🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1. شداد بن الهاد الليثي وهو شداد بن أسامة بن الهاد واسم الهاد عمرو بن عبد الله بن جابر بن عتوارة بن عامر بن ليث بن بكر بن عبد مناة بن كنانة بن خزيمة بن مدركة بن إلياس بن مضر
سیدنا شداد بن ہاد لیثی رضی اللہ عنہ، وہ شداد بن اسامہ بن ہاد ہیں، اور ہاد کا نام عمرو بن عبداللہ بن جابر بن عتوارہ بن عامر بن لیث بن بکر بن عبدمناہ بن کنانہ بن خزیمہ بن مدرکہ بن الیاس بن مضر تھا
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7076
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فِي إِحْدَى صَلَاتَيِ النَّهَارِ: الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ، وَهُوَ حَامِلٌ الْحَسَنَ أَوِ الْحُسَيْنَ، فَتَقَدَّمَ فَوَضَعَهُ عِنْدَ قَدَمِهِ الْيُمْنَى، فَسَجَدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- سَجْدَةً فَأَطَالَهَا، فَرَفَعْتُ رَأْسِيَ مِنْ بَيْنِ النَّاسِ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- سَاجِدٌ، وَإِذَا الْغُلَامُ رَاكِبٌ ظَهْرَهُ، فَعُدْتُ فَسَجَدْتُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ نَاسٌ: يَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، لَقَدْ سَجَدْتَ فِي صَلَاتِكَ هَذِهِ سَجْدَةً مَا كُنْتَ تَسْجُدُهَا، أَشَيْئًا أُمِرْتَ بِهِ؟ أَوْ كَانَ يُوحَى إِلَيْكَ؟ قَالَ: كُلٌّ لَمْ يَكُنْ، وَلَكِنَّ ابْنِي ارْتَحَلَنِي، فَكَرِهْتُ أَنْ أُعْجِلَهُ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ.
سیدنا شداد بن الہاد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دن کی دو نمازوں میں سے کسی ایک نماز میں، ظہر یا عصر، ہمارے پاس تشریف لائے، جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سیدنا حسن یا سیدنا حسین رضی اللہ عنہما کو اٹھائے ہوئے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم آگے بڑھے اور انہیں اپنے دائیں قدم کے پاس رکھ دیا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک سجدہ کیا اور اسے لمبا کر دیا، تو میں نے لوگوں کے درمیان اپنا سر اٹھایا، تو دیکھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سجدے میں ہیں، اور وہ بچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیٹھ پر سوار ہے، تو میں دوبارہ سجدے میں چلا گیا۔ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز سے فارغ ہوئے تو لوگوں نے کہا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! آپ نے اپنی اس نماز میں ایک ایسا سجدہ کیا جو آپ پہلے کبھی نہیں کرتے تھے، کیا آپ کو اس کا حکم دیا گیا تھا؟ یا آپ پر وحی نازل ہو رہی تھی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ان میں سے کوئی بات نہ تھی، بلکہ میرے بیٹے (نواسے) نے مجھ پر سواری کر لی تھی، تو میں نے ناپسند کیا کہ اسے جلدی اتاروں یہاں تک کہ وہ اپنی حاجت پوری کر لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7076]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 270، حدیث 7107»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7077
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَعْرَابِ جَاءَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَآمَنَ بِهِ وَاتَّبَعَهُ، وَقَالَ: أُهَاجِرُ مَعَكَ، فَأَوْصَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِهِ أَصْحَابَهُ، فَلَمَّا كَانَتْ غَزْوَةُ خَيْبَرَ - أَوْ قَالَ: حُنَيْنٍ - غَنِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- شَيْئًا، فَقَسَمَهُ، وَقَسَمَ لَهُ، فَأَعْطَى أَصْحَابَهُ مَا قَسَمَ لَهُ، وَكَانَ يَرْعَى ظَهْرَهُمْ، فَلَمَّا جَاءَ دَفَعُوهُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: قَسْمٌ قَسَمَهُ لَكَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَأَخَذَهُ فَجَاءَ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ مَا هَذَا؟ قَالَ: " قَسْمٌ قَسَمْتُهُ لَكَ "، قَالَ: مَا عَلَى هَذَا اتَّبَعْتُكَ، وَلَكِنِّي اتَّبَعْتُكَ عَلَى أَنْ أُرْمَى هَاهُنَا - وَأَشَارَ إِلَى حَلْقِهِ - بِسَهْمٍ، فَأَمُوتَ فَأَدْخُلَ الْجَنَّةَ، فَقَالَ: إِنْ تَصْدُقِ اللهَ يَصْدُقْكَ، فَلَبِثُوا قَلِيلًا، ثُمَّ نَهَضُوا فِي قِتَالِ الْعَدُوِّ، فَأُتِيَ بِهِ يُحْمَلُ، قَدْ أَصَابَهُ سَهْمٌ حَيْثُ أَشَارَ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: " أَهُوَ هُوَ؟ "، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: " صَدَقَ اللهَ فَصَدَقَهُ "، فَكَفَّنَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي جُبَّةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، ثُمَّ قَدَّمَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ، وَكَانَ مِمَّا ظَهَرَ مِنْ صَلَاتِهِ عَلَيْهِ: " اللَّهُمَّ هَذَا عَبْدُكَ خَرَجَ مُهَاجِرًا فِي سَبِيلِكَ، فَقُتِلَ شَهِيدًا، أَنَا عَلَيْهِ شَهِيدٌ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب:"بن أبي عمار". كما في مصادر التخريج.
سیدنا شداد بن الہاد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک دیہاتی آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا، اس پر ایمان لایا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیروی اختیار کی، اور کہا: میں آپ کے ساتھ ہجرت کروں گا۔ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ کو اس کے بارے میں وصیت فرمائی۔ جب غزوۂ خیبر - یا فرمایا حنین - ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کچھ مالِ غنیمت ملا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے تقسیم کیا اور اس کا حصہ بھی مقرر کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ نے اسے وہ حصہ دیا جو اس کے لیے مقرر کیا گیا تھا، جبکہ وہ ان کے مویشیوں کی نگرانی کر رہا تھا، جب وہ آیا تو انہوں نے وہ اس کے حوالے کیا، تو اس نے پوچھا: یہ کیا ہے؟ لوگوں نے کہا: یہ وہ حصہ ہے جو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے تمہارے لیے مقرر کیا ہے۔ تو اس نے وہ لیا اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے آیا، اور عرض کیا: اے محمد! یہ کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ وہ حصہ ہے جو میں نے تمہارے لیے مقرر کیا ہے۔“ اس نے کہا: میں نے آپ کی پیروی اس لیے نہیں کی، بلکہ میں نے آپ کی پیروی اس بات پر کی کہ مجھے یہاں - اور اس نے اپنے حلق کی طرف اشارہ کیا - تیر مارا جائے، تو میں مر جاؤں اور جنت میں داخل ہو جاؤں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم اللہ سے سچے رہو گے تو اللہ تمہیں سچا کر دکھائے گا۔“ پھر وہ لوگ تھوڑی دیر ٹھہرے، پھر دشمن سے لڑنے کے لیے اٹھے، تو اسے اٹھا کر لایا گیا، اسے اسی جگہ تیر لگا تھا جس کی طرف اس نے اشارہ کیا تھا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا یہ وہی ہے؟“ لوگوں نے کہا: جی ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس نے اللہ سے سچ کہا تو اللہ نے اسے سچا کر دکھایا۔“ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اپنے جبے میں کفن دیا، پھر اسے آگے کیا اور اس کی نماز جنازہ پڑھائی، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی اس پر کی گئی دعا میں سے یہ ظاہر ہوا: ”اے اللہ! یہ تیرا بندہ تیری راہ میں ہجرت کرتا ہوا نکلا، پھر شہید کر دیا گیا، میں اس پر گواہ ہوں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7077]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 271، حدیث 7108»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2. شداد بن أسيد السلمي
سیدنا شداد بن اسید سلمی رضی اللہ عنہ
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7078
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، (ح) ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، قَالَا: ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْظِيِّ بْنِ عَامِرِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ أُسَيْدٍ السُّلَمِيُّ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّهِ شَدَّادٍ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَبَايَعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ، فَاشْتَكَى، فَقَالَ: " مَالَكَ يَا شَدَّادُ "، قَالَ: قُلْتُ: اشْتَكَيْتُ يَا رَسُولَ اللهِ، وَلَوْ شَرِبْتُ مِنْ مَاءِ بَطْحَاءَ لَبَرِأْتُ، قَالَ: " فَمَا يَمْنَعُكَ "، قُلْتُ: هِجْرَتِي، قَالَ: فَاذْهَبْ فَأَنْتَ مُهَاجِرٌ حَيْثُمَا كُنْتَ.
سیدنا شداد بن اسید سلمی رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور ہجرت پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیعت کی، پھر وہ بیمار ہو گئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”شداد! تمہیں کیا ہوا؟“ عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میں بیمار ہو گیا ہوں، اور اگر میں بطحاء کا پانی پیوں تو شفا پا جاؤں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر تمہیں کیا چیز روکتی ہے؟“ عرض کیا: میری ہجرت۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جاؤ، تم جہاں بھی رہو مہاجر ہی ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7078]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 271، حدیث 7109»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
3. شداد أبو المستورد الفهري وهو شداد بن عمرو بن حسل بن الأجب بن عمرو بن شيبان بن محارب بن فهر بن مالك
سیدنا شداد ابومستورد فہری رضی اللہ عنہ، وہ شداد بن عمرو بن حسل بن اجب بن عمرو بن شیبان بن محارب بن فہر بن مالک ہیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7079
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ السَّمَيْدَعِ الْأَنْطَاكِيُّ، وَنُعَيْمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطُّورِيُّ، قَالَا: ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، فَإِذَا هِيَ أَلْيَنُ مِنَ الْحَرِيرِ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ.
سیدنا شداد، والدِ مستورد، رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ہاتھ تھاما، تو وہ ”ریشم سے زیادہ نرم اور برف سے زیادہ ٹھنڈا“ تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7079]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 272، حدیث 7110»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
4. شداد بن شرحبيل الأنصاري
سیدنا شداد بن شرحبیل انصاری رضی اللہ عنہ
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7080
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ، وَخَيْرُ بْنُ عَرَفَةَ الْمِصْرِيُّ، قَالَا: ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا حَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ مُؤْنِسٍ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ شُرَحْبِيلَ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: مَهْمَا نَسِيتُ، فَإِنِّي لَمْ أَنَسَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- " قَائِمًا يُصَلِّي، وَيَدُهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى قَابِضًا عَلَيْهَا.
سیدنا شداد بن شرحبیل انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں: میں جو کچھ بھی بھول جاؤں، لیکن یہ نہیں بھولا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے نماز پڑھ رہے تھے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا دایاں ہاتھ بائیں ہاتھ پر تھا، اسے پکڑے ہوئے تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7080]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 272، حدیث 7111»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
5. أسامة بن عمير الهذلي عن شداد بن أوس رضي الله عنه
اسامہ بن عمیر ہذلی کی سیدنا شداد بن اوس رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7081
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ أَبِي مَلِيحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: الْخِتَانُ سُنَّةٌ لِلرِّجَالِ وَمَكْرُمَةٌ لِلنِّسَاءِ ".
سیدنا شداد بن اوس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ختنہ مردوں کے لیے سنت ہے اور عورتوں کے لیے باعث عزت ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7081]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 273، حدیث 7112»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7082
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَيْسَانَ الْمِصِّيصِيُّ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ: الْخِتَانُ سُنَّةٌ لِلرِّجَالِ، وَمَكْرُمَةٌ لِلنِّسَاءِ.
سیدنا شداد بن اوس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ختنہ مردوں کے لیے سنت ہے، اور عورتوں کے لیے باعث عزت ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7082]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 274، حدیث 7113»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
6. أبو الأشعث الصنعاني عن شداد
ابوالاشعث صنعانی کی سیدنا شداد رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7083
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثَنَا الرَّازِيُّ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ: حَفِظْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- اثْنَتَيْنِ، أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ، ثُمَّ لِيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ ".
سیدنا شداد بن اوس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دو باتیں یاد رکھی ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل نے ہر چیز میں احسان لکھ دیا ہے، پس جب تم قتل کرو تو اچھے طریقے سے قتل کرو، اور جب ذبح کرو تو اچھے طریقے سے ذبح کرو، اور تم میں سے کوئی اپنی چھری تیز کر لے، پھر اپنے ذبیحہ کو آرام پہنچائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7083]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 274، حدیث 7114»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7084
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ: خَصْلَتَانِ سَمِعْتُهُمَا مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، قَالَ: إِنَّ اللهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ، وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ.
سیدنا شداد بن اوس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں: دو باتیں ہیں جو میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ نے ہر چیز میں احسان لکھ دیا ہے، پس جب تم قتل کرو تو اچھے طریقے سے قتل کرو، اور جب ذبح کرو تو اچھے طریقے سے ذبح کرو، اور تم میں سے کوئی اپنی چھری تیز کر لے، اور اپنے ذبیحہ کو آرام پہنچائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7084]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 274، حدیث 7115»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7085
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، ثَنَا وَهْبٌ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ، عَنْ شَدَّادٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ، وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ.
سیدنا شداد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل نے ہر چیز میں احسان لکھ دیا ہے، پس جب تم قتل کرو تو اچھے طریقے سے قتل کرو، اور جب ذبح کرو تو اچھے طریقے سے ذبح کرو، اور تم میں سے کوئی اپنی چھری تیز کر لے، اور اپنے ذبیحہ کو آرام پہنچائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7085]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 274، حدیث 7116»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں