مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
52. في الرجل يجعل عليه النذر إلى الموضع (ينحر) فيه أو يصلي أو يمشي إليه
کوئی شخص نذر مانے کہ کسی خاص جگہ قربانی کرنے کی یا نماز پڑھنے یا اس کی طرف پیدل چل کر آنے کی
ترقیم عوامۃ: 12576 ترقیم الشثری: -- 12842
١٢٨٤٢ - حدثنا يزيد بن هارون عن حماد بن سلمة عن حبيب المعلم عن عطاء عن (جابر) (١) ان رجلا نذر ان يصلي في بيت المقدس، (فسال) (٢) عن ذلك رسول الله ﷺ فقال له (رسول الله ﷺ) (٣) :"صل هنا" يعني في المسجد الحرام، فاعاد عليه ثلاثا، قال:"فصل حيث (قلت) (٤) " (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (حماد).
(٢) في [ن]: (فسأله).
(٣) في [أ، جـ، ص، ز]: زيادة (رسول اللَّه ﷺ).
(٤) في [ن، و]: (قدرت).
(٥) صحيح، أخرجه أحمد (١٤٩١٩)، وأبو داود (٣٣٠٥)، والحاكم ٤/ ٣٠٤، وعبد بن حميد (١٠٠٩) والدارمي ٢/ ١٨٤ (٢٣٣٩)، وابن الجارود (٩٤٥)، وأبو يعلى (٢٢٢٤)، والطحاوي ٣/ ١٢٥، والبيهقي ١٠/ ٨٢، وأخرجه مرسلًا عبد الرزاق (١٥٨٩١)، والفاكهي (١٢١٢).
حدثنا يزيد بن هارون ، عن حماد بن سلمة ، عن حبيب المعلم ، عن عطاء ، عن جابر ، ان رجلا نذر ان يصلي في بيت المقدس , فسال عن ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له: رسول الله صلى الله عليه وسلم" صل هنا يعني في المسجد الحرام" , فاعاد عليه ثلاثا , قال:" فصل حيث قلت"
حضرت جابر سے مروی ہے کہ ایک شخص نے نذر مانی کہ وہ بیت المقدس میں نماز ادا کرے گا، پھر اس کے بارے میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے دریافت کیا؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس سے فرمایا: یہیں پر نماز ادا کر، یعنی مسجد حرام میں اس نے تین بار اس کو دھرایا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا جہاں میں نے کہا ہے وہاں نماز ادا کر۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12842]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12842، ترقيم محمد عوامة 12576)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 12842 in Urdu