حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ , قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ , قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ: كُنْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ , فَعُرِضَ لَنَا طَعَامٌ اشْتَهَيْنَاهُ , فَأَكَلْنَا مِنْهُ , فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَدَرَتْنِي إِلَيْهِ حَفْصَةُ , وَكَانَتْ بِنْتَ أَبِيهَا , قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّا كُنَّا صَائِمَتَيْنِ الْيَوْمَ فَعُرِضَ لَنَا طَعَامٌ اشْتَهَيْنَاهُ , فَأَكَلْنَا مِنْهُ , فَقَالَ: " اقْضِيَا يَوْمًا آخَرَ" .

حدثنا كثير بن هشام , قال: حدثنا جعفر بن برقان , قال: حدثنا الزهري ، عن عروة , عن عائشة , قالت: كنت انا وحفصة صائمتين , فعرض لنا طعام اشتهيناه , فاكلنا منه , فجاء النبي صلى الله عليه وسلم فبدرتني إليه حفصة , وكانت بنت ابيها , قالت: يا رسول الله , إنا كنا صائمتين اليوم فعرض لنا طعام اشتهيناه , فاكلنا منه , فقال: " اقضيا يوما آخر" .