🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

فضائل الصحابة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (1962)
حدیث نمبر لکھیں:
فضائل الصحابة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
فضائل الصحابة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
53. بَابُ خَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا
نبی ﷺ کے بعد اس امت کے سب سے بہتر لوگوں کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 459
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ - قَالَ أَبِي: جَارٌ لَنَا حَسَنُ الْهَيْئَةِ - قَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: بَيْنَمَا عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ يَوْمًا يَسِيرُ أَمَامَ رَكْبِهِ وَهُوَ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ، إِذْ قَالَ: لِلَّهِ دَرُّ ابْنِ حَنْتَمَةَ، أَيُّ امْرِئٍ كَانَ؟ يَعْنِي بِذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ.
سعد بن ابراہیم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک روز سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ اپنے قافلے کے آگے آگے چل رہے تھے اور اپنے جی میں کچھ باتیں کر رہے تھے، کہ اچانک انہوں نے کہا: «لِلَّهِ دَرُّ ابْنِ حَنْتَمَةَ، أَيُّ امْرِئٍ كَانَ؟» ”ابنِ حنتمہ کے کیا ہی کہنے، وہ کیا ہی عظیم المرتبت انسان تھے!“
اس سے ان کی مراد سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ تھی۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 459]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لانقطاعه لان سعد بن ابراهيم بن سعد الزهري لم يلق عمرو بن العاص فانه ولد ١٣٨ . .» ‏‏‏‏
«تاريخ بغداد للخطيب: 32/13»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 460
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ مَالِكٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، قَثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ قَالَ نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أُرِيتُ أَنِّي أُدْخِلْتُ الْجَنَّةَ، فَإِذَا أَنَا بِالرُّمَيْصَاءِ امْرَأَةِ أَبِي طَلْحَةَ، وَأُرِيتُ خَشْفًا بَيْنَ يَدَيَّ، فَقُلْتُ: مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: هَذَا بِلَالٌ ، وَرَأَيْتُ جَارِيَةً بِفِنَاءِ قَصْرٍ أَبْيَضَ، قُلْتُ: يَا جَارِيَةُ، لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ؟ قَالَتْ: لِشَابٍّ مِنْ قُرَيْشٍ، فَقُلْتُ: لِأَيِّ قُرَيْشٍ؟ قَالَتْ: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهُ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ يَا عُمَرُ "، فَقَالَ عُمَرُ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَعَلَيْكَ أَغَارُ؟.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے دکھایا گیا کہ میں جنت میں داخل کیا گیا ہوں، وہاں میں نے سیدنا ابوطلحہ رضی اللہ عنہ کی اہلیہ سیدہ رمیصاء رضی اللہ عنہا کو دیکھا، اور میں نے اپنے سامنے قدموں کی چاپ سنی تو دریافت کیا: اے جبرائیل! یہ کیا ہے؟ انہوں نے جواب دیا: یہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ ہیں۔ اور میں نے ایک سفید محل کے صحن میں ایک لڑکی دیکھی تو پوچھا: اے لڑکی! یہ محل کس کا ہے؟ اس نے کہا: قریش کے ایک نوجوان کا۔ میں نے پوچھا: قریش کے کس نوجوان کا؟ اس نے کہا: سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کا۔ میں نے اس میں داخل ہونا چاہا لیکن اے عمر! مجھے تمہاری غیرت یاد آ گئی۔“ اس پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میرے ماں باپ آپ پر فدا ہوں، کیا بھلا میں آپ پر غیرت کروں گا؟“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 460]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . اخرجه البخاري ٧: ٤٠ من طريق عبدالعزيز بهذا اللفظ مثله و ينظر ٢١١ ١٥٦٦ .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3476، 4928، 6621، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2394، 4495، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14767، وأخرجه فتح الباري برقم: 1098، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1962، وأخرجه شرح السنة برقم: 3878»
«صحيح البخاري: 40/7»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 461
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي صَالِحٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، قَثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "دَخَلْتُ" يَعْنِي الْجَنَّةَ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «دَخَلْتُ» یعنی ”میں (جنت میں) داخل ہوا“، پھر انہوں نے اسی کی مانند حدیث ذکر فرمائی۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 461]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . ومضى برقم ٤٥١ .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3476، 4928، 6621، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2394، 4495، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14767، وأخرجه فتح الباري برقم: 1098، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1962، وأخرجه شرح السنة برقم: 3878»
«تقدم تخريجه في رقم: 451»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 462
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أُخْبِرْتُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ذَكَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ: كَانَ وَاللَّهِ أَفْضَلَ مَنْ أَنْ يَخْدَعَ، وَأَعْقَلَ مِنْ أَنْ يُخْدَعَ.
امام ابوعبدالرحمن رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”مجھے بتایا گیا کہ سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کا تذکرہ کرتے ہوئے فرمایا: «واللہ!» وہ اس سے کہیں بلند مرتبت تھے کہ کسی کو دھوکا دیتے اور اس سے کہیں زیادہ عقل مند تھے کہ کسی سے دھوکا کھاتے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 462]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف للانقطاع . بين عبدالله بن احمد والمغيرة فان بينهما مفاوز .» ‏‏‏‏
«كتاب المعارف لابن قتيبة؛ ص: 162»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 463
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، قَثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ ثَعْلَبَةَ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ: كَانَ مَقَامُ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعَلِيٍّ ، وَعُثْمَانَ ، وَطَلْحَةَ، وَالزُّبَيْرِ، وَسَعْدٍ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَسَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، كَانُوا أَمَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقِتَالِ، وَخَلْفَهُ فِي الصَّلَاةِ فِي الصَّفِّ، لَيْسَ لِأَحَدٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ يَقُومُ مَقَامَ أَحَدٍ مِنْهُمْ غَابَ أَمْ شَهِدَ.
سعید بن جبیر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”سیدنا ابوبکر، سیدنا عمر، سیدنا علی، سیدنا عثمان، سیدنا طلحہ، سیدنا زبیر، سیدنا سعد، سیدنا عبد الرحمن بن عوف اور سیدنا سعید بن زید بن عمرو بن نفیل رضی اللہ عنہم کا مقام و مرتبہ یہ تھا کہ وہ جنگ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے ہوتے تھے، اور نماز میں صف کے اندر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے ہوتے تھے؛ مہاجرین اور انصار میں سے کسی کے لیے یہ جائز نہ تھا کہ وہ ان میں سے کسی کی مخصوص جگہ پر کھڑا ہو، خواہ وہ صاحبِ مقام غائب ہوں یا حاضر۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 463]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جدا لاجل محمد بن حميد الرازي فانه متروك . واما ثعلبة بن سهل التميمي الطهوي ابو مالك الكوفي فثقة وثقه ابن معين وقال ايضا لا بأس به وذكره ابن حبان في الثقات وقال الازدي عن ابن معين ليس بشيء، وقوله هذا يحمل على قلة الرواية لا على تضعيفه . .» ‏‏‏‏
«تقدم تخريجه»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 464
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَثَنَا غَسَّانُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: أَوَّلُ مَنْ دَوَّنَ الدَّوَاوِينَ، وَعَرَفَ الْعُرَفَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”سب سے پہلے سرکاری دفاتر (رجسٹر) قائم کرنے والے اور نگرانوں کا تقرر کرنے والے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ تھے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 464]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. .» ‏‏‏‏
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 300/3؛ كتاب العلل لاحمد بن حنبل؛ ص: 292»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 465
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَثَنَا زُهَيْرٌ، قَثَنَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ: أَوَّلُ مَنْ جَعَلَ الْعُشُورَ فِي الْإِسْلَامِ عُمَرُ.
عامر رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”اسلام میں سب سے پہلے عشر (تجارتی محصول) مقرر کرنے والے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ تھے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 465]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح الى الشعبي . .» ‏‏‏‏
«كتاب الاموال لابي عبيدة: ص:713»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح إلى الشعبي
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 466
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، قَثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَثَنَا عَاصِمٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ: أَوَّلُ مَنْ حَصَبَ الْمَسَاجِدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، كَانَ الْمَسْجِدُ سَبِخَةً فَإِذَا أَرَادَ الرَّجُلُ أَنْ يَتَنَخَّعَ أَثَارَهُ بِقَدَمِهِ.
ابن سیرین رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سب سے پہلے جس نے مساجد میں کنکریاں بچھائیں وہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ تھے؛ مسجد (کی زمین) شور زدہ تھی، پس جب کوئی شخص تھوکنا چاہتا تو وہ اسے اپنے پاؤں سے (مٹی ہٹا کر اس میں) دبا دیتا تھا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 466]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح الى ابن سيرين . ومضى برقم ٤٥٦ . .» ‏‏‏‏
«تقدم تخريجه في رقم:456»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح إلى ابن سيرين
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 467
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ: أَوَّلُ مَنْ جَهَرَ بِالسَّلَامِ عُمَرُ ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ: وَعَلَيْكَ السَّلَامُ، مَا شَأْنُكَ؟ قَالَ: أَرَدْتُ أَنْ يَكُونَ أَذَانًا.
طاؤس رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا کہ سب سے پہلے جس نے بلند آواز سے سلام کیا وہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ تھے، تو انصار رضی اللہ عنہم نے کہا: «وَعَلَيْكَ السَّلَامُ» ”اور آپ پر بھی سلامتی ہو، آپ کو کیا ہوا ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”میں نے چاہا کہ یہ (میرے آنے کی) اطلاع بن جائے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 467]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح الى طاوس . ومضى برقم ٤٥٤ .» ‏‏‏‏
«تقدم تخريجه في رقم:454»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح إلى طاوس
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 468
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، قَثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَثَنَا زَائِدَةُ، قَالَ: قَالَ سُلَيْمَانُ، يَعْنِي الْأَعْمَشَ ، سَمِعْتُ أَصْحَابَنَا يَقُولُونَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: إِنِّي لَأَحْسَبُ الشَّيْطَانَ يَفْرَقُ مِنْ عُمَرَ ، فَقِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ: وَكَيْفَ يَفْرَقُ الشَّيْطَانُ مِنْ أَحَدٍ؟ فَقَالَ: نَعَمْ، يَفْرَقُ أَنْ يُحْدِثَ فِي الْإِسْلَامِ حَدَثًا فَيَرُدَّهُ عُمَرُ ، فَلَا يُعْمَلُ بِهِ أَبَدًا.
سلیمان اعمش رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے اپنے ساتھیوں کو کہتے سنا کہ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میرا یہی گمان ہے کہ شیطان سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے ڈرتا ہے“
تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے پوچھا گیا: ”بھلا شیطان کسی سے کیسے ڈر سکتا ہے؟“
انہوں نے فرمایا: ”ہاں، وہ اس بات سے ڈرتا ہے کہ وہ اسلام میں کوئی نئی بات (بدعت) پیدا کرے اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اسے رد کر دیں، جس کے بعد اس پر کبھی عمل نہ ہو سکے“۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 468]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: فيه مبهمون وهم اصحاب الاعمش . .» ‏‏‏‏
«تقدم تخريجه في رقم:46»

الحكم على الحديث:
صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں