مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
85. ما قالوا في المتاع (يكون) عند الرجل يحول عليه الحول
آدمی کے پاس سامان ہو جس پر سال گذر جائے اس پر زکوٰۃ کا بیان
ترقیم عوامۃ: 10557 ترقیم الشثری: -- 10751
١٠٧٥١ - حدثنا ابن نمير عن يحيى بن (سعيد) (١) عن عبد الله بن ابي سلمة ان ابا عمرو بن (حماس) (٢) اخبره ان (اباه حماسا) (٣) كان يبيع الادم والجعاب [وان ⦗٣١٧⦘ عمر قال له: (يا حماس) (٤) اد زكاة مالك، فقال: والله مالي مال إنما ابيع الادم والجعاب] (٥) فقال: قومه واد زكاته (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (شعبه).
(٢) في [أ]: (خاس) وفي [ح]: (خماس).
(٣) في [أ، ح]: (ابا خماسًا).
(٤) في [أ]: (خاس) وفي [ح]: (خماس).
(٥) سقط ما بين القوسين من [ص].
(٦) حسن؛ أبو عمرو بن حماس صدوق، أخرجه البيهقي ٤/ ١٤٧، والدارقطني ٢/ ١٢٥، والشافعي في الأم ٢/ ١٤٦، وأبو عبيد في الأموال (١١٧٩)، وعبد الرزاق (٧٠٩٩)، وابن حزم في المحلى ٥/ ٢٣٥، ومسدد كما في المطالب (٩١٨)، وابن عبد البر في التمهيد ١٧/ ١٣١.
حدثنا حدثنا ابن نمير، عن يحيى بن سعيد، عن عبد الله بن ابي سلمة، ان ابا عمرو بن حماس، اخبره ان اباه حماسا كان يبيع الادم والجعاب، وان عمر ، قال له:" يا حماس , اد زكاة مالك" , فقال: والله ما لي مال إنما ابيع الادم والجعاب , فقال:" قومه واد زكاته"
حضرت ابو عمرو بن حماس فرماتے ہیں کہ میرے والد حضرت حماس سالن اور تیروں کے تھیلوں کی بیع کرتے تھے۔ ایک مرتبہ حضرت عمر نے ان سے فرمایا: اے حماس اپنے مال کی زکوٰۃ ادا کرو۔ انہوں نے عرض کیا خدا کی قسم میرے پاس تو کوئی مال نہیں ہے۔ میں تو سالن اور تیروں کا ترکش بیچتا ہوں۔ آپ نے فرمایا ان کی قیمت لگاؤ اور اس پر زکوٰۃ ادا کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10751]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10751، ترقيم محمد عوامة 10557)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 10751 in Urdu
