مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
262. ما قالوا في الجارية (تشوف) ويطاف بها
چھوٹی بچیوں کا بناؤ سنگھار کرکے مردوں کے سامنے آنا
ترقیم عوامۃ: 17959 ترقیم الشثری: -- 18600
١٨٦٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن (العلاء) (١) بن عبد الكريم (اليامي) (٢) عن عمار بن عمران رجل من زيد الله عن امراة منهم عن عائشة انها شوفت جارية وطافت بها وقالت: لعلنا (نصطاد) (٣) بها (٤) شباب قريش (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (الحلا).
(٢) في [س]: (اليماني)، وفي [أ، ب]: (اليمامي).
(٣) في [جـ، ز، ك]: (نتصيَّد).
(٤) في [خـ]: زيادة (بعض).
(٥) مجهول؛ عمار بن عمران مجهول، والرواية عن عائشة مبهمة.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن العلاء بن عبد الكريم اليامي، عن عمار بن عمران رجل من زيد الله، عن امراة منهم، عن عائشة ، انها شوفت جارية وطافت بها وقالت:" لعلنا نتصيد بها بعض شباب قريش"
بنو زید اللہ کی ایک خاتون بیان کرتی ہیں کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا ایک باندی کو بناؤ سنگھار کرکے اس کے ساتھ باہر آئیں اور فرمایا کہ اس کے ذریعے ہم قریش کے نوجوانوں کا شکارکریں گے۔ (مراد یہ تھ یکہ بچی کی خوبصورتی اور بناؤ سنگھار اس کے رشتۂ ازدواج میں آسانی کا باعث بن سکتا ہے۔ راویہ کے مجہول ہونے کی بنا پر یہ روایت ضعیف ہے) [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18600]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18600، ترقيم محمد عوامة 17959)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 18600 in Urdu
