مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
3. في المرأة إذا تروجت بغير ولي
اگر کوئی عورت ولی کی اجازت کے بغیر نکاح کرلے توکیاحکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 16191 ترقیم الشثری: -- 16690
١٦٦٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن علية عن ابن (جريج) (١) عن عكرمة بن ⦗١٦٦⦘ خالد (قال) (٢) : جمعت الطريق ركبا، فجعلت امراة منهم (ثيب) (٣) امرها إلى رجل من (القوم) (٤) غير وليها، فانكحها رجلا، قال: فجلد عمر الناكح والمنكح (وفرق) (٥) بينهما (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (جريح)، وفي [أ]: (قوله عن ابن جريح عن عكرمة بن خالد صوابه ابن جريح عن عبد الحميد بن جبير عن عكرمة)، كما أخرجه البيهقي والدارقطني ومع ذلك عكرمة لم يدرك ذلك ففيه أنقطاع أيضًا، فتنبه هـ محمد عابد.
(٢) سقط من: [س].
(٣) في [س]: (تبت)، وفي [أ]: (نيب)، وفي [هـ]: (تبث).
(٤) في [هـ]: (العوام).
(٥) في [أ، ب، جـ]: (ففرق).
(٦) منقطع؛ عكرمة بن خالد لم يدرك عمر، وأخرجه الشافعي في الأم ٧/ ٢٢٢، وصرح ابن جريج بالسماع من عكرمة كما في مسند الشافعي ١/ ٢٩٥، ومعرفة السنن للبيهقي (٤٠٧٢)، وقد رواه ابن جريج عن عبد الحميد عن عكرمة كما في المدونة ٤/ ١٦٦، ومصنف عبد الرزاق (١٠٤٨٦)، وسنن سعيد ق ١ (٥٣٠)، وسنن الدارقطني (٣/ ٢٢٥)، والبيهقي ٧/ ١١١، والمحلى ٩/ ٤٥٤.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن علية، عن ابن جريج، عن عكرمة بن خالد، قال: جمعت الطريق ركبا , فجعلت امراة منهم ثيب امرها إلى رجل من العوام غير وليها , فانكحها رجلا , قال:" فجلد عمر الناكح والمنكح وفرق بينهما"
حضرت عکرمہ بن خالد رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ ایک راستے میں مختلف قافلے جمع ہوئے۔ ان میں ایک ثیبہ عورت نے اپنا معاملہ اپنے ولی کے علاوہ کسی دوسرے شخص کے حوالے کیا کہ وہ کسی سے اس کی شادی کرادے۔ اس نے کسی آدمی سے اس کی شادی کرادی۔ جب حضرت عمر رضی اللہ عنہ کو خبر ہوئی تو انہوں نے نکاح کرنے والے اور نکاح کروانے والے کو کوڑا مارا اور ان کے درمیان جدائی کرادی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16690]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16690، ترقيم محمد عوامة 16191)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 16690 in Urdu