مسند الشهاب سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
483. كُونُوا فِي الدُّنْيَا أَضْيَافًا
دنیا میں مہمان بن کر رہو
حدیث نمبر: 731
731 - كَتَبَ إِلَيَّ سَهْلُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الشُّجَاعِيُّ بِخَطِّهِ وَلَا أَرَانِي إِلَّا وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الصُّوفِيُّ، ثنا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، ثنا بَقِيَّةُ، عَنْ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُمَيْرٍ هُوَ الثُّمَالِيُّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُونُوا فِي الدُّنْيَا أَضْيَافًا، وَاتَّخِذُوا الْمَسَاجِدَ بُيُوتًا، وَعَوِّدُوا قُلُوبَكُمُ الرِّقَّةَ، وَأَكْثِرُوا التَّفَكُّرَ وَالْبُكَاءَ، وَلَا تَخْتَلِفَنَّ بِكُمُ الْأَهْوَاءُ»
سیدنا حکم بن عمیر ثمالی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دنیا میں مہمان بن کر رہو، مسجدوں کو اپنا گھر بناؤ، اپنے دلوں کو رقت اور نرم مزاجی کا عادی بناؤ، کثرت سے غور و فکر اور رویا کرو، اور خواہشات تمہارے اندر ہرگز اختلاف پیدا نہ کر دیں۔“ [مسند الشهاب/حدیث: 731]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًا، وأخرجه حلية الاولياء: 431/1» موسی بن ابی حبیب اور عیسٰی بن ابراہیم ضعیف ہیں، اس میں اور بھی علتیں ہیں، دیکھئے «السلسلة الضعيفة: 1179»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدًا
Musnad al-Shihab Hadith 731 in Urdu
