سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
طہارت اور وضو کا بیان
पवित्रता और वुज़ू
300. نماز کے لیے وضو کرنے کے بعد تشبیک منع ہے
“ नमाज़ के लिए वुज़ू करने के बाद उँगलियों में उँगलियाँ डालना मना है ”
حدیث نمبر: 450
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" إذا توضا احدكم للصلاة، فلا يشبك بين اصابعه".-" إذا توضأ أحدكم للصلاة، فلا يشبك بين أصابعه".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب کوئی آدمی نماز کے لیے وضو کر لیتا ہے، تو وہ اپنی انگلیوں میں تشبیک نہ دے۔
हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब कोई आदमी नमाज़ के लिए वुज़ू कर लेता है, तो वह अपनी उंगलियों में उँगलियाँ न डाले।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1294

قال الشيخ الألباني:
- " إذا توضأ أحدكم للصلاة، فلا يشبك بين أصابعه ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الطبراني في " الأوسط " (1 / ق 4 - 5) من طريق عتيق بن يعقوب الزهري
‏‏‏‏حدثنا عبد العزيز الدراوردي عن محمد بن عجلان عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول
‏‏‏‏الله صلى الله عليه وسلم قال: فذكره، وقال: " لم يروه بهذا السند إلا
‏‏‏‏الدراوردي، ورواه الناس عن ابن عجلان عن سعيد المقبري عن كعب بن عجرة ".
‏‏‏‏وتعقبه الهيثمي في " زوائده " بقوله: " قلت: حديث كعب بن عجرة بغير هذا
‏‏‏‏اللفظ وغير هذا المعنى ".
‏‏‏‏__________جزء : 3 /صفحہ : 283__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏قلت: في هذا الاطلاق نظر، فقد أخرجه أحمد وغيره من طريق ابن عجلان عن سعيد
‏‏‏‏عن كعب به مرفوعا بألفاظ مختلفة، ونص بعضها: " إذا توضأت فأحسنت وضوءك ثم
‏‏‏‏خرجت عامدا إلى المسجد فلا تشبكن بين أصابعك - أراه قال - في صلاة ". فهذا كما
‏‏‏‏ترى لا يغاير حديث أبي هريرة هذا المعنى، وإنما يبينه ويفصله. وفي إسناده
‏‏‏‏اضطراب كما بينته في التعليق على " الترغيب " (1 / 123 - 124) وأما إسناد
‏‏‏‏أبي هريرة هذا، فقد أعله الهيثمي في " المجمع " (1 / 240) بعدما عزاه للأوسط
‏‏‏‏بقوله: " وفيه عتيق بن يعقوب ولم أر من ذكره، وبقية رجاله رجال الصحيح ".
‏‏‏‏كذا قال، وفيه نظر من وجهين:
‏‏‏‏الأول: أن ابن عجلان لم يحتج به مسلم وإنما أخرج له مقرونا.
‏‏‏‏والآخر: أن عتيقا الزهري قد وثقه الدارقطني وغيره كما تقدم تحت الحديث
‏‏‏‏(1277) ، فالإسناد حسن. لكن للحديث طريق أخرى صححها ابن خزيمة (1 / 61 / 1
‏‏‏‏) والحاكم والذهبي وقد خرجتها في المصدر الآنف الذكر من طريق إسماعيل بن
‏‏‏‏أمية عن سعيد المقبري عن أبي هريرة مرفوعا به أتم منه. ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.