الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
39. باب (أحاديث 8564–9729)
باب (احادیث 8564 تا 9729)
حدیث نمبر: 9697
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ: الْعَيْنَانِ سَوَاءٌ، وَالْأُنْثَيَانِ سَوَاءٌ، وَالْأَصَابِعُ سَوَاءٌ، وَالْأَسْنَانُ سَوَاءٌ، وَالْيَدَانِ سَوَاءٌ، وَالرِّجْلَانِ سَوَاءٌ ".
شعبی بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”دونوں آنکھیں برابر ہیں، دونوں خصیے برابر ہیں، انگلیاں برابر ہیں، دانت برابر ہیں، دونوں ہاتھ برابر ہیں، اور دونوں پاؤں برابر ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9697]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 349، حدیث 9732»
حدیث نمبر: 9698
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ فِي الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ: هُمَا سَوَاءٌ إِلَى خَمْسٍ مِنَ الْإِبِلِ قَالَ: وَقَالَ عَلِيٌّ: النِّصْفُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ ".
مجاہد سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے مرد اور عورت کے بارے میں روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”دونوں پانچ اونٹوں تک برابر ہیں۔“ راوی کہتے ہیں: اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”ہر چیز میں آدھا (دیت ہے)۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9698]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 349، حدیث 9733»
حدیث نمبر: 9699
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: فِيِ الرَّجُلِ يُسْتَقَادُ مِنْهُ ثُمَّ يَمُوتُ، قَالَ: " عَلَى الَّذِي اقْتَصَّ مِنْ دِيَتِهِ، ثُمَّ إِنَّهُ يُطْرَحُ مِنْهُ دِيَةُ جُرْحِهِ ".
ابراہیم سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے اس آدمی کے بارے میں روایت کرتے ہیں جس سے قصاص لیا جائے پھر وہ مر جائے، انہوں نے فرمایا: ”جس نے قصاص لیا اس پر اس (مرنے والے) کی دیت لازم ہے، پھر اس میں سے اس کے زخم کی دیت منہا کر دی جائے گی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9699]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 349، حدیث 9734»
حدیث نمبر: 9700
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رُفِعَ إِلَيْهِ رَجُلٌ قَتَلَ رَجُلًا، فَجَاءَ أَوْلَادُ الْمَقْتُولِ وَقَدْ عَفَا أَحَدُهُمْ، فَقَالَ عُمَرُ، لِابْنِ مَسْعُودٍ، وَهُوَ إِلَى جَنْبِهِ: مَا تَقُولُ؟ فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: أَقُولُ لَهُ: قَدْ أُحْرِزَ مِنَ الْقَتْلِ "، قَالَ: فَضَرَبَ عَلَى كَتِفِهِ، وَقَالَ: كُنَيْفٌ مُلِئَ عِلْمًا.
قتادہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے پاس ایک آدمی لایا گیا جس نے ایک آدمی کو قتل کیا تھا، تو مقتول کے بیٹے آئے اور ان میں سے ایک نے معاف کر دیا تھا۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے پوچھا جو ان کے پہلو میں تھے: تمہاری کیا رائے ہے؟ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میری رائے میں وہ قتل کی سزا سے بچ گیا۔“ راوی کہتے ہیں: تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے ان کے کندھے پر ہاتھ مارا اور فرمایا: ”یہ تو علم سے بھرا ہوا برتن ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9700]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 349، حدیث 9735»
حدیث نمبر: 9701
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، فِي الَّذِي يُصِيبُ الْحُدُودَ، ثُمَّ يُقْتَلُ عَمْدًا، قَالَ: إِذَا جَاءَ الْقَتْلُ مَحَا كُلَّ شَيْءٍ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے اس شخص کے بارے میں مروی ہے جو حدود کا ارتکاب کرے، پھر اسے جان بوجھ کر قتل کر دیا جائے، فرمایا: ”جب قتل واقع ہو جائے تو وہ ہر چیز کو مٹا دیتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9701]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 350، حدیث 9736»
حدیث نمبر: 9702
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الْإِيمَانِ ".
علقمہ کہتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”قتل کرنے میں سب لوگوں سے زیادہ نرم اہلِ ایمان ہوتے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9702]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 350، حدیث 9737»
حدیث نمبر: 9703
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: دِيَةُ الْمُعَاهَدِ مِثْلُ دِيَةِ الْمُسْلِمِ " وَقَالَ عَلِيٌّ أَيْضًا.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”معاہد (ذمی) کی دیت مسلمان کی دیت کے برابر ہے۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے بھی یہی فرمایا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9703]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 350، حدیث 9738»
حدیث نمبر: 9704
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، يَأْثُرُهُ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ قَالَ: فِي كُلِّ مُعَاهِدٍ مَجُوسِيٍّ أَوْ غَيْرِهِ الدِّيَةُ وَافِيَةٌ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے تھے: ”ہر معاہد کی، چاہے وہ مجوسی ہو یا کوئی اور، پوری دیت ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9704]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 350، حدیث 9739»
حدیث نمبر: 9705
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، سَأَلَهُ مَعْقِلُ بْنُ مُقَرِّنٍ، فَقَالَ: غُلَامٌ لِي سَرَقَ مِنْ غُلَامٍ لِي قَبَاءً، أَعَلَيْهِ قَطْعٌ؟ قَالَ: " لَا، مَالُكَ بَعْضُهُ مِنْ بَعْضٍ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ معقل بن مقرن رضی اللہ عنہ نے ان سے پوچھا: میرے ایک غلام نے میرے دوسرے غلام کا ایک قباء چرا لیا ہے، کیا اس پر ہاتھ کاٹنا لازم ہے؟ فرمایا: ”نہیں، تمہارا مال تو ایک دوسرے میں سے ہی ہے (سب تمہارا اپنا مال ہے)۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9705]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 350، حدیث 9740»
حدیث نمبر: 9706
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: قِيلَ لِابْنِ مَسْعُودٍ: هَلْ لَكَ فِي الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ تَقْطُرُ لِحْيَتُهُ خَمْرًا، قَالَ: " قَدْ نُهِينَا عَنِ التَّجَسُّسِ، فَإِنْ يَظْهَرْ لَنَا - يَعْنِي - نُقِيمُ عَلَيْهِ ".
زید بن وہب کہتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے کہا گیا: کیا آپ کو خبر ہے کہ ولید بن عقبہ کی داڑھی سے شراب ٹپکتی ہے؟ فرمایا: ”ہمیں جاسوسی کرنے سے منع کیا گیا ہے، اگر یہ بات ہمارے سامنے ظاہر ہو جائے تو ہم اس پر حد قائم کریں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9706]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 350، حدیث 9741»