مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
33. في العسل
شہد میں زکوٰۃ ہے کہ نہیں؟
ترقیم عوامۃ: 10148 ترقیم الشثری: -- 10327
١٠٣٢٧ - حدثنا صفوان بن عيسى عن الحارث بن عبد الرحمن عن منير بن عبد الله عن ابيه عن (سعد) (١) بن ابي (ذباب) (٢) انه قدم على قومه فقال: لهم في العسل زكاة، فإنه لا خير في مال لا يزكى قال: قالوا (٣) : (فكم) (٤) ترى؟ قلت: العشر (قال) (٥) : فاخذ منهم العشر فقدم به على عمر (واخبره بما فيه) (٦) قال: فاخذه عمر وجعله في صدقات المسلمين (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (سعيد).
(٢) في [أ، ب، ص]: (ذياب).
(٣) في [أ، ب، ص، ك] زيادة: (لى).
(٤) في [ص، ك]: (كم).
(٥) في [أ، ب، ك، ز، ح، ص] زيادة: (قال).
(٦) في [ح]: (بياض).
(٧) مجهول؛ لجهالة والد منير، أخرجه ابن أبي عاصم في الآحاد (٢٦٨٥)، والطبراني (٥٤٥٨)، وأبو عبيد في الأموال (١٤٨٧)، وابن زنجويه (٢٠١٧)، والبخاري في التاريخ ٢/ ٢٧١ و ٤٦ و ٤/ ٤٥، والعقيلي ٢/ ٣٢٠، والبزار (٨٧٨/ كشف) والبيهقي ٤/ ١٢٧.
حدثنا صفوان بن عيسى، عن الحارث بن عبد الرحمن، عن منير بن عبد الله، عن ابيه، عن سعد بن ابي ذباب: انه قدم على قومه فقال لهم: " في العسل زكاة فإنه لا خير في مال لا يزكى" قال: قالوا: إلى كم ترى؟ قلت:" العشر" فاخذ منهم العشر، فقدم به على عمر واخبره بما فيه قال: فاخذه عمر وجعله في صدقات المسلمين
حضرت سعد بن ابو ذباب اپنی قوم کے پاس تشریف لائے اور ان سے فرمایا: شہد میں زکوٰۃ ہے اور اس مال میں کوئی خیر نہیں جس کی زکوٰۃ نہ ادا کی گئی ہو۔ راوی کہتے ہیں کہ قوم والوں نے عرض کیا کہ کتنا ہے؟ آپ نے فرمایا عشر۔ پھر آپ نے ان سے عشر وصول فرمایا اور وہ لے کر حضرت عمر کی خدمت میں پہنچے اور ان کو اس کے بارے میں بتایا، حضرت عمر نے وہ وصول شدہ عشر ان سے لے کر مسلمانوں کے زکوٰۃ (میں جمع شدہ میں) رکھ لیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10327]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10327، ترقيم محمد عوامة 10148)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 10327 in Urdu