سیدہ فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ ”میں بنی مخزوم کے ایک شخص کی زوجیت میں تھی تو اس نے مجھے طلاق «بَتَّةً» دے دی (تین طلاقیں)“ اور (اس باب کی پہلی حدیث) مالک کی روایت کی مانند بیان کیا۔ اس روایت میں کہا: ”مجھے بتائے بغیر اپنے بارے میں کوئی فیصلہ نہ کر لینا۔“ امام ابوداؤد رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ”شعبی بھی اور عطاء نے بواسطہ عبدالرحمٰن بن عاصم اور اسی طرح ابوبکر بن ابی جہم ان سب نے فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا سے روایت کی ہے کہ اس کے شوہر نے اس کو تین طلاقیں دی تھیں۔ (ان حضرات کی روایت میں «بَتَّةً» کا ذکر نہیں ہے۔)“ [سنن ابي داود/كتاب تفريع أبواب الطلاق /حدیث: 2287]