الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
179. القاسم بن محمد بن أبي بكر، عن أبي أمامة
قاسم بن محمد بن ابی بکر کی ابواُمامہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 8089
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ الْفَرَائِضِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحُنَيْنِيُّ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں اور یتیم کی کفالت کرنے والا جنت میں ان دو انگلیوں کی طرح ساتھ ساتھ ہوں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 8089]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 292، حدیث 8120»
180. أبو الزناد عبد الله بن ذكوان، عن أبي أمامة
ابوزناد عبداللہ بن ذکوان کی ابواُمامہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 8090
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرٍو الْعَنْقَزِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ صُهْبَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ولی کے بغیر نکاح نہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 8090]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 292، حدیث 8121»
181. محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة، عن أبي أمامة
محمد بن عبدالرحمن بن سعد بن زرارہ کی ابواُمامہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 8091
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، وَعَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: خَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا جَالِسٌ أُحَرِّكُ شَفَتَيَّ، فَقَالَ: بِمَ تُحَرِّكُ شَفَتَيْكَ؟ " قُلْتُ: أَذْكُرُ اللهَ يَا رَسُولَ اللهِ. فَقَالَ: " أَلَا أُخْبِرُكَ بِشَيْءٍ إِذَا قُلْتَهُ، ثُمَّ دَأَبْتَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَمْ تَبْلُغْهُ؟ " قُلْتُ: بَلَى، فَقَالَ: " تَقُولُ الْحَمْدُ لِلهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَدَدَ مَا فِي كِتَابِهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى خَلْقُهُ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَلَى مَا فِي خَلْقِهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ مِلْءَ سَمَاوَاتِهِ وَأَرْضِهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْحَمْدُ لِلهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ، وَتُسَبِّحُ مِثْلَ ذَلِكَ وَتُكَبِّرُ مِثْلَ ذَلِكَ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (سهل بن أبي صالح)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (سهل بن أبي صالح)
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے جبکہ میں بیٹھا اپنے ہونٹ ہلا رہا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اپنے ہونٹ کیوں ہلا رہے ہو؟“ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول، میں اللہ کا ذکر کر رہا ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں ایسی بات نہ بتاؤں کہ اگر تم اسے کہو، پھر رات دن اس کی کوشش کرتے رہو تو بھی اس تک نہ پہنچ سکو؟“ میں نے عرض کیا: کیوں نہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم کہو: تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، جتنی اس کی کتاب نے شمار کر رکھی ہیں، اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، جتنی اس کی کتاب میں ہے، اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، جتنی اس کی مخلوق نے شمار کر رکھی ہیں، اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، جتنا کچھ اس کی مخلوق میں ہے، اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، اس کے آسمانوں اور زمین کے برابر، اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، ہر چیز کی گنتی کے برابر، اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، ہر چیز کے برابر بھر کر، اور اسی طرح تسبیح اور تکبیر بھی کہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 8091]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 292، حدیث 8122»
182. المراسيل ومن لم يسم، عن أبي أمامة
مراسیل اور جن کا نام نہیں لیا گیا، کی ابواُمامہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 8092
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ الْوُحَاظِيُّ، حَدَّثَتْنِي بِنْتُ الْعُتْبَةِ بْنِ عَبْدٍ، وَامْرَأَةٌ مِنْ آلِ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَتَا أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: مَا مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ يَغْدُو عَلَيْهِمْ فَدَّانٌ إِلَّا ذُلُّوا.
دو خواتین — عتبہ بن عبد کی بیٹی، اور سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ کے گھرانے کی ایک عورت — بیان کرتی ہیں کہ انہوں نے سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے سنا: میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”جس گھرانے کے پاس صبح کے وقت ہل آ جائے، وہ ذلیل ہو جاتے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 8092]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 293، حدیث 8123»
حدیث نمبر: 8093
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَسِيدٍ، عَنْ أَبِي حَفْصٍ الدِّمَشْقِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، رَفَعَ الْحَدِيثَ، قَالَ: اسْتَقِيمُوا وَنِعِمَّا إِنِ اسْتَقَمْتُمْ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ.
سیدنا ابوامامہ الباہلی رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سیدھے رہو، اور کیا ہی اچھی بات ہے اگر تم سیدھے رہو، اور وضو کی پابندی صرف مؤمن ہی کرتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 8093]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 293، حدیث 8124»
حدیث نمبر: 8094
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ سَلَمَةَ الْعَنْسِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: بَشِّرِ الْمُدْلِجِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِمَنَابِرَ مِنْ نُورٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَفْزَعُ النَّاسُ وَلَا يَفْزَعُونَ.
سیدنا ابوامامہ الباہلی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اندھیروں میں مسجدوں کی طرف چل کر جانے والوں کو خوشخبری دو کہ قیامت کے دن ان کے لیے نور کے منبر ہوں گے، جس دن لوگ گھبرائیں گے مگر وہ نہیں گھبرائیں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 8094]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 293، حدیث 8125»