الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
475. (بَابُ رِعَايَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْلَادَ جَعْفَرٍ)
(نبی ﷺ کے سیدنا جعفر رضی اللہ عنہ کی اولاد کی سرپرستی فرمانے کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1690
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: أَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ: أَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى امْرَأَةِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنِ ابْعَثِي إِلَيَّ بِبَنِي جَعْفَرٍ، فَأُتِيَ بِهِمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "اللَّهُمَّ إِنَّ جَعْفَرًا قَدْ قَدَّمَ إِلَيْكَ أَحْسَنَ الثَّوَابِ، فَأَخْلُفْهُ فِي ذُرِّيَّتِهِ بِخَيْرِ مَا خَلَفْتَ عَبْدًا مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ".
امام عامر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی اہلیہ کی طرف پیغام بھیجا کہ: ”جعفر کے بیٹوں کو میرے پاس بھیجو۔“ پس انہیں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں لایا گیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «اللَّهُمَّ إِنَّ جَعْفَرًا قَدْ قَدَّمَ إِلَيْكَ أَحْسَنَ الثَّوَابِ، فَأَخْلُفْهُ فِي ذُرِّيَّتِهِ بِخَيْرِ مَا خَلَفْتَ عَبْدًا مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ» ”اے اللہ! یقیناً جعفر تیری طرف بہترین ثواب کی امید پر آچکا ہے، پس تو اس کی اولاد میں اس کا ایسا بہترین جانشین بن جا، جیسا کہ تو اپنے نیک بندوں میں سے کسی کا بہترین جانشین بنتا ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل جعفر بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 1690]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده مرسل رجاله ثقات . .»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1»
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 40/4»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1»
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 40/4»
الحكم على الحديث:
إسناده مرسل
476. (بَابٌ: جَعْفَرٌ ذُو الْجَنَاحَيْنِ فِي الْجَنَّةِ)
(سیدنا جعفر رضی اللہ عنہ کے جنت میں دو پروں والے ہونے کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1691
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: أَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ رَجُلٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَقَدْ رَأَيْتُهُ فِي الْجَنَّةِ وَجَنَاحَيْهِ مُضَرَّجَيْنِ بِالدِّمَاءِ مَصْبُوغَ الْقَوَادِمِ يَعْنِي جَعْفَرًا".
اسماعیل رحمہ اللہ ایک شخص سے روایت کرتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یقیناً میں نے انہیں جنت میں دیکھا، ان کے دونوں پر خون میں لت پت اور ان کے بازوؤں کے ابتدائی بڑے پر (خون سے) رنگے ہوئے تھے، یعنی سیدنا جعفر رضی اللہ عنہ کو۔“ [فضائل الصحابة/فضائل جعفر بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 1691]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لانقطاعه وجهالة شيخ اسماعيل ورواه ابن سعد (٤: ٣٩) عن يزيد بن هارون مثله . .»
«صحيح البخاري: 75/7»
«صحيح البخاري: 75/7»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
477. (بَابٌ: «أَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي» )
(نبی ﷺ کے فرمان ”تم صورت و سیرت میں میرے مشابہ ہو“ کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1692
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ عَقِيلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "وَأَنْتَ يَا جَعْفَرُ أَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي، وَخُلِقَتْ مِنْ طِينَتِي الَّتِي خُلِقْتُ مِنْهَا".
ابنِ شہاب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور اے سیدنا جعفر رضی اللہ عنہ! تم میری خلقت اور میرے اخلاق کے مشابہ ہو، اور تم اسی مٹی سے پیدا کیے گئے ہو جس سے میں پیدا کیا گیا ہوں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل جعفر بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 1692]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لارساله، وقد صح مرفوعاً بجزه أشبهت خلقي وخلقي كما يأتي . .»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2278، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14934، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8708، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3082، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4868»
«صحيح البخاري: 155/4؛ صحيح ابن حبان: 520/15»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2278، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14934، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8708، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3082، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4868»
«صحيح البخاري: 155/4؛ صحيح ابن حبان: 520/15»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 1693
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، نَا بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَسْلَمَ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لِجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَشْبَهْتَ خَلْقِي، وَخُلُقِي.
عبید اللہ بن اسلم رحمہ اللہ، جو نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے آزاد کردہ غلام ہیں، سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سیدنا جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے فرمایا کرتے تھے: ”تم میری صورت اور میری سیرت کے مشابہ ہو۔“ [فضائل الصحابة/فضائل جعفر بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 1693]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل ابن لهيعة مع إرساله، وهو جزء من الحديث الطويل في تنازع علي وزيد وجعفر في ابنة حمزة أخرجه البخاري (٥: ٣٠٣، ٣٠٤) والترمذي (٥: ٦٥٤) مختصراً وقال في الحديث قصة، كلاهما عن البراء بن عازب وأحمد (١: ٩٨، ١٠٨، ١١٥) عن علي و، ٢٣٠، عن ابن عباس . .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 18530، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7046»
«صحيح البخاري: 5/303ـ304؛ سنن الترمذي: 5/654؛ مسند الامام احمد: 1/108ـ98»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 18530، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7046»
«صحيح البخاري: 5/303ـ304؛ سنن الترمذي: 5/654؛ مسند الامام احمد: 1/108ـ98»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف