مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
151. في بول الصبي الصغير يصيب الثوب
چھوٹے بچے کے پیشاب کا حکم اگر وہ کپڑے پر لگ جائے
ترقیم عوامۃ: 1300 ترقیم الشثری: -- 1301
١٣٠١ - حدثنا عبدة بن سليمان عن سعيد عن (قتادة) (١) عن ابي جعفر قال: دخل النبي ﷺ على ام الفضل، ومعها حسين، فناولته إياه، فبال على بطنه، او على صدره، فارادت ان تاخذه منه فقال النبي ﷺ:"لا (تزرمي) (٢) ابني (لا تزرمي ابني) (٣) فإن بول الغلام يرشح، او ينضح، وبول الجارية يغسل" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ] زيادة: (عن الحسن كلاهما ينضحان).
(٢) في حاشية [جـ]: (من الزرم وهو قطع البول).
(٣) سقط من: [خ، د، هـ].
(٤) مرسل.
حدثنا عبدة بن سليمان ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن ابي حرب ، قال: دخل النبي صلى الله عليه وسلم على ام الفضل ومعها حسين فناولته إياه فبال على بطنه او على صدره، فارادت ان تاخذه منه فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا تزرمي ابني، لا تزرمي ابني، فإن بول الغلام يرشح او ينضح وبول الجارية يغسل"
حضرت ابو جعفر فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حضرت ام الفضل کے ہاں تشریف لائے۔ ام الفضل کے پاس حضرت حسین تھے، انہوں نے حضرت حسین حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیے تو انہوں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سینہ مبارک پر پیشاب کردیا۔ حضرت ام الفضل بچے کو پکڑنے لگیں تو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ میرے بچے کو پیشاب سے نہ روکو، میرے بچے کو پیشاب سے نہ روکو، لڑکے کے پیشاب پر پانی چھڑکا جاتا ہے اور لڑکی کے پیشاب کو دھویا جاتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1301]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1301، ترقيم محمد عوامة 1300)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 1301 in Urdu
