🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1938. باب بدأ الإسلام غريبا
اسلام اجنبی حالت میں شروع ہوا۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7418
عَنِ ابْنِ لِسَعْدٍ سَمِعْتُ أَبِي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "إِنَّ الْإِيمَانَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ كَمَا بَدَأَ فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ يَوْمَئِذٍ إِذَا فَسَدَ النَّاسُ، وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي الْقَاسِمِ بِيَدِهِ لَيَأْرِزَنَّ الْإِسْلَامُ بَيْنَ هَذَيْنِ الْمَسْجِدَيْنِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ فِي جُحْرِهَا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَغَيْرِهِ، وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَابْنِ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَأَبُو يَعْلَى مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ، وَتَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الزُّهْدِ فِي بَابِ قِصَرِ الْأَمَلِ.
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”یقیناً ایمان کا آغاز اجنبیت کی حالت میں ہوا اور عنقریب وہ دوبارہ اسی طرح اجنبی ہو جائے گا جیسے اس کا آغاز ہوا تھا، پس اس دن ان اجنبیوں (حق پر ثابت قدم رہنے والوں) کے لیے خوشخبری ہے جب لوگ فساد و بگاڑ کا شکار ہو جائیں گے، اور اس ذات کی قسم جس کے دستِ قدرت میں ابوالقاسم ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی جان ہے! اسلام ان دو مسجدوں (مسجدِ حرام اور مسجدِ نبوی) کے درمیان اس طرح سمٹ آئے گا جس طرح سانپ اپنے بل میں سمٹ جاتا ہے“۔ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے۔ اس کا ایک شاہد سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام مسلم نے اپنی صحیح میں اور دیگر محدثین نے روایت کیا ہے، نیز امام ترمذی اور امام ابن ماجہ نے سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کی حدیث سے، امام ابن ماجہ نے سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی حدیث سے، امام احمد بن حنبل نے سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کی حدیث سے اور امام ابو یعلیٰ نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی حدیث سے روایت کیا ہے، اور یہ کتاب الزہد کے باب قصر الامل میں گزر چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7418]
تخریج الحدیث: «مسند أبي يعلى (756): هارون بن معروف عن ابن وهب عن أبي صخر عن أبي حازم عن ابن لسعد عن أبيه؛ رجاله رجال الصحيح (الهيثمي)، وأُعل بإبهام ابن سعد (الضياء)، وأولاد سعد الرواة عنه ثقات؛ صححه السناري»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1607، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1067»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وأصله في صحيح مسلم من حديث أبي هريرة وابن عمر
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1939. باب منه
اسی سے متعلق (ایک اور باب)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7419
عَنْ رَجُلٍ قَالَ: "كُنْتُ بِالْمَدِينَةِ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لِبَعْضِ جُلَسَائِهِ: كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصِفُ الْإِسْلَامَ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ جَذَعًا ثُمَّ ثَنِيًّا، ثُمَّ رَبَاعِيًّا، ثُمَّ سَدَسِيًّا ثُمَّ بَازِلًا. فَقَالَ عُمَرُ: مَا بَعْدَ الْبُزُولِ إِلَّا النُّقْصَانُ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
ایک شخص سے روایت ہے کہ میں مدینہ منورہ میں ایک ایسی مجلس میں موجود تھا جس میں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ تشریف فرما تھے، آپ رضی اللہ عنہ نے اپنے پاس بیٹھے ہوئے ایک صاحب سے دریافت فرمایا کہ ”تم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اسلام کی حالت و کیفیت بیان کرتے ہوئے کیسے سنا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ”بلاشبہ اسلام (کی مثال ایک اونٹ کی سی ہے جو) اپنی ابتدائی عمر (جذع) سے شروع ہوا، پھر وہ دو دانتا (ثنی) ہوا، پھر چوگا (رباعی) بنا، پھر چھگا (سدسی) ہوا اور پھر نو سالہ مکمل جوان (بازل) ہوگیا۔“ یہ سن کر سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جب کوئی چیز اپنی انتہا اور کمالِ شباب (بزول) کو پہنچ جائے تو اس کے بعد پھر اس میں کمی اور زوال ہی آتا ہے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے اور ان دونوں کی سندوں کا مدار ایک ایسے راوی پر ہے جس کا نام ذکر نہیں کیا گیا۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7419]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 20005»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لإبهام راوٍ في السند
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1940. باب بيان بدء الفتنة
فتنے کی ابتدا کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7420
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: سَتَدُورُ رَحَى الْإِسْلَامِ بَعْدَ خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةً؛ فَإِنِ اصْطَلَحُوا بَيْنَهُمْ عَلَى غَيْرِ قِتَالٍ أَكَلُوا الدُّنْيَا سَبْعِينَ عَامًا ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ.
وَرَوَاهُ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَمُسَدَّدٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ ابْنُ حَنْبَلٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَأَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ وَالْحَاكِمُ بِلَفْظِ: "تَدُورُ رَحَى الْإِسْلَامِ لِخَمْسٍ وَثَلَاثِينَ - أَوْ لِسِتٍّ وَثَلَاثِينَ - فَإِنْ يَهْلِكُوا فَسَبِيلُ مَنْ هَلَكَ، وَإِنْ يَقُمْ لَهُمْ دِينُهُمْ يَقُمْ لَهُمْ سَبْعِينَ عَامًا. فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بِمَا مَضَى أَوْ بِمَا بَقِيَ؟ قَالَ: بِمَا بَقِيَ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہم سے ارشاد فرمایا: ”اسلام کی چکی پینتیس برس کے بعد گردش کرے گی؛ پس اگر وہ آپس میں قتال کے بغیر صلح کر لیں تو وہ ستر سال تک دنیا کی نعمتوں سے بہرہ مند ہوں گے۔“ اس روایت کو امام اسحاق بن راہویہ نے نقل کیا ہے لیکن اس کی سند مجالد بن سعید کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے، جبکہ اسی حدیث کو امام ابوداؤد طیالسی، مسدد، ابوبکر بن ابی شیبہ، امام احمد بن حنبل، احمد بن منیع، امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں، امام ابوداؤد نے اپنی سنن میں اور امام حاکم نے دوسرے طریق سے ان الفاظ میں روایت کیا ہے: ”اسلام کی چکی پینتیس یا چھتیس سال کے بعد گھومے گی، پس اگر وہ ہلاک ہوئے تو یہ ہلاک ہونے والوں کا انجام ہوگا اور اگر ان کا دین ان کے لیے قائم رہا تو وہ ستر سال تک قائم رہے گا۔“ اس پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے دریافت کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا اس سے مراد وہ مدت ہے جو گزر چکی یا وہ جو باقی ہے؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بلکہ اس سے مراد باقی ماندہ وقت ہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7420]
تخریج الحدیث: «رواه إسحاق بن راهويه بسند ضعيف؛ لضعف مجالد بن سعيد»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4254، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3749، وأخرجه مسند البزار برقم: 1942، 1996، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4605، 4650، 8636، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10311، 10356»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7421
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "سَبَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ، وَثَلَّثَ عُمَرُ، ثُمَّ أَصَابَتْنَا فِتْنَةٌ - أَوْ خَبَطَتْنَا فِتْنَةٌ - فَمَا شَاءَ اللَّهُ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ بِلَفْظٍ وَاحِدٍ.
وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ فِي زَوَائِدِهِ عَلَى الْمُسْنَدِ... فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: "ثُمَّ خَبَطَتْنَا فِتْنَةٌ - أَوْ أَصَابَتْنَا فِتْنَةٌ - يَعْفُو اللَّهُ عَمَّنْ يَشَاءُ ".
وَكَذَا رَوَاهُ الْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم (فضیلت و کمال میں سب سے) آگے رہے، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ان کے پیچھے رہے اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ تیسرے نمبر پر رہے، پھر ہمیں ایک فتنے نے آلیا — یا ہمیں ایک فتنے نے جھنجھوڑ کر رکھ دیا — اب جو اللہ چاہے۔“ اسے مسدد، محمد بن یحییٰ بن ابی عمر اور احمد بن منیع نے ایک جیسے الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے، نیز اسے عبداللہ بن احمد بن حنبل نے مسند احمد کے زوائد میں بھی روایت کیا ہے، مگر ان کے الفاظ یہ ہیں: ”پھر ہمیں ایک فتنے نے جھنجھوڑ دیا — یا ہمیں ایک فتنے نے آلیا — اللہ جس سے چاہے درگزر فرمائے۔“ اسی طرح امام حاکم نے بھی اسے روایت کیا ہے اور اسے صحیح قرار دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7421]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 897، 1023»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7422
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "ذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ ذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ فَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ ذَكَرَ عُمَرَ فَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: بَعْدَ الثَّلَاثِينَ اصْرِفْ وَجْهَكَ حَيْثُ شِئْتَ، فَإِنَّكَ لَنْ تَصْرِفَهُ إِلَّا إِلَى عَجْزٍ أَوْ فُجُورٍ ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ وَفِيهِ انْقِطَاعٌ.
سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا تذکرہ کر کے آپ کی مدح و ثنا بیان کی، پھر سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ کا ذکر کر کے ان کی تعریف کی، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا ذکر کر کے ان کی بھی تعریف کی، پھر فرمایا: تیس (سال) کے بعد تم اپنا رخ جس طرف چاہو پھیر لو، کیونکہ تم اپنا رخ جس طرف بھی پھیرو گے وہاں تمہیں صرف عاجزی و ناتوانی یا فتنہ و فجور ہی نظر آئے گا۔“ اسے امام اسحاق نے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے؛ اس کے راوی لیث بن ابی سلیم کے ضعف اور سند میں انقطاع پائے جانے کی وجہ سے یہ روایت ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7422]
تخریج الحدیث: «رواه إسحاق بسند ضعيف؛ لضعف ليث بن أبي سليم وفيه انقطاع»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7423
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يُخَيَّرُ الرَّجُلُ بَيْنَ الْعَجْزِ وَالْفُجُورِ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ فَلْيَخْتَرِ الْعَجْزَ عَلَى الْفُجُورِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو يَعْلَى وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ، كُلُّهُمْ بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”عنقریب لوگوں پر ایک ایسا وقت آئے گا جب انسان کو بے بسی و عاجزی یا گناہ و فجور میں سے کسی ایک کا انتخاب کرنے پر مجبور کیا جائے گا، پس جو شخص اس زمانے کو پا لے، اسے چاہیے کہ وہ گناہ و بدکاری کے مقابلے میں عاجز و ناتواں کہلانے کو ترجیح دے۔“ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ، ابویعلیٰ اور حاکم نے روایت کیا ہے اور حاکم نے اسے صحیح قرار دیا ہے، البتہ ان سب کی سند میں ایک ایسا راوی ہے جس کا نام صراحت کے ساتھ ذکر نہیں کیا گیا۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7423]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة وأبو يعلى والحاكم وصححه، كلهم بسند فيه راو لم يسم»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 7686، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12242»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1941. باب فيما كان بين الصحابة رضي الله عنهم
صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کے درمیان جو کچھ پیش آیا۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7424
عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ قَالَ: "اجْتَمَعَ رَهْطٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمُ ابْنُ مَسْعُودٍ وَحُذَيْفَةُ وَسَعْدٌ وَابْنُ عُمَرَ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - قَالَ: فَذَكَرَ حُذَيْفَةُ فِتْنَةً فَقَالَ: أَمَّا أَنَا فَإِنْ أَدْرَكْتُهَا عَلِمْتُ الْمَخْرَجَ مِنْهَا. وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: وَأَنَا إِنْ أَدْرَكْتُهَا عَلِمْتُ الْمَخْرَجَ مِنْهَا. قَالَ: وَقَالَ سَعْدٌ: أَمَّا أَنَا فَإِنْ أَدْرَكْتُهَا فَوَجَدْتُ سَيْفًا يَقُولُ: هَذَا مُؤْمِنٌ فَدَعْهُ، وَهَذَا كَافِرٌ فَاقْتُلْهُ، قَاتَلْتُ وَإِلَّا لَمْ أُقَاتِلْ. قَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَأَنَا مَعَكَ. قَالَ عَمَّارٌ: أَمَّا أَنَا إِنْ أَدْرَكْتُهَا أَخَذْتُ سَيْفِي فَوَضَعْتُهُ عَلَى عَاتِقِي، ثُمَّ قَصَدْتُ نَحْوَ جُمْهُورِهَا الْأَعْظَمِ فَضَرَبْتُ حَتَّى تَتَفَرَّقَ ". رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْهُ بِهِ... فَذَكَرَهُ مُنْقَطِعًا.
ہشام بن حسان رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کی ایک جماعت اکٹھی ہوئی جن میں سیدنا عبداللہ بن مسعود، سیدنا حذیفہ، سیدنا سعد بن ابی وقاص، سیدنا ابن عمر اور سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہم شامل تھے؛ سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ نے فتنے کا تذکرہ کرتے ہوئے فرمایا: ”رہی میری بات تو اگر میں نے اس فتنے کو پایا تو میں اس سے نکلنے کا راستہ جانتا ہوں“، جس پر سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے بھی فرمایا: ”اور میں بھی اگر اسے پا لوں تو اس سے نکلنے کی سبیل جانتا ہوں“، پھر سیدنا سعد رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جہاں تک میرا تعلق ہے تو اگر میں نے اسے پایا اور مجھے ایسی کوئی تلوار مل گئی جو کہے کہ ’یہ مومن ہے اس سے درگزر کرو‘ اور ’یہ کافر ہے اسے قتل کرو‘، تو میں قتال کروں گا ورنہ میں جنگ نہیں کروں گا“، تو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”میں (اس معاملے میں) آپ کے ساتھ ہوں“، جب کہ سیدنا عمار رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”لیکن میں اگر اسے پا لوں تو میں اپنی تلوار اپنے کندھے پر رکھ لوں گا، پھر میں اس فتنے کے سب سے بڑے ہجوم کا رخ کروں گا اور اس وقت تک ضرب لگاؤں گا یہاں تک کہ وہ گروہ بکھر جائے“۔ اسے حارث بن ابی اسامہ نے سعید بن عامر کے واسطے سے نقل کیا ہے اور یہ روایت فنی اعتبار سے منقطع ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7424]

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لانقطاعه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7425
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَتُنْقَضَنَّ عُرَى الْإِسْلَامِ عُرْوَةً عُرْوَةً، فَكُلَّمَا انْتُقِضَتْ عُرْوَةٌ تَشَبَّثَ النَّاسُ بِالَّتِي تَلِيهَا فَأَوَّلُهُنَّ نَقْضًا الْحُكْمُ، وَآخِرُهُنَّ الصَّلَاةُ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ فَيْرُوزَ، رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَالْحَاكِمُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اسلام کے کڑے ایک ایک کر کے ضرور ٹوٹ جائیں گے، پس جب بھی کوئی کڑا ٹوٹے گا تو لوگ اس کے بعد والے (کڑے) کو مضبوطی سے تھام لیں گے؛ ان میں سے سب سے پہلے ٹوٹنے والا کڑا 'حکمرانی' (اسلامی نظامِ عدل و سیاست) ہے اور سب سے آخر میں ٹوٹنے والا 'نماز' ہے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ اور امام احمد بن حنبل نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے، نیز اس کا ایک شاہد (تائیدی روایت) سیدنا فیروز رضی اللہ عنہ کی حدیث سے مروی ہے جسے امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے، جبکہ امام حاکم نے اسے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی حدیث سے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7425]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى وأحمد بن حنبل بسند صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21656، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7106، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12211»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1942. باب افتراق الأمم
امتوں کے فرقوں میں بٹنے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7426
عَنْ شَيْخٍ مِنْ كِنْدَةَ قَالَ: "كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَتَاهُ أُسْقُفُّ نَجْرَانَ فَأَوْسَعَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: تُوسِعُ لِهَذَا النَّصْرَانِيِّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟! فَقَالَ عَلِيٌّ: إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْسَعَ لَهُمْ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ: كَمِ افْتَرَقَتِ النَّصْرَانِيَّةُ يَا أُسْقُفُّ؟ فَقَالَ: افْتَرَقَتْ عَلَى فِرَقٍ كَثِيرَةٍ لَا أُحْصِيهَا. قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَا أَعْلَمُ كَمِ افْتَرَقَتِ النَّصْرَانِيَّةُ مِنْ هَذَا وَإِنْ كَانَ نَصْرَانِيًّا، افْتَرَقَتِ النَّصْرَانِيَّةُ عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ فِرْقَةً، وَافْتَرَقَتِ الْيَهُودِيَّةُ عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَفْتَرِقَنَّ الْحَنِيفِيَّةُ عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً، فَتَكُونُ ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِي النَّارِ وَفِرْقَةً فِي الْجَنَّةِ ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ، وَتَقَدَّمَ فِي الْأَدَبِ فِي بَابِ صِفَةِ السَّلَامِ عَلَى الْكُفَّارِ.
قبیلہ کندہ کے ایک بزرگ سے روایت ہے کہ ہم سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں بیٹھے ہوئے تھے کہ نجران کا ایک پادری آپ کے پاس آیا تو آپ رضی اللہ عنہ نے اس کے لیے جگہ کشادہ فرمائی، جس پر ایک شخص نے عرض کیا: ”اے امیر المؤمنین! کیا آپ اس نصرانی کے لیے وسعت پیدا کر رہے ہیں؟“ تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ”یہ لوگ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہوتے تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے لیے جگہ کشادہ فرماتے تھے“، پھر ایک شخص نے اس پادری سے سوال کیا: ”اے پادری! نصرانیت کتنے فرقوں میں تقسیم ہوئی؟“ اس نے جواب دیا: ”وہ اتنے زیادہ فرقوں میں بٹ گئی کہ میں انہیں شمار نہیں کر سکتا“، اس پر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اگرچہ یہ خود نصرانی ہے لیکن میں اس سے بہتر جانتا ہوں کہ نصرانیت کتنے فرقوں میں بٹی؛ نصرانیت اکہتر (71) فرقوں میں تقسیم ہوئی، اور یہودیت بہتر (72) فرقوں میں تقسیم ہوئی، اور اس ذات کی قسم جس کے دستِ قدرت میں میری جان ہے! یہ ملتِ حنیفہ ضرور تہتر (73) فرقوں میں بٹ جائے گی، جن میں سے بہتر (72) دوزخ میں ہوں گے اور ایک فرقہ جنت میں ہو گا“۔ اسے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے، اور یہ کتاب الادب کے باب «صفة السلام على الكفار» میں گزر چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7426]
تخریج الحدیث: «رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر بسند ضعيف، وتقدم في الأدب في باب صفة السلام على الكفار»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7427
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ افْتَرَقُوا عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ مِلَّةً، وَلَنْ تَذْهَبَ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامُ حَتَّى تَفْتَرِقَ أُمَّتِي عَلَى مِثْلِ - أَوْ قَالَ: عَلَى مِثْلِهَا - أَلَا وَكُلُّ فِرْقَةٍ مِنْهَا فِي النَّارِ إِلَّا وَاحِدَةً وَهِيَ الْجَمَاعَةُ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک بنی اسرائیل اکہتر (71) ملتوں میں تقسیم ہو گئے تھے، اور شب و روز اس وقت تک ختم نہیں ہوں گے جب تک میری امت بھی ان ہی کی مانند (فرقوں میں) تقسیم نہ ہو جائے - یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسی طرح کے کلمات ارشاد فرمائے - یاد رکھو! ان میں سے ہر گروہ آگ (جہنم) میں جائے گا سوائے ایک کے، اور وہ 'الجماعۃ' (حق پر مجتمع رہنے والی جماعت) ہے“۔ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ اور عبد بن حمید نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں ایک راوی کا نام صراحت کے ساتھ ذکر نہیں کیا گیا۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7427]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة وعبد بن حميد بسند فيه راو لم يسم»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں