مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
195. (في النياحة) على الميت وما جاء فيه
میت پر نوحہ کرنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 12226 ترقیم الشثری: -- 12475
١٢٤٧٥ - حدثنا ابو معاوية عن عاصم (عن) (١) حفصة عن ام عطية قالت: لما نزلت: ﴿إذا جاءك المؤمنات يبايعنك﴾ إلى قوله: ﴿ولا يعصينك في معروف فبايعهن﴾ [الممتحنة: ١٢] ، (قالت: كانت منه النياحة) (٢) ، [فقلت: يا رسول الله إلا آل (٣) فلان فإنهم كانوا قد اسعدوني في الجاهلية فقال: إلا آل (٤) فلان] (٥) (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بن).
(٢) في [أ، ب]: (قال النوح)، وفي [ط، هـ]: (قالت: منه النوح).
(٣) في [ص]: زيادة (ابني).
(٤) في [ص]: زيادة (ابني).
(٥) زيادة في [ص، ز].
(٦) صحيح، أخرجه البخاري (٧٢١٥) ومسلم (٩٣٧).
حدثنا ابو معاوية، عن عاصم، عن حفصة، عن ام عطية ، قالت:" لما نزلت: إذا جاءك المؤمنات يبايعنك إلى قوله ولا يعصينك في معروف سورة الممتحنة آية 12 قالت: كان منه النياحة فقلت: يا رسول الله إلا آل فلان , فإنهم كانوا قد اسعدوني في الجاهلية فقال إلا آل فلان"
حضرت ام عطیہ فرماتی ہیں کہ جب قرآن پاک کی آیت { اِِذَا جَائَکَ الْمُؤْمِنَاتُ یُبَایِعْنَکَ } سے لے کر { وَلاَ یَعْصِیْنَکَ فِیْ مَعْرُوفٍ } تک نازل ہوئیں تو اس میں نوحہ نہ کرنا بھی شامل تھا، میں نے عرض کیا اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)! سوائے فلان کی آل کے، بیشک انہوں نے زمانہ جاہلیت میں میری مدد کی تھی، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: سوائے فلان کے آل کے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12475]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12475، ترقيم محمد عوامة 12226)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 12475 in Urdu