🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

فضائل الصحابة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (1962)
حدیث نمبر لکھیں:
فضائل الصحابة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
فضائل الصحابة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
478. (بَابُ هَدْمِ جَرِيرٍ ذَا الْخَلَصَةِ)
(سیدنا جریر رضی اللہ عنہ کے ذوالخلصہ کو منہدم کرنے کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1694
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسٌ، قَالَ لِي جَرِيرٌ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ" وَكَانَ بَيْتًا فِي خَثْعَمٍ يُسَمَّى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةَ، قَالَ: فَانْطَلَقْتُ فِي خَمْسِينَ وَمِائَةِ فَارِسٍ مِنْ أَحْمَسَ قَالَ: وَكَانُوا أَصْحَابَ خَيْلٍ، فَأَخْبَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ، فَضَرَبَ فِي صَدْرِي، حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِهِ فِي صَدْرِي قَالَ: "اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ، وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا"، فَانْطَلَقَ إِلَيْهَا فَكَسَرَهَا وَحَرَّقَهَا، فَأَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَشِّرُهُ، قَالَ: يَعْلَى فِي هَذَا الْحَدِيثِ: ثُمَّ بَعَثَ حُصَيْنَ بْنَ رَبِيعَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَشِّرُهُ، فَقَالَ رَسُولُ جَرِيرٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، مَا جِئْتُكَ حَتَّى تَرَكْتُهَا كَأَنَّهَا جَمَلٌ أَجْرَبُ، فَبَارَكَ عَلَى خَيْلِ أَحْمَسَ وَرِجَالِهَا خَمْسَ مَرَّاتٍ.
قیس رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ مجھ سے سیدنا جریر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”کیا تم مجھے ذوالخلصہ سے راحت نہیں پہنچاؤ گے؟“ اور وہ قبیلہ خثعم میں ایک بت خانہ تھا جسے کعبہ یمانیہ کہا جاتا تھا۔ انہوں نے فرمایا کہ پھر میں قبیلہ احمس کے ایک سو پچاس شہسواروں کو لے کر روانہ ہوا۔ وہ لوگ ماہر شہسوار تھے، جبکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بتایا کہ میں گھوڑے کی پشت پر جم کر نہیں بیٹھ سکتا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے سینے پر اپنا دستِ مبارک مارا یہاں تک کہ میں نے اپنے سینے پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگلیوں کے نشانات دیکھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ، وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا» ”اے اللہ! اسے ثابت قدم رکھ، اور اسے ہدایت دینے والا اور ہدایت یافتہ بنا دے۔“ پھر وہ وہاں گئے، اسے مسمار کیا اور جلا ڈالا، پھر نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف خوشخبری دینے کے لیے قاصد روانہ کیا۔ یعلی رحمہ اللہ نے اس حدیث میں بیان کیا ہے کہ پھر انہوں نے سیدنا حصین بن ربیعہ رضی اللہ عنہ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف خوشخبری دے کر بھیجا۔ سیدنا جریر رضی اللہ عنہ کے قاصد نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں عرض کیا: ”اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ مبعوث فرمایا! میں آپ کے پاس اس وقت تک حاضر نہیں ہوا جب تک میں نے اسے (جلا کر) خارش زدہ اونٹ کی مانند (سیاہ) نہیں کر دیا۔“ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے قبیلہ احمس کے گھوڑوں اور ان کے مردوں کے لیے پانچ مرتبہ برکت کی دعا فرمائی۔ [فضائل الصحابة/فضائل جرير بن عبد الله رضي الله عنه/حدیث: 1694]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح، وهو في المسند (٤: ٣٦٢) مثله، ورواه أيضاً من طريقين آخرين مختصراً و ٣٦٥ قريباً منه . .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2911، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2475، 4524، 2476، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2772، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 159، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18703، 18722، 18764، وأخرجه فتح الباري برقم: 4097، 4098، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2219، 2220، 2222، 2223، 2253، 2254، 2289، 2296، 2480، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 219، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 116»
«صحيح البخاري: 6/189، 154؛ صحيح مسلم: 4/1925، 1926»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
479. (بَابُ مَا جَاءَ فِي بَعْضِ الْقَبَائِلِ)
(بعض قبائل کے بارے میں وارد روایات کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1695
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُخَارِقٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ: قَدِمَ وَفْدُ بَجِيلَةَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "اكْتُبُوا الْبَجَلِيِّينَ وَابْدَؤُوا بِالْأَحْمَسِيِّينَ" قَالَ: فَتَخَلَّفَ رَجُلٌ مِنْ قَسْرَ قَالَ: حَتَّى أَنْظُرَ مَا يَقُولُ لَهُمْ، قَالَ: فَدَعَا لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسَ مَرَّاتٍ "اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِمْ، أَوِ اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِمْ". مُخَارِقٌ الَّذِي شَكَّ.
سیدنا طارق بن شہاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ قبیلہ بجیلہ کا وفد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بجیلہ والوں کے نام لکھو اور (ان میں سے) احمسیوں سے آغاز کرو۔“ وہ بیان کرتے ہیں کہ قبیلہ قسر کا ایک آدمی پیچھے رہ گیا اور کہنے لگا: ”(میں ٹھہرتا ہوں) یہاں تک کہ دیکھوں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے لیے کیا فرماتے ہیں۔“ وہ کہتے ہیں کہ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے لیے پانچ مرتبہ دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِمْ» ”اے اللہ! ان پر اپنی رحمتیں نازل فرما“، یا فرمایا: «اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِمْ» ”اے اللہ! ان میں برکت عطا فرما“۔
راوی مخارق رحمہ اللہ کو ان (دعا کے الفاظ) میں شک ہوا ہے۔ [فضائل الصحابة/فضائل جرير بن عبد الله رضي الله عنه/حدیث: 1695]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . .» ‏‏‏‏
«أخرجه مسند أحمد برقم: 18354»
«المعجم الكبير للطبراني: 387/8»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
480. (بَابُ تَبَسُّمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِ جَرِيرٍ)
(نبی ﷺ کے سیدنا جریر رضی اللہ عنہ کو دیکھ کر مسکرانے کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1696
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: "مَا حَجَبَنِي عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ، وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ".
سیدنا جریر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب سے میں اسلام لایا ہوں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے (اپنی خدمت میں حاضر ہونے سے) کبھی نہیں روکا، اور جب بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے دیکھا تو تبسم فرمایا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل جرير بن عبد الله رضي الله عنه/حدیث: 1696]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . وهو في المسند (٤: ٣٥٨) بهذا الإسناد مثله ورواه أيضاً ٣٥٩، ٣٦٢، ٣٦٥ من طرق أخرى عن جرير . .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2475، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3821، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 159، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18692، 18697، 18726، 18765، وأخرجه فتح الباري برقم: 4098، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2219، 2220، 2222، 2223، 2480، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 219»
«صحيح البخاري: 161/6؛ صحيح مسلم: 1925/4؛ سنن الترمذي: 687/5»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
481. (بَابٌ: «يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ خَيْرُ ذِي يَمَنٍ» )
(نبی ﷺ کے فرمان ”تمہارے سامنے اہل یمن کا بہترین شخص نمودار ہوگا“ کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1697
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُعَرِّفِ بْنِ وَاصِلٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ: "يَدْخُلُ مِنْ هَذَا الْفَجِّ رَجُلٌ مِنْ خَيْرِ ذِي يُمْنٍ عَلَيْهِ مَسْحَةُ مَلَكٍ" قَالَ: فَدَخَلَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ.
اسماعیل بن رجاء رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ سے فرمایا: ”اس گھاٹی سے یمن کے بہترین لوگوں میں سے ایک ایسا شخص داخل ہوگا جس پر فرشتے جیسی رونق و ملاحت ہوگی۔“ راوی کہتے ہیں: پھر سیدنا جریر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ داخل ہوئے۔ [فضائل الصحابة/فضائل جرير بن عبد الله رضي الله عنه/حدیث: 1697]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لانقطاعه . ومُعرّف بن واصل السعدي أبو بدل ويقال أبو يزيد الكوفي = ثقة وثقه أحمد وابن معين وابن مهدي والنسائي وابن حبان وقال ابن عدي هو ممن يكتب حديثه . .» ‏‏‏‏
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6120، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15997»
«مسند الامام احمد: 364/4، 360؛ المعجم الكبير للطبراني: 340/2؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 347/1»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
482. (بَابُ صُلْحِ أَبِي بَكْرٍ لِأَهْلِ الرِّدَّةِ)
(سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے اہلِ ردہ سے صلح کرنے کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1698
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ: لَمَّا صَالَحَ أَبُو بَكْرٍ أَهْلَ الرِّدَّةِ صَالَحَهُمْ عَلَى حَرْبِ مُجْلِيَةٍ، أَوْ سِلْمٍ مُخْزِيَةٍ قَالَ: قَدْ عَرَفْنَا الْحَرْبَ الْمُجْلِيَةَ فَمَا السَّلْمُ الْمُخْزِيَةُ؟ قَالَ: "تَشْهَدُونَ أَنْ قَتْلَانَا فِي الْجَنَّةِ، وَأَنْ قَتْلَاكُمْ فِي النَّارِ، وَإِنْ تَدُوا قَتْلَانَا، وَلَا نَدِي قَتْلَاكُمْ، وَإِنَّ مَا أَصَبْنَا مِنْكُمْ، فَهُوَ لَنَا وَمَا أَصَبْتُمْ مِنَّا رَدَدْتُمُوهُ إِلَى أَهْلِهِ". فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
سیدنا طارق بن شہاب رضی اللہ عنہ، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ جب انہوں نے اہل رِدّہ سے صلح کی تو ان سے اس شرط پر صلح فرمائی کہ یا تو جلاوطن کر دینے والی جنگ ہو گی یا پھر رسوا کن صلح۔ انہوں نے کہا: ”ہم جلاوطن کر دینے والی جنگ کو تو جانتے ہیں، لیکن یہ رسوا کن صلح کیا ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”تم اس بات کی گواہی دو کہ ہمارے مقتول جنت میں ہیں اور تمہارے مقتول دوزخ میں، اور یہ کہ تم ہمارے مقتولوں کا خون بہا ادا کرو گے جبکہ ہم تمہارے مقتولوں کا خون بہا ادا نہیں کریں گے، اور جو کچھ ہم نے تم سے حاصل کیا وہ ہمارا ہے اور جو تم نے ہم سے لیا وہ تم اس کے اصل مالکوں کو واپس کرو گے۔“
پھر راوی نے مکمل حدیث ذکر کی۔ [فضائل الصحابة/فضائل جرير بن عبد الله رضي الله عنه/حدیث: 1698]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . .» ‏‏‏‏
«تقدم في سابقه»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں