بلوغ المرام سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
9. باب الشركة والوكالة
شراکت اور وکالت کا بیان
حدیث نمبر: 744
وعن عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه قال: اشتركت أنا وعمار وسعد فيما نصيب يوم بدر. الحديث. وتمامه: فجاء سعد بأسيرين ولم أجئ أنا وعمار بشيء. رواه النسائي.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے، عمار بن یاسر اور سعد رضی اللہ عنہم نے شراکت کی ان چیزوں میں جو ہمیں بدر کے روز حاصل ہوئیں۔ اس حدیث کا آخری حصہ یوں ہے کہ سعد رضی اللہ عنہ اس روز دو قیدی لے کر آئے، میں اور عمار رضی اللہ عنہ کوئی بھی چیز نہ لائے۔ اسے نسائی وغیرہ نے روایت کیا ہے۔ [بلوغ المرام/حدیث: 744]
«وَعَنْ» اور سے – «عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ» عبداللہ بن مسعود – «رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ» اللہ تعالیٰ ان سے راضی ہو – «قَالَ» (انہوں نے) کہا: – «اشْتَرَكْتُ» شریک ہوئے – «أَنَا» میں – «وَعَمَّارٌ» اور عمار – «وَسَعْدٌ» اور سعد – «فِيمَا» اس میں جو – «نُصِيبُ» ہم حاصل کریں – «يَوْمَ بَدْرٍ» بدر کے دن۔ – «الْحَدِيثَ» (آخر تک) حدیث۔ – «وَتَمَامُهُ» اور اس کا باقی حصہ (یہ ہے): – «فَجَاءَ» پس لائے – «سَعْدٌ» سعد – «بِأَسِيرَيْنِ» دو قیدی – «وَلَمْ أَجِئْ» اور نہ لایا – «أَنَا» میں – «وَعَمَّارٌ» اور عمار – «بِشَيْءٍ» کوئی چیز۔ – «رَوَاهُ» اسے روایت کیا – «النَّسَائِيُّ» نسائی نے۔
اور سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں، عمار اور سعد (رضی اللہ عنہم) بدر کے دن جو (مال غنیمت) ہمیں حاصل ہو اس میں باہم شریک ہو گئے۔ (آخر تک) حدیث۔ اور اس کا باقی حصہ یہ ہے: پھر سعد دو قیدی لے آئے اور میں اور عمار کچھ نہ لائے۔ اسے نسائی نے روایت کیا ہے۔ [بلوغ المرام/حدیث: 744]
اور سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں، عمار اور سعد (رضی اللہ عنہم) بدر کے دن جو (مال غنیمت) ہمیں حاصل ہو اس میں باہم شریک ہو گئے۔ (آخر تک) حدیث۔ اور اس کا باقی حصہ یہ ہے: پھر سعد دو قیدی لے آئے اور میں اور عمار کچھ نہ لائے۔ اسے نسائی نے روایت کیا ہے۔ [بلوغ المرام/حدیث: 744]
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي، المزارعة، حديث:3969، 4701، وابن ماجه، التجارات، حديث:2288، وأبوداود، البيوع، حديث:3388.* أبو عبيدة لم يدرك أباه عبدالله بن مسعود، وأبواسحاق عنعن.»
الحكم على الحديث:
ضعيف
Bulughul Maram Hadith 744 in Urdu