🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

فضائل الصحابة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (1962)
حدیث نمبر لکھیں:
فضائل الصحابة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
فضائل الصحابة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
506. (بَابُ النَّهْيِ عَنْ سَبِّ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(نبی ﷺ کے صحابہ کو برا بھلا کہنے کی ممانعت کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1729
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ نُسَيْرِ بْنِ ذُعْلُوقٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ "لَا تَسُبُّوا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ فَلَمَقَامُ أَحَدِهِمْ سَاعَةً خَيْرٌ مِنْ عِبَادَةِ أَحَدِكُمْ أَرْبَعِينَ سَنَةً".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب کو برا بھلا نہ کہو، کیونکہ ان میں سے کسی کا ایک گھڑی کا قیام تم میں سے کسی کی چالیس سال کی عبادت سے بہتر ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1729]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح، وهو مكرر (١٥) .» ‏‏‏‏
«تقدم تخريجه في رقم:15»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
507. (بَابٌ: مَثَلُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَالْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ)
(نبی ﷺ کے صحابہ کی مثال کھانے میں نمک کی طرح ہونے کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1730
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ، عَمَّنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَثَلُ أَصْحَابِي فِي النَّاسِ كَمَثَلِ الْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ"، ثُمَّ يَقُولُ الْحَسَنُ: هَيْهَاتَ ذَهَبَ مِلْحُ الْقَوْمِ.
امام حسن بصری رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لوگوں میں میرے صحابہ کی مثال ایسی ہے جیسے کھانے میں نمک کی ہوتی ہے۔“
پھر امام حسن بصری رحمہ اللہ فرماتے تھے: ”ہائے افسوس! لوگوں کا نمک رخصت ہو گیا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1730]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف، وهو مكرر رقم (١٦) . .» ‏‏‏‏
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16394، 16395، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6698، وأخرجه شرح السنة برقم: 3863، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7008»
«المصنف لابن ابي شيبة: 190/7؛ ح:35225؛ طبع جديد؛ مصنف عبدالرزاق: 20377»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
508. (بَابٌ: بِلَالٌ فِي الْجَنَّةِ)
(سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کے جنتی ہونے کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1731
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ: أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِلَالًا فَقَالَ: "يَا بِلَالُ بِمَ سَبَقْتَنِي إِلَى الْجَنَّةِ، مَا دَخَلْتُ الْجَنَّةَ قَطُّ إِلَّا سَمِعْتُ خَشْخَشَتَكَ أَمَامِي أَنِّي دَخَلْتُ الْبَارِحَةَ الْجَنَّةَ، فَسَمِعْتُ خَشْخَشَتَكَ أَمَامِي بِمَ سَبَقْتَنِي إِلَى الْجَنَّةِ؟" قَالَ: مَا أَحْدَثْتُ إِلَّا تَوَضَّأْتُ، فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "بِهَذَا".
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم صبح کے وقت بیدار ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کو بلا کر دریافت فرمایا: ”اے بلال! تم کس عمل کی وجہ سے جنت میں مجھ سے سبقت لے گئے؟ میں جب بھی جنت میں داخل ہوا، میں نے اپنے آگے تمہارے چلنے کی آہٹ سنی؛ چنانچہ گزشتہ رات بھی جب میں جنت میں داخل ہوا تو میں نے اپنے سامنے تمہارے قدموں کی چاپ سنی، تو کس سبب سے تم مجھ سے پہلے جنت پہنچے؟“ انہوں نے عرض کی: ”میں نے جب بھی وضو توڑا تو فوراً وضو کیا اور دو رکعت نماز پڑھی۔“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسی وجہ سے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1731]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده حسن وأخرجه أحمد في المسند (٥: ٣٥٤) بهذا الإسناد والترمذي (٥: ٦٢٠) من طريق الحسين بن واقد، كلاهما مع ذكر عمرو قصره في الجنة، والنسائي في الكبرى كما استدرك ابن الملقن على المزي (حاشية تحفة الاشراف ٢: ٨٢) وأحمد أيضاً (٥: ٣٦٠) من طريق آخر عن الحسين. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3689، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22487، وأخرجه فتح الباري برقم: 1098، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1220، 5296، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1209، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1012، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4415»
«صحيح مسلم: 1908/4؛ سنن الترمذي: 620/5؛ مسند الامام احمد: 354/5»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1732
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَنَا مُغِيرَةُ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَا دَخَلْتُ الْجَنَّةَ إِلَّا سَمِعْتُ خَشْفَةَ بِلَالٍ بَيْنَ يَدَيَّ" فَقِيلَ لِبِلَالٍ فِي ذَلِكَ، قِيلَ: بِمَ أَدْرَكْتَ ذَاكَ؟ قَالَ: إِنِّي لَمْ أَتَوَضَّأَ قَطُّ إِلَّا صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ.
ابو زرعہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں جب بھی جنت میں داخل ہوا، میں نے اپنے سامنے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کے قدموں کی چاپ سنی۔“
چنانچہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے اس بارے میں دریافت کیا گیا، ان سے پوچھا گیا: ”آپ نے یہ مقام کس عمل کی بدولت پایا؟“ انہوں نے فرمایا: ”میں نے کبھی بھی وضو نہیں کیا مگر (اس کے بعد) دو رکعت نماز ضرور پڑھی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1732]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لإرساله والحارث هو ابن يزيد العكلي التيمي ثقة قال أبو داود ثقة ثقة لا يسأل عنه. الجرح (١: ٢: ٩٣)، التهذيب (٢: ١٦٣). .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3689، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22531، وأخرجه فتح الباري برقم: 1098، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1220، 5296، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1209، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1012»
«المعجم الكبير للطبراني: 337/1»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
509. (بَابُ مَنْ حَفِظَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ)
(نبی ﷺ کے صحابہ کے معاملے میں آپ کا لحاظ رکھنے والے کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1733
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الضَّبِّيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ حَفِظَنِي فِي أَصْحَابِي كُنْتُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَافِظًا، وَمَنْ سَبَّ أَصْحَابِي فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ".
عطاء بن ابی رباح رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے میرے صحابہ کے معاملے میں میرا لحاظ رکھا، میں قیامت کے دن اس کا محافظ ہوں گا، اور جس نے میرے صحابہ کو برا بھلا کہا تو اس پر اللہ کی لعنت ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1733]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: ضعيف لإرساله ورجاله ثقات وهو مكرر (١٠) والحديث صحيح كما مضى وذكره الهيثمي في مجمع الزوائد (١٠: ١٦) نحوا منه عن عياض الأنصاري وابن عمر و(ص ٢١) جزء السب عن جابر وابن عمر وابن عباس وضعف الجميع، وعن عائشة وأبي سعيد وقال وثق رجالهما (جزء السب فقط). .» ‏‏‏‏
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13125، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1029، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11973، 11974»
«تقدم تخريجه في رقم: 10»

الحكم على الحديث:
ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
510. (بَابُ النَّهْيِ عَنْ سَبِّ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(نبی ﷺ کے صحابہ کو برا بھلا کہنے کی ممانعت کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1734
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ: قَالَ لِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ مُرْ غُلَامَكَ فَلْيَنْظُرْ إِلَى وَجْهِ هَذَا الرَّجُلِ، قُلْتُ: بَلْ أَخْبِرْنِي أَنْتَ، قَالَ: " إِنَّ هَذَا رَجُلٌ قَدْ سَوَّدَ اللَّهُ وَجْهَهُ، قُلْتُ: وَلِمَهْ؟ قَالَ: كَانَ يَقَعُ فِي عَلِيٍّ ، وَطَلْحَةَ، وَالزُّبَيْرِ، فَجَعَلْتُ أَنْهَاهُ، فَجَعَلَ يَأْبَى، فَقُلْتُ: اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ لَهُمْ سَوَابِقُ وَقَدَمٌ، فَإِنْ كَانَ مُسْخِطًا لَكَ مَا يَقُولُ فَأَرْبِهِ وَاجْعَلْهُ آيَةً قَالَ: فَسَوَّدَ اللَّهُ وَجْهَهُ ".
علی بن زید رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سعید بن مسیب رحمہ اللہ نے مجھ سے فرمایا: ”اپنے غلام کو حکم دو کہ وہ اس شخص کے چہرے کی طرف دیکھے۔“ میں نے عرض کی: ”بلکہ آپ ہی مجھے (اس کی حقیقت) بتائیے۔“
انہوں نے فرمایا: ”یہ وہ شخص ہے جس کا چہرہ اللہ تعالیٰ نے سیاہ کر دیا ہے۔“ میں نے عرض کی: ”اور وہ کیوں؟“ انہوں نے فرمایا: ”یہ سیدنا علی، سیدنا طلحہ اور سیدنا زبیر رضی اللہ عنہم کی شان میں گستاخی کیا کرتا تھا، میں اسے مسلسل منع کرتا رہا مگر وہ باز آنے سے انکار کرتا رہا، تو میں نے (اللہ کے حضور) یہ دعا کی: «اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ لَهُمْ سَوَابِقُ وَقَدَمٌ، فَإِنْ كَانَ مُسْخِطًا لَكَ مَا يَقُولُ فَأَرْبِهِ وَاجْعَلْهُ آيَةً» ”اے اللہ! اگر تو جانتا ہے کہ یہ وہ ہستیاں ہیں جنہیں (اسلام میں) سبقت اور بلند مرتبہ حاصل ہے، اور اگر اس کی یہ گفتگو تیری ناراضی کا موجب ہے، تو اسے ذلیل و خوار کر دے اور اسے عبرت کا نشان بنا دے۔“ فرمایا: ”چنانچہ اللہ نے اس کا چہرہ سیاہ کر دیا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1734]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد بن جدعان. .» ‏‏‏‏
«تاريخ بغداد للخطيب: 96/9»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1735
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا وَكِيعٌ ، قَثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا، مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ، وَلَا نَصِيفَهُ".
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے صحابہ کو برا بھلا نہ کہو، پس اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! اگر تم میں سے کوئی احد پہاڑ کے برابر سونا بھی (اللہ کی راہ میں) خرچ کر دے، تو وہ نہ ان میں سے کسی کے ایک مد (صدقے) کے برابر پہنچ سکتا ہے اور نہ ہی اس کے آدھے کے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1735]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح، ومضى برقم (٥). .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3470، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2541، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3861، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4658، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10695، 11124، 11214، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 942، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7253، 7255، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8550، 8551، وأخرجه شرح السنة برقم: 3859، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 45»
«صحيح البخاري: 3673، صحيح مسلم: 221؛ 2540»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1736
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا وَكِيعٌ ، نَا سُفْيَانُ، عَنْ نُسَيْرِ بْنِ ذُعْلُوقٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ: "لَا تَسُبُّوا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ فَلَمَقَامُ أَحَدِهِمْ سَاعَةً خَيْرٌ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ عُمْرَهُ".
نسیر بن ذعلوق رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کو برا بھلا نہ کہو، کیونکہ ان میں سے کسی ایک کا ایک گھڑی (نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی معیت میں) قیام کرنا تم میں سے کسی کے پوری زندگی کے عمل سے بہتر ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1736]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح، ومضى برقم (١٥). .» ‏‏‏‏
«سنن ابن ماجه: 162؛ المصنف لابن ابي شيبه: 405/6، ح: 32415؛ السنة لابن ابي عاصم: 1006»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
511. (بَابٌ: السُّبَّاقُ أَرْبَعَةٌ)
(سبقت لے جانے والے چار افراد کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1737
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَنَا سَابِقُ الْعَرَبِ، وَسَلْمَانُ سَابِقُ فَارِسَ، وَصُهَيْبٌ سَابِقُ الرُّومِ، وَبِلَالٌ سَابِقُ الْحَبَشِ".
امام حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں عربوں میں سبقت لے جانے والا ہوں، اور سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ اہل فارس میں سبقت لے جانے والے ہیں، اور سیدنا صہیب رضی اللہ عنہ اہل روم میں سبقت لے جانے والے ہیں، اور سیدنا بلال رضی اللہ عنہ اہل حبشہ میں سبقت لے جانے والے ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1737]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: مرسل رجاله ثقات. .» ‏‏‏‏
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5294، 5768، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7288، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14926، 14927، 15668، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6901»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 420/3؛ حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 185/1»

الحكم على الحديث:
مرسل، رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
512. (بَابُ النَّهْيِ عَنْ سَبِّ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(نبی ﷺ کے صحابہ کو برا بھلا کہنے کی ممانعت کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1738
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا وَكِيعٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَا: نَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ "أُمِرُوا بِالِاسْتِغْفَارِ لِأَصْحَابِ مُحَمَّدٍ فَسَبُّوهُمْ" وَقَالَ: أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَتْ: يَا ابْنَ أُخْتِي "أُمِرُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِأَصْحَابِ مُحَمَّدٍ فَسَبُّوهُمْ".
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”ان لوگوں کو محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کے لیے استغفار کا حکم دیا گیا تھا، مگر انہوں نے انہیں برا بھلا کہنا شروع کر دیا۔“
اور ابو معاویہ رحمہ اللہ کی روایت میں ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اے میرے بھانجے! ان لوگوں کو حکم تو یہ دیا گیا تھا کہ وہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کے لیے دعائے مغفرت کریں، لیکن انہوں نے انہیں برا بھلا کہنا شروع کر دیا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1738]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. .» ‏‏‏‏
«المصنف لابن ابي شيبه: 405/6، ح: 32414؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 501/2، ح: 3719؛ السنة لابن ابي عاصم: 1003»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
12»