الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
589. قتيلة بنت صيفي الجهنية
سیدہ قتیلہ بنت صیفی جہنیہ رضی اللہ عنہا
حدیث نمبر: 21468
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، قَالَا: ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ قَالَتْ: جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " وَمَا ذَاكَ؟ "، قَالَ: تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ: وَالْكَعْبَةِ، قَالَ: فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا، ثُمَّ قَالَ: مَنْ حَلَفَ فَلْيَحْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ. ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَجْعَلُونَ لِلهِ نِدًّا، قَالَ: " سُبْحَانَ اللهِ وَمَا ذَاكَ؟ "، قَالَ: تَقُولُونَ لِلرَّجُلِ: مَا شَاءَ اللهُ وَشِئْتَ، فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، ثُمَّ قَالَ: إِنَّهُ قَدْ قَالَ: فَمَنْ قَالَ: " مَا شَاءَ اللهُ فَلْيَجْعَلِ بَيْنَهُمَا ثُمَّ شِئْتَ ".
سیدہ قتیلہ بنت صیفی رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: علما میں سے ایک عالم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: اے محمد! تم بہت اچھی قوم ہو اگر تم شرک نہ کرتے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ کیسے؟“ اس نے کہا: تم قسم کھاتے وقت کہتے ہو ”کعبے کی قسم“۔ راوی کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کچھ دیر خاموش رہے، پھر فرمایا: ”جو قسم کھائے وہ کعبے کے رب کی قسم کھائے۔“ پھر اس نے کہا: اے محمد! تم بہت اچھی قوم ہو اگر تم اللہ کا شریک نہ بناتے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سبحان اللہ! وہ کیسے؟“ اس نے کہا: تم کسی آدمی سے کہتے ہو ”جو اللہ چاہے اور تم چاہو“۔ راوی کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کچھ دیر خاموش رہے، پھر فرمایا: بےشک اس نے (یہ بات) کہی ہے، تو جو کوئی ”جو اللہ چاہے“ کہے وہ دونوں کے درمیان فاصلہ رکھ کر ”پھر تم چاہو“ کہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21468]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 13، حدیث 5»
حدیث نمبر: 21469
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ يَسَارٍ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَنِيَّةِ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ.
سیدہ قتیلہ بنت صیفی جہنیہ رضی اللہ عنہا سے بھی اسی جیسی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21469]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 13، حدیث 6»
حدیث نمبر: 21470
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ (ح) .
وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ قَالَ: ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ قُتَيْلَةَ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ قَالَتْ: جَاءَ يَهُودِيٌّ وَحَبْرٌ إِلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إِنَّكُمْ تُشْرِكُونَ، وَإِنَّكُمْ تُنَدِّدُونَ، تَقُولُونَ: لَا وَالْكَعْبَةِ، وَتَقُولُونَ مَا شَاءَ اللهُ وَشِئْتَ، فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَقُولُوا: لَا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، وَأَنْ يَقُولُوا مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ شِئْتَ.
وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ قَالَ: ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ قُتَيْلَةَ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ قَالَتْ: جَاءَ يَهُودِيٌّ وَحَبْرٌ إِلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إِنَّكُمْ تُشْرِكُونَ، وَإِنَّكُمْ تُنَدِّدُونَ، تَقُولُونَ: لَا وَالْكَعْبَةِ، وَتَقُولُونَ مَا شَاءَ اللهُ وَشِئْتَ، فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَقُولُوا: لَا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، وَأَنْ يَقُولُوا مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ شِئْتَ.
عبداللہ بن یسار جہنی رحمہ اللہ سیدہ قتیلہ رضی اللہ عنہا، جو انہی میں سے ایک عورت تھیں، سے روایت کرتے ہیں، وہ کہتی ہیں: ایک یہودی اور ایک عالم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کے پاس آیا اور کہا: تم شرک کرتے ہو اور اللہ کا شریک ٹھہراتے ہو، تم کہتے ہو ”نہیں، کعبے کی قسم“ اور کہتے ہو ”جو اللہ چاہے اور تم چاہو“۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا کہ وہ کہیں: ”نہیں، کعبے کے رب کی قسم“ اور کہیں ”جو اللہ چاہے پھر تم چاہو“۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21470]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 14، حدیث 7»
590. كبيشة ويقال كبشة
سیدہ کبیشہ رضی اللہ عنہا، جنہیں کبشہ بھی کہا جاتا ہے
حدیث نمبر: 21471
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ (ح) .
وَحَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ، قَالَا: ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ جَدَّةٍ لَهُ يُقَالُ لَهَا كُبَيْشَةُ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدِي قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ فَشَرِبَ مِنْ فَمِ الْقِرْبَةِ وَهُوَ قَائِمٌ، فَقَطَعْتُ فَمَ الْقِرْبَةِ أَلْتَمِسُ الْبَرَكَةَ بِذَلِكَ.
وَحَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ، قَالَا: ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ جَدَّةٍ لَهُ يُقَالُ لَهَا كُبَيْشَةُ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدِي قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ فَشَرِبَ مِنْ فَمِ الْقِرْبَةِ وَهُوَ قَائِمٌ، فَقَطَعْتُ فَمَ الْقِرْبَةِ أَلْتَمِسُ الْبَرَكَةَ بِذَلِكَ.
سیدہ کبیشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس تشریف لائے اور میرے پاس ایک لٹکی ہوئی مشک تھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھڑے ہو کر اس کے منہ سے پانی پیا، تو میں نے برکت حاصل کرنے کے لیے مشک کا وہ منہ کاٹ لیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21471]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 15، حدیث 8»
591. كبيرة بنت سفيان
سیدہ کبیرہ بنت سفیان رضی اللہ عنہا
حدیث نمبر: 21472
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ بْنِ مِهْرَانَ النَّاقِدُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي وَرَقَةَ بْنِ سَعِيدٍ، أَخْبَرَتْنِي مَوْلَاتِي كَبِيرَةُ بِنْتُ سُفْيَانَ: وَكَانَتْ قَدْ أَدْرَكَتِ الْجَاهِلِيَّةَ وَكَانَتْ مِنَ الْمُبَايِعَاتِ قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي وَأَدْتُ أَرْبَعَ بَنِينَ لِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ؟ فَقَالَ: أَعْتِقِي أَرْبَعَ رِقَابٍ، قَالَتْ: فَأَعْتَقْتُ أَبَاكَ سَعِيدًا، وَابْنَاهُ مَيْسَرَةَ وَجُبَيْرًا، وَأُمَّ مَيْسَرَةَ، قَالَتْ: وَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: دَمُ عَفْرَاءَ أَزْكَى عِنْدَ اللهِ مِنْ دَمِ سَوْدَاءَ.
یحییٰ بن ابی ورقہ بن سعید رحمہ اللہ کہتے ہیں: مجھے میری مالکہ سیدہ کبیرہ بنت سفیان رضی اللہ عنہا نے بتایا — انہوں نے جاہلیت کا زمانہ پایا تھا اور وہ بیعت کرنے والی عورتوں میں سے تھیں — وہ کہتی ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں نے جاہلیت میں اپنے چار بیٹوں کو زندہ دفن کیا تھا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چار گردنیں (غلام) آزاد کرو۔“ وہ کہتی ہیں: تو میں نے تمہارے والد سعید اور ان کے دو بیٹوں میسرہ اور جبیر اور ام میسرہ کو آزاد کیا۔ وہ کہتی ہیں: اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہم سے فرمایا: ”سفیدی مائل (جانور) کا خون اللہ کے نزدیک کالے (جانور) کے خون سے زیادہ پاکیزہ ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21472]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 15، حدیث 9»
592. كريمة بنت كلثوم الحميرية
سیدہ کریمہ بنت کلثوم حمیریہ رضی اللہ عنہا
حدیث نمبر: 21473
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَاصِمٍ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ غُصَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ بُسْرٍ قَالَ: جَاءَ عَكَّافُ بْنُ وَدَاعَةَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَقَالَ: يَا عَكَّافُ لَكَ زَوْجَةٌ؟ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ لَا أَبْرَحُ حَتَّى تُزَوِّجَنِي مَنْ شِئْتَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: قَدْ زَوَّجْتُكَ عَلَى اسْمِ اللهِ وَالْبَرَكَةِ كَرِيمَةَ بِنْتَ كُلْثُومٍ الْحِمْيَرِيَّةَ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (غضيف بن الحارث) .
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (غضيف بن الحارث) .
عطیہ بن بُسر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: عکاف بن وداعہ رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عکاف! کیا تمہاری کوئی بیوی ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں یہیں سے نہیں ہلوں گا یہاں تک کہ آپ جس سے چاہیں میرا نکاح کر دیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے اللہ کے نام اور برکت کے ساتھ تمہارا نکاح کریمہ بنت کلثوم حمیریہ سے کر دیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21473]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 16، حدیث 10»
593. كليبة بنت برثن العنبرية
سیدہ کلیبہ بنت برثن عنبریہ رضی اللہ عنہا
حدیث نمبر: 21474
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ عَمَّارِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْنَبِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ جَدَّتِي زَيْنَبَ قَالَتْ: دَعَتْنِي كُلَيْبَةُ أَوْ كُلْثُومُ بِنْتُ بُرْثُنٍ الْعَنْبَرِيَّةُ فَقَالَتْ: يَا بُنَيَّ، إِنَّ هَذَا أَخَذَ زِرْبِيَّتِي كُنْتُ أَلْبَسُ، فَلَقِيتُ الرَّجُلَ، فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ هَذَا أَخَذَ زِرْبِيَّةَ أُمِّي؟ فَقَالَ: " رُدَّ عَلَيْهِ زِرْبِيَّةَ أُمِّهِ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (سعد بن عمار بن شعيث بن عبد الله بن زبيب) كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (زبيب)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (سعد بن عمار بن شعيث بن عبد الله بن زبيب) كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (زبيب)
سیدنا زبیب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: مجھے کلیبہ یا کلثوم بنت برثن عنبریہ نے بلایا اور کہا: بیٹا! اس شخص نے میرا وہ قالین (زربیہ) لے لیا ہے جسے میں اوڑھا کرتی تھی۔ تو میں اس آدمی سے ملا اور اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے آیا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! اس نے میری ماں کا قالین لے لیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کی ماں کا قالین اسے واپس کر دو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21474]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 16، حدیث 11»
594. لبابة بنت الحارث أم الفضل امرأة العباس بن عبد المطلب
سیدہ لبابہ بنت حارث رضی اللہ عنہا، ام فضل، سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کی زوجہ
حدیث نمبر: 21475
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هِشَامٍ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: " لُبَابَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ بْنِ حَزْنِ بْنِ بُجَيْرِ بْنِ رِيبَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ هِلَالِ بْنِ عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ.
محمد بن اسحاق کہتے ہیں: لبابہ بنت حارث بن حزن بن بجیر بن ریبہ بن عبداللہ بن ہلال بن عامر بن صعصعہ بن معاویہ ہیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21475]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 17، حدیث 12»
595. باب اللام — ما أسندت أم الفضل عبد الله بن عباس عن أمه أم الفضل
باب اللام — سیدہ ام فضل رضی اللہ عنہا کی مرویات؛ سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کی اپنی والدہ سیدہ ام فضل رضی اللہ عنہا سے روایات
حدیث نمبر: 21476
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَوْمَ عَرَفَةَ وَأُتِيَ بِرُمَّانٍ فَأَكَلَهُ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ الْفَضْلِ أَنَّ " النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَفْطَرَ بِعَرَفَةَ، أَتَتْهُ بِلَبَنٍ فَشَرِبَ ".
عکرمہ بیان کرتے ہیں کہ ابن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس یوم عرفہ کو انار لایا گیا تو انہوں نے کھایا، اور ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا: مجھے میری والدہ ام الفضل رضی اللہ عنہا نے بتایا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے عرفہ کے دن روزہ نہیں رکھا تھا، وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس دودھ لے کر آئیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21476]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 17، حدیث 13»
حدیث نمبر: 21477
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أَفْطَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَفَةَ، وَأَهْدَتْ لَهُ أُمُّ الْفَضْلِ لَبَنًا فَشَرِبَ بِعَرَفَةَ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عرفہ کے دن روزہ نہیں رکھا، اور ام الفضل رضی اللہ عنہا نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دودھ ہدیہ کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عرفہ میں اسے پیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21477]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 17، حدیث 14»