الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
319. العالية بنت سبيع، عن ميمونة
عالیہ بنت سبیع کی سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا سے روایات
حدیث نمبر: 20418
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَعَدَ اطْمَأَنَّ عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى ".
سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب بیٹھتے تو اپنی بائیں ران پر سکون سے ٹیک لگا کر بیٹھتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20418]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 21، حدیث 47»
حدیث نمبر: 20419
حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ: أُهْدِيَ لَنَا ضَبٌّ فَصَنَعْتُهُ، فَدَخَلَ رَجُلَانِ مِنْ قَوْمِي مِنْ قُرَيْشٍ فَأَتْحَفْتُهُمَا بِهِ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمَا يَأْكُلَانِ فَوَضَعَ يَدَهُ، ثُمَّ رَفَعَهَا فَقَالَ: " مَا هَذَا؟ " قُلْتُ: ضَبٌّ أُهْدِيَ لَنَا فَصَنَعْتُهُ فَطَرَحَهُ، فَذَهَبَا لِيَطْرَحَا مَا فِي أَيْدِيهِمَا، فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كُلَا إِنَّكُمْ أَهْلَ نَجْدٍ تَأْكُلُونَهَا، وَإِنَّا أَهْلَ تِهَامَةَ نَعَافُهَا.
سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: ہمیں ایک ضب تحفے میں دیا گیا تو میں نے اسے پکایا، پھر میری قوم قریش کے دو آدمی آئے تو میں نے انہیں بطورِ تحفہ پیش کیا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے جبکہ وہ دونوں کھا رہے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ بڑھایا، پھر اسے اٹھا لیا اور فرمایا: ”یہ کیا ہے؟“ میں نے عرض کیا: ایک ضب ہے جو ہمیں تحفے میں دیا گیا تھا، تو میں نے اسے پکایا۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے رکھ دیا، تو وہ دونوں اپنے ہاتھوں میں جو کچھ تھا اسے رکھنے لگے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”تم دونوں کھاؤ، تم نجد والے اسے کھاتے ہو، اور ہم تہامہ والے اسے ناپسند کرتے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20419]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 21، حدیث 48»
حدیث نمبر: 20420
حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ: كَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا حَاضَتْ فَقَامَتْ فَأَرَادَتِ الرُّجُوعَ أَمَرَهَا فَاتَّزَرَتْ ثُمَّ يُبَاشِرُهَا.
سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: ”ہم میں سے جب کسی کو حیض آتا اور وہ اٹھ کر واپس آنا چاہتی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے تہبند باندھنے کا حکم دیتے پھر اسے چھوتے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20420]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 22، حدیث 49»
حدیث نمبر: 20421
حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ.
سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا سے، وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی جیسی حدیث روایت کرتی ہیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20421]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 22، حدیث 50»
حدیث نمبر: 20422
حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، ثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأَنَا بِحِذَائِهِ، وَرُبَّمَا أَصَابَنِي ثَوْبُهُ إِذَا سَجَدَ.
سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز پڑھتے اور میں ان کے بالمقابل ہوتی، اور بسا اوقات سجدہ کرتے وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا کپڑا مجھے لگ جاتا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20422]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 22، حدیث 51»
حدیث نمبر: 20423
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي خَمِيصَةٍ عَلَيْهَا بَعْضُهَا وَهِيَ حَائِضٌ.
سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک چادر (خمیصہ) میں نماز پڑھی جس کا ایک حصہ ان پر تھا جبکہ وہ حیض کی حالت میں تھیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20423]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 22، حدیث 52»
حدیث نمبر: 20424
حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، ثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ.
سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم خُمرہ پر نماز پڑھتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20424]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 22، حدیث 53»
حدیث نمبر: 20425
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي مَسْجِدِهِ عَلَى خُمْرَةٍ لَهُ فَيَمَسُّنِي يَدَيْهِ وَأَنَا نَائِمَةٌ إِلَى جَنْبِهِ وَأَنَا حَائِضٌ.
سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنی مسجد میں اپنے خُمرے پر نماز پڑھتے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ہاتھ مجھے لگ جاتا جبکہ میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پہلو میں سوئی ہوتی اور حیض کی حالت میں ہوتی۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20425]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 23، حدیث 54»
حدیث نمبر: 20426
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، ثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ مُتَمَاسِكٌ أَمْرُهَا مَا لَمْ يَظْهَرْ فِيهِمْ وَلَدُ الزِّنَا، فَإِذَا ظَهَرُوا خَشِيتُ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللهُ بِعِقَابٍ.
سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا زوجِ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم فرماتی ہیں: میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”میری امت ہمیشہ بھلائی پر اور اپنے معاملات میں مربوط رہے گی جب تک ان میں ولد الزنا نمایاں نہ ہو جائیں، پھر جب وہ نمایاں ہو جائیں تو مجھے ڈر ہے کہ اللہ ان سب کو عذاب میں مبتلا نہ کر دے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20426]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 23، حدیث 55»
حدیث نمبر: 20427
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: أَعْتَقْتُ جَارِيَةً لِي فَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِعِتْقِهَا، فَقَالَ: آجَرَكِ اللهُ، أَمَا إِنَّكِ لَوْ أَعْطَيْتِهَا أَخْوَالَكِ لَكَانَ أَعْظَمَ لِأَجْرِكِ.
سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا زوجِ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم فرماتی ہیں: میں نے اپنی ایک لونڈی آزاد کی، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس تشریف لائے، تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کی آزادی کے بارے میں بتایا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تمہیں اجر دے، اگر تم اسے اپنے ننھیال والوں کو دے دیتیں تو تمہارے لیے اجر میں زیادہ بڑھ کر ہوتا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20427]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 23، حدیث 56»