(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، وَعَفَّانُ ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: انْطَلَقْتُ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وُلِدَ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي عَبَاءَةٍ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ، فَقَالَ لِي:" أَمَعَكَ تَمْرٌ؟" قُلْتُ: نَعَمْ، فَتَنَاوَلَ تَمَرَاتٍ، فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ، فَلَاكَهُنَّ فِي حَنَكِهِ فَفَغَر الصَّبِيُّ فَاهُ، فَأَوْجَرَهُ الصبيَّ، فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَبَتْ الْأَنْصَارُ إِلَّا حُبَّ التَّمْرِ" وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ".

(حديث مرفوع) حدثنا مؤمل ، وعفان ، قالا: حدثنا حماد ، حدثنا ثابت ، عن انس ، قال: انطلقت بعبد الله بن ابي طلحة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حين ولد، فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو في عباءة يهنا بعيرا له، فقال لي:" امعك تمر؟" قلت: نعم، فتناول تمرات، فالقاهن في فيه، فلاكهن في حنكه ففغر الصبي فاه، فاوجره الصبي، فجعل الصبي يتلمظ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ابت الانصار إلا حب التمر" وسماه عبد الله".