الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
126. مقسم عن ابن عباس
مقسم کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 12057
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَعَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ إِلَى الْيَمَنِ، فَاسْتَعْمَلَ عَلِيًّا عَلَى الْمُهَاجِرِينَ، وَاسْتَعْمَلَ خَالِدًا عَلَى الْأَعْرَابِ قَالَ: " وَإِنْ كَانَ قِتَالٌ فَعَلِيٌّ عَلَى جَمَاعَةِ النَّاسِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خالد بن ولید اور علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہما کو یمن کی طرف بھیجا، تو علی رضی اللہ عنہ کو مہاجرین پر امیر بنایا، اور خالد رضی اللہ عنہ کو دیہاتی قبائل پر امیر بنایا، اور فرمایا: ”اگر لڑائی ہو تو علی سب لوگوں پر امیر ہوں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12057]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 395، حدیث 12109»
حدیث نمبر: 12058
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " يَرْمِي الْجِمَارَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ قَدْرَ مَا إِذَا فَرَغَ مِنْ رَمْيِهَا صَلَّى الظُّهْرَ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم زوالِ آفتاب کے بعد اتنی دیر سے جمرات کو کنکری مارتے کہ جب اس سے فارغ ہوتے تو ظہر کی نماز پڑھتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12058]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 395، حدیث 12110»
حدیث نمبر: 12059
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: لَمَّا أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجْمِ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ أَتَوْهُ فَأَخْبَرُوهُ أَنَّهُمْ قَدْ فَعَلُوا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَقَدْ تَابَ تَوْبَةً لَوْ تَابَهَا صَاحِبُ مَكْسٍ لَقُبِلَتْ مِنْهُ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ماعز بن مالک رضی اللہ عنہ کو سنگسار کرنے کا حکم دیا تو وہ لوگ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور بتایا کہ وہ ایسا کر چکے ہیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس نے ایسی توبہ کی ہے کہ اگر ناجائز محصول (ٹیکس) وصول کرنے والا بھی ایسی توبہ کرے تو وہ قبول کر لی جائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12059]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 396، حدیث 12111»
حدیث نمبر: 12060
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رَأَيْتُ جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فِي الْجَنَّةِ ذَا جَنَاحَيْنِ يَطِيرُ حَيْثُ شَاءَ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے جعفر بن ابی طالب کو جنت میں دو پروں والا دیکھا، وہ جہاں چاہتا اڑتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12060]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 396، حدیث 12112»
حدیث نمبر: 12061
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اشْتَدَّ غَضَبُ اللهِ تَعَالَى عَلَى مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ مَلِكُ الْأَمْلَاكِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ کا غضب اس شخص پر شدید ہو جاتا ہے جو خود کو 'شہنشاہ' کہلاتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12061]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 396، حدیث 12113»
حدیث نمبر: 12062
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ، صَاحِبُ الْمَغَازِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: شَهِدَ الْفَتْحَ أَلْفٌ وَثَمَانُمِائَةٍ مِنْ جُهَيْنَةَ، وَأَلْفٌ مِنْ مُزَيْنَةَ، وَتِسْعُمِائَةٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ، وَأَرْبَعُمِائَةٍ وَنَيِّفٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ، وَأَرْبَعُمِائَةٍ وَنَيِّفٌ مِنْ أَسْلَمَ ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”فتح مکہ میں جہینہ کے اٹھارہ سو، مزینہ کے ایک ہزار، بنی سلیم کے نو سو، بنی غفار کے چار سو کچھ اوپر، اور اسلم کے چار سو کچھ اوپر افراد شریک تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12062]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 396، حدیث 12114»
حدیث نمبر: 12063
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ رَاشِدٍ أَبُو الْحَسَنِ الرَّفَّاءُ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ خَدِيجَةَ وَلَدَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّةً ؛ عَبْدَ اللهِ، وَالْقَاسِمَ، وَرُقَيَّةَ، وَأُمَّ كُلْثُومٍ، وَفَاطِمَةَ ، وَوَلَدَتْ لَهُ مَارِيَةُ الْقِبْطِيَّةُ إِبْرَاهِيمَ ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے چھ بچے جنے: عبداللہ، قاسم، رقیہ، ام کلثوم اور فاطمہ رضی اللہ عنہم، اور ماریہ قبطیہ رضی اللہ عنہا نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے ابراہیم کو جنم دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12063]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 397، حدیث 12115»
حدیث نمبر: 12064
حَدَّثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ جَعْفَرٍ الشِّيرَازِيُّ ، ثَنَا أَبُو سَمُرَةَ قَاضِي حَوَرٍ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ مَنْ سَيِّدُكُمْ؟ قَالُوا: جَدُّ بْنُ قَيْسٍ وَإِنَّا لَنُبَجِّلُهُ، قَالَ: " لَيْسَ سَيِّدَكُمْ، وَلَكِنْ سَيِّدُكُمْ عَمْرُو بْنُ الْجَمُوحِ " وَكَانَ سَخِيًّا.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے انصار کی جماعت! تمہارا سردار کون ہے؟“ انہوں نے کہا: جد بن قیس، اور ہم اسے بڑا مانتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ تمہارا سردار نہیں، بلکہ تمہارا سردار عمرو بن جموح ہے۔“ اور وہ سخی تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12064]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 397، حدیث 12116»
حدیث نمبر: 12065
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَرْمِي الْجِمَارَ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ قَدْرَ إِذَا مَا فَرَغَ مِنْ رَمْيِهِ صَلَّى الظُّهْرَ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم زوالِ آفتاب کے وقت اتنی دیر سے جمرات کو کنکری مارتے کہ جب اس سے فارغ ہوتے تو ظہر کی نماز پڑھتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12065]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 397، حدیث 12117»
حدیث نمبر: 12066
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّائِفَ أَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى " أَيُّمَا عَبْدٍ خَرَجَ فَهُوَ حُرٌّ فَخَرَجَ إِلَيْهِ عَبْدَيْنِ فَأَعْتَقَهُمَا.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم طائف میں اترے تو ایک منادی کو حکم دیا کہ وہ اعلان کرے: ”جو بھی غلام نکل آئے وہ آزاد ہے۔“ تو دو غلام آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف نکل آئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں آزاد کر دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12066]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 398، حدیث 12118»