مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
231. ما قالوا في العدل بين النسوة إذا اجمتعن ومن كان يفعله
بیویوں کے درمیان عدل کرنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 17838 ترقیم الشثری: -- 18470
١٨٤٧٠ - حدثنا وكيع عن همام بن يحيى عن قتادة عن النضر بن انس عن بشير بن نهيك عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"من (كان) (١) له امراتان فكان يميل مع (إحداهما) (٢) على الاخرى بعث يوم القيامة و (احد) (٣) (شقيه) (٤) ساقط" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (كانت).
(٢) في [س، هـ]: (إحديهما)، وفي [ط]: (أحدهما).
(٣) في [ك، س، ط، أ، ب]: (إحدى)، وفي [ص، ز]: (فإحدى).
(٤) في [س]: (شقه).
(٥) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٠٠٩٠)، وابن ماجة (١٩٦٩)، وأبو داود (٢١٣٣)، والترمذي (١١٤١)، والنسائي ٧/ ٦٣، وابن حبان (٤٢٠٧)، والحاكم ٢/ ١٨٦، وابن جرير في التفسير ٥/ ٣١٥، والطحاوي في شرح المشكل (٣٣٤)، والبيهقي ٧/ ٢٩٧، والطيالسي (٢٤٥٤)، والدارمي (٢٢٠٦)، وابن أبي الدنيا في العيال (٥١٥)، وابن عدي ٧/ ٢٥٩٢، وأبو نعيم في أخبار أصبهان ١/ ٣٢٨.
حدثنا وكيع ، عن همام بن يحيى ، عن قتادة ، عن النضر بن انس ، عن بشير بن نهيك ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من كان له امراتان فكان يميل مع إحداهما على الاخرى ؛ بعث يوم القيامة واحد شقيه ساقط"
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جس شخص کی دو بیویاں ہوں اور وہ ایک کی خاطر مدارت دوسری سے بڑھ کر کرتا ہو تو قیامت کے دن اسے اس حال میں اٹھایا جائے گا کہ اس کا ایک پہلوگرا ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18470]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18470، ترقيم محمد عوامة 17838)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 18470 in Urdu