس نے کہا: میں لوگوں کو پانی پلایا کرتا تھا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سنو اے سلمان! کیا تم مجھ میں کوئی تبدیلی محسوس کرتے ہو؟“ میں نے عرض کیا: ہاں، میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، میں نے آپ کو کئی مواقع پر دیکھا ہے مگر آج جیسی حالت میں کبھی نہیں دیکھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے معلوم ہے کہ اسے کیا تکلیف پیش آ رہی ہے، اس کی ہر رگ الگ الگ موت کا سامنا کر رہی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6160]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 269، حدیث 6185»
224. أبو الوقاص، عن سلمان رضي الله عنه
ابوالوقاص کی سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 6161
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، ثَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ أَبِي النُّعْمَانِ، حَدَّثَنِي أَبُو الْوَقَّاصِ، حَدَّثَنِي سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ قَالَ: دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مِنْ خِلَالِ الْمُنَافِقِ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا ائْتُمِنَ خَانَ، فَخَرَجَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمَا ثَقِيلَانِ، فَلَقِيتُهُمَا، فَقُلْتُ: مَا لِي أَرَاكُمَا ثَقِيلَيْنِ؟ قَالَا: حَدِيثًا سَمِعْنَاهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مِنْ خِلَالِ الْمُنَافِقِ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا ائْتُمِنَ خَانَ " قَالَ: أَفَلَا سَأَلْتُمَاهُ؟ قَالَ: هِبْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قُلْتُ: لَكِنِّي سَأَسْأَلُهُ، فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: لَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَهُمَا ثَقِيلَانِ ثُمَّ ذَكَرْتُ مَا قَالَا، فَقَالَ: " قَدْ حَدَّثْتُهُمَا وَلَمْ أَضَعْهُ عَلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي يَضَعَانِهِ، وَلَكِنَّ الْمُنَافِقَ إِذَا حَدَّثَ وَهُوَ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ أَنَّهُ يَكْذِبُ، وَإِذَا وَعَدَ وَهُوَ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ أَنَّهُ يُخْلِفُ، وَإِذَا ائْتُمِنَ وَهُوَ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ أَنَّهُ يَخُونُ.
سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”منافق کی خصلتوں میں سے یہ ہیں: جب بات کرے تو جھوٹ بولے، جب وعدہ کرے تو خلاف ورزی کرے، اور جب اسے امانت دی جائے تو خیانت کرے۔“ پھر وہ دونوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے بوجھل دل کے ساتھ نکلے، میں ان سے ملا تو میں نے کہا: کیا بات ہے، میں آپ دونوں کو بوجھل دل دیکھ رہا ہوں؟ انہوں نے کہا: ایک حدیث کی وجہ سے جو ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”منافق کی خصلتوں میں سے یہ ہیں: جب بات کرے تو جھوٹ بولے، جب وعدہ کرے تو خلاف ورزی کرے، اور جب اسے امانت دی جائے تو خیانت کرے۔“ میں نے کہا: تو کیا آپ دونوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا نہیں؟ انہوں نے کہا: ہم پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ہیبت طاری رہی۔ میں نے کہا: لیکن میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ضرور پوچھوں گا، چنانچہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا: مجھے سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما ملے، وہ دونوں بوجھل دل تھے، پھر میں نے وہ بات ذکر کی جو انہوں نے کہی تھی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے انہیں وہ بات بتائی تھی، مگر جس مفہوم میں وہ لے رہے ہیں اس مفہوم میں نہیں بتائی تھی، بلکہ منافق جب بات کرتا ہے تو اپنے دل میں یہ سوچتا ہے کہ وہ جھوٹ بول رہا ہے، اور جب وعدہ کرتا ہے تو اپنے دل میں یہ سوچتا ہے کہ وہ اسے پورا نہیں کرے گا، اور جب اسے امانت دی جائے تو اپنے دل میں یہ سوچتا ہے کہ وہ خیانت کرے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6161]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 270، حدیث 6186»
225. عبد الرحمن بن مسعود، عن سلمان رضي الله عنه
عبدالرحمن بن مسعود کی سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 6162
حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ الْعِجْلِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الرَّمَّاسِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ: نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتَكَلَّفَ لِلضَّيْفِ مَا لَيْسَ عِنْدَنَا.
سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں اس بات سے منع فرمایا کہ ہم مہمان کے لیے وہ چیز بناوٹ سے حاصل کریں جو ہمارے پاس نہ ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6162]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 271، حدیث 6187»
226. القاسم أبو عبد الرحمن، عن سلمان رضي الله عنه
قاسم ابوعبدالرحمن کی سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 6163
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ النَّجْرَانِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: قَالَ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَأَلْقَى لَهُ شَيْئًا يَقِيهِ مِنَ التُّرَابِ، وَقَاهُ اللهُ عَذَابَ النَّارِ.
سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”جب تم میں سے کوئی اپنے بھائی سے ملنے جائے اور اس کے لیے کوئی چیز بچھا دے جو اسے مٹی سے بچائے، تو اللہ اسے جہنم کے عذاب سے بچا دے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6163]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 271، حدیث 6188»
227. عبد الله بن وديعة، عن سلمان
عبداللہ بن ودیعہ کی سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 6164
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثَنَا أَبُو ثَابِتٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَدِيعَةَ، حَدَّثَنِي سَلْمَانُ الْخَيْرُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَحَسَّنَ غُسْلَهُ، ثُمَّ مَسَّ مِنْ طِيبٍ، وَلَبِسَ مِنْ ثِيَابِهِ، ثُمَّ لَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ، فَصَلَّى مَا كُتِبَ لَهُ، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ أَنْصَتَ ثُمَّ اسْتَمَعَ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى.
سیدنا سلمان الخیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے جمعہ کے دن غسل کیا اور اچھی طرح غسل کیا، پھر خوشبو لگائی، اور اپنے کپڑوں میں سے کپڑے پہنے، پھر کسی دو کے درمیان تفریق نہ کی، پھر جتنی نماز اس کے مقدر میں تھی پڑھی، پھر جب امام نکلا تو خاموش رہا پھر غور سے سنا، تو اس کے اور اگلے جمعہ کے درمیان کے گناہ بخش دیے جاتے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6164]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 271، حدیث 6189»
حدیث نمبر: 6165
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَدِيعَةَ، عَنْ سَلْمَانَ الْخَيْرِ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا يَغْتَسِلُ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَيَتَطَهَّرُ بِمَا اسْتَطَاعَ مِنْ طَهُورِهِ، وَيَدَّهِنُ مِنْ دُهْنِهِ، أَوْ يَمَسُّ طِيبًا مِنْ بَيْتِهِ، ثُمَّ رَاحَ وَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى مَا كُتِبَ لَهُ، ثُمَّ أَنْصَتَ إِذَا تَكَلَّمَ الْإِمَامُ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى.
سیدنا سلمان الخیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص بھی جمعہ کے دن غسل کرے، اور جتنا ممکن ہو پاکیزگی اختیار کرے، اور اپنا تیل لگائے یا گھر سے خوشبو لگائے، پھر نماز کے لیے روانہ ہو اور کسی دو کے درمیان تفریق نہ کرے، پھر جتنی نماز اس کے مقدر میں تھی پڑھے، پھر جب امام بات کرے تو خاموش رہے، تو اس کے اور اگلے جمعہ کے درمیان کے گناہ ضرور بخش دیے جاتے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6165]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 271، حدیث 6190»
228. عطاء بن يسار، عن سلمان الفارسي رضي الله عنه
عطاء بن یسار کی سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 6166
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَحَدٌ إِلَّا بِجَوَازٍ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، هَذَا كِتَابٌ مِنَ اللهِ لِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ، أَدْخِلُوهُ جَنَّةً عَالِيَةً قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عبد الرحمن)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عبد الرحمن)
سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی شخص جنت میں داخل نہیں ہوگا مگر ایک پروانے کے ساتھ: بسم اللہ الرحمن الرحیم، یہ اللہ کی طرف سے فلاں بن فلاں کے لیے تحریر ہے، اسے ایک ایسی بلند جنت میں داخل کرو جس کے پھل جھکے ہوئے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6166]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 272، حدیث 6191»
229. سلمان بن عامر الضبي رضي الله عنه كان ينزل البصرة وبها مات
سیدنا سلمان بن عامر ضبی رضی اللہ عنہ، بصرہ میں رہتے تھے اور وہیں وفات پائی
حدیث نمبر: 6167
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنِ الرَّبَابِ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ، فَلْيُفْطِرْ بِتَمْرٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ، فَلْيُفْطِرْ بِمَاءٍ، فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ.
سیدنا سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی افطار کرے تو کھجور سے افطار کرے، اور اگر نہ پائے تو پانی سے افطار کرے، کیونکہ پانی پاک کرنے والا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6167]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 272، حدیث 6192»
حدیث نمبر: 6168
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أُمِّ الْهُذَيْلِ، عَنِ الرَّبَابِ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ، عَنِ النَّبِيِّ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ.
سیدنا سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ سے بھی اسی طرح کی حدیث نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6168]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 272، حدیث 6193»