🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
624. عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أبي مسعود
عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ کی سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 14767
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ سَلِيطٍ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَائِطًا، ثُمَّ قَالَ: يَدْخُلُ عَلَيْكُمُ الْآنَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ، ثُمَّ قَالَ: " يَدْخُلُ عَلَيْكُمُ الْآنَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ " فَدَخَلَ عُمَرُ ، ثُمَّ قَالَ: " يَدْخُلُ عَلَيْكُمُ الْآنَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ عَلِيًّا " فَدَخَلَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -.
سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک باغ میں داخل ہوئے، پھر فرمایا: ”ابھی تمہارے پاس ایک جنتی آدمی داخل ہوگا۔“ تو سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ داخل ہوئے۔ پھر فرمایا: ”ابھی تمہارے پاس ایک جنتی آدمی داخل ہوگا۔“ تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ داخل ہوئے۔ پھر فرمایا: ”ابھی تمہارے پاس ایک جنتی آدمی داخل ہوگا، اے اللہ! اسے علی بنا دے۔“ تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ داخل ہوئے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14767]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 250، حدیث 695»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
625. عبد الرحمن بن بشر بن مسعود، عن أبي مسعود
عبدالرحمن بن بشر بن مسعود کی سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 14768
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمَّا السَّلَامُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ؟ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ".
سیدنا ابومسعود انصاری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ! سلام کا طریقہ تو ہم جان چکے ہیں، لیکن آپ پر درود کیسے بھیجیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کہو: اے اللہ! محمد پر رحمت نازل فرما جیسے تو نے ابراہیم پر نازل فرمائی، اے اللہ! محمد پر برکت نازل فرما جیسے تو نے ابراہیم پر برکت نازل فرمائی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14768]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 250، حدیث 696»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
626. محمد بن عبد الله بن زيد، عن أبي مسعود
محمد بن عبداللہ بن زید کی سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 14769
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ قَالَ: أَتَانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَلَسَ مَعَنَا فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ وَهُوَ أَبُو النُّعْمَانِ بْنُ بَشِيرٍ : أَمَرَنَا اللهُ بِأَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ: فَصَمَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ، ثُمَّ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ، وَالسَّلَامُ كَمَا عَلِمْتَ.
سیدنا ابومسعود انصاری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اور سیدنا سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ کی مجلس میں ہمارے ساتھ بیٹھے، تو سیدنا بشیر بن سعد رضی اللہ عنہ - جو نعمان بن بشیر کے والد ہیں - نے عرض کیا: اللہ نے ہمیں حکم دیا ہے کہ ہم آپ پر درود بھیجیں، تو ہم آپ پر درود کیسے بھیجیں؟ راوی کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش ہو گئے یہاں تک کہ ہمیں یہ تمنا ہوئی کاش انہوں نے یہ سوال نہ کیا ہوتا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کہو: اے اللہ! محمد اور آلِ محمد پر رحمت نازل فرما جیسے تو نے ابراہیم پر نازل فرمائی، اور محمد پر برکت نازل فرما جیسے تو نے تمام جہانوں میں ابراہیم پر برکت نازل فرمائی، بے شک تو قابلِ تعریف ہے، اور سلام تو تم جانتے ہی ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14769]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 251، حدیث 697»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 14770
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَّا السَّلَامُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ، وَأَمَّا الصَّلَاةُ عَلَيْكَ فَأَخْبِرْنَا بِهَا كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى وَدِدْنَا أَنَّ الرَّجُلَ الَّذِي سَأَلَهُ لَمْ يَكُنْ سَأَلَهُ فَقَالَ: إِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ فَقُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
سیدنا عقبہ بن عمرو رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے بیٹھ گیا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! سلام کا طریقہ تو ہم جان چکے ہیں، لیکن درود کے بارے میں ہمیں بتائیے، ہم آپ پر درود کیسے بھیجیں؟ اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اتنا غصہ آیا کہ ہم چاہنے لگے کہ کاش اس آدمی نے یہ سوال نہ کیا ہوتا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم مجھ پر درود بھیجو تو کہو: اے اللہ! نبیِ اُمی محمد اور آلِ محمد پر رحمت نازل فرما جیسے تو نے ابراہیم اور آلِ ابراہیم پر نازل فرمائی، بے شک تو قابلِ تعریف اور بزرگی والا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14770]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 251، حدیث 698»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
627. زيد بن وهب الجهني، عن أبي مسعود
زید بن وہب جہنی کی سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 14771
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ: تَذَاكَرْنَا الْقِيَامَ عِنْدَ الْجِنَازَةِ عِنْدَ عَلِيٍّ ، فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : " مَا زِلْنَا نَفْعَلُهُ فَقَالَ عَلِيٌّ : " صَدَقَ ذَاكَ، وَأَنْتُمْ شُهُودٌ ".
زید بن وہب رحمہ اللہ کہتے ہیں: سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے پاس ہم نے جنازے کے وقت کھڑے ہونے کا ذکر کیا، تو سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ نے کہا: ہم ہمیشہ یہی کرتے رہے ہیں۔ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: انہوں نے سچ کہا، اور تم سب گواہ ہو۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14771]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 252، حدیث 699»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
628. همام بن الحارث، عن أبي مسعود
ہمام بن حارث کی سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 14772
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: صَلَّى حُذَيْفَةُ بِالْمَدَائِنِ عَلَى دُكَّانٍ، وَعُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو يُصَلِّي خَلْفَهُ، فَأَخَذَ عُقْبَةَ بِثَوْبِهِ فَاجْتَذَبَهُ حَتَّى تَأَخَّرَ، ثُمَّ قَامَ فَلَمَّا فَرَغَ فَقَالَ: " أَلَيْسَ هَذَا تَذْكُرُهُ وَنُهِيَ عَنْهُ؟ قَالَ: " بَلَى، قَدْ ذَكَرْتُ ".
ہمام بن حارث رحمہ اللہ کہتے ہیں: سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ نے مدائن میں ایک چبوترے پر (کھڑے ہو کر) نماز پڑھائی، اور سیدنا عقبہ بن عمرو (ابومسعود) رضی اللہ عنہ ان کے پیچھے نماز پڑھ رہے تھے، تو عقبہ رضی اللہ عنہ نے ان کا کپڑا پکڑ کر انہیں کھینچا یہاں تک کہ وہ پیچھے ہو گئے، پھر وہ خود کھڑے ہوئے۔ جب نماز مکمل ہوئی تو کہا: کیا یہ وہی بات نہیں جو تمہیں یاد ہے اور جس سے منع کیا گیا ہے؟ انہوں نے کہا: کیوں نہیں، مجھے یاد آ گیا تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14772]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 252، حدیث 700»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 14773
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ حُذَيْفَةَ ، صَلَّى بِأَصْحَابِهِ عَلَى دُكَّانٍ بِالْمَدَائِنِ، فَأَنْزَلَهُ أَبُو مَسْعُودٍ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ: " أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّا كُنَّا نُهِينَا عَنْ هَذَا؟ " قَالَ: " بَلَى قَدْ ذَكَرْتُ حِينَ أَنْزَلْتَنِي ".
ہمام بن حارث رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ نے مدائن میں ایک چبوترے پر کھڑے ہو کر اپنے ساتھیوں کو نماز پڑھائی، تو سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ نے انہیں نیچے اتار دیا۔ جب انہوں نے نماز مکمل کر لی تو سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ نے کہا: کیا تمہیں معلوم نہیں کہ ہمیں اس سے منع کیا جاتا تھا؟ سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ نے کہا: کیوں نہیں، جب تم نے مجھے اتارا تو مجھے یاد آ گیا تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14773]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 252، حدیث 701»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 14774
ہمام بن حارث رحمہ اللہ کہتے ہیں: سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ نے مدائن میں نماز پڑھائی، پھر راوی نے اسی جیسی حدیث بیان کی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14774]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 252، حدیث 702»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
629. أبو ثور الحداني - حي من مراد - عن أبي مسعود
ابوثور حدانی، (حدان قبیلہ مراد کی ایک شاخ ہے)، کی سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 14775
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ عَنِ الْأَعْمَشِ (ح) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ أَبِي ثَوْرٍ الْحُدَّانِيِّ ، قَالَ: دُفِعْتُ إِلَى حُذَيْفَةَ وَأَبِي مَسْعُودٍ فِي الْمَسْجِدِ وَأَبُو مَسْعُودٍ يَقُولُ: وَاللهِ مَا كُنْتُ أَرَى أَنْ تَزِيدَ عَلَى عَقِبَيْهَا وَلَمْ تُهْرَقْ فِيهَا مِحْجَمَةٌ مِنْ دَمٍ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ : وَلَكِنْ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّهَا سَتَزِيدُ عَلَى عَقِبَيْهَا وَلَمْ يُهْرَقْ فِيهَا مِحْجَمَةٌ إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصْبِحُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا فَيَنْكُسُ قَلْبُهُ فَتَعْلُوهُ اسْتُهُ يُقَاتِلُ الْفِتْنَةَ الْيَوْمَ وَيَقْتُلُهُ اللهُ غَدًا، فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : هَكَذَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْفِتْنَةِ.
ابوثور حدانی رحمہ اللہ کہتے ہیں: مجھے مسجد میں سیدنا حذیفہ اور سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہما کے پاس لے جایا گیا، سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ کہہ رہے تھے: اللہ کی قسم! میرا خیال نہیں تھا کہ یہ فتنہ اپنی ابتدائی حالت سے آگے بڑھے گا اور اس میں خون کا ایک پیمانہ بھی نہیں بہایا جائے گا۔ اس پر سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ نے کہا: لیکن مجھے معلوم ہے کہ یہ اپنی ابتدائی حالت سے آگے بڑھے گا اگرچہ اس میں خون کا ایک پیمانہ بھی نہ بہایا جائے، آدمی صبح مومن ہوگا اور شام کافر ہو جائے گا، شام کو مومن ہوگا اور صبح کافر ہو جائے گا، اس کا دل الٹ جائے گا اور وہ ذلت کی حالت میں چلا جائے گا، وہ آج فتنے سے لڑے گا اور کل اللہ اسے قتل کر دے گا۔ اس پر سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں فتنے کے بارے میں اسی طرح بتایا تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14775]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 253، حدیث 703»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 14776
ابوثور حدانی کہتے ہیں: مجھے سیدنا حذیفہ اور سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہما کے پاس لے جایا گیا، پھر راوی نے اسی جیسی حدیث بیان کی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14776]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 253، حدیث 704»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں