مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
237. في الرجل يخوض طين المطر
اگر کسی کے کپڑوں پر بارش کا کیچڑ لگ جائے تو وہ کیا کرے؟
ترقیم عوامۃ: 2045 ترقیم الشثری: -- 2051
٢٠٥١ - حدثنا ابو بكر قال: نا يحيى بن عيسى (الرملي) (١) عن رزين قال: جاء رجل إلى (ابي جعفر) (٢) ، فقال (له) (٣) : إني اخرج في الليلة (المطيرة) (٤) ، فادوس الطين؟ قال: صل، قال: إني اخاف ان يكون فيها النتن، والقذرة؟، فكانه غضب فقال: إن كنت تدوس (النتن) (٥) برجليك، فخذ معك ماء، فاغسل به رجليك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (الزمني).
(٢) في [ك]: (ابن جعفر).
(٣) سقط في [أ، خ، ك].
(٤) في [أ، خ]: (المطرة).
(٥) في [هـ]: (الطين).
حدثنا ابو بكر، قال: نا يحيى بن عيسى الرملي، عن رزين قال: جاء رجل إلى ابي جعفر فقال له: إني اخرج في الليلة المطيرة فادوس الطين قال: صل قال: إني اخاف ان يكون فيها النتن والقذرة فكانه غضب , فقال: " إن كنت تدوس النتن برجليك فخذ معك ماء فاغسل به رجليك"
حضرت رزین فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ ایک آدمی حضرت ابو جعفر کے پاس آیا اور اس نے کہا کہ بعض اوقات میں بارانی رات میں گھر سے نکلتا ہوں اور میرے پاؤں پر کیچڑ لگ جاتا ہے اب میرے لئے کیا حکم ہے؟ فرمایا نماز پڑھ لو، اس آدمی نے ناراضگی کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ بعض اوقات اس میں بدبو اور گندگی بھی ہوتی ہے۔ آپ نے فرمایا کہ اگر تم کسی بدبو دار چیز سے گذرو تو پانی سے اسے دھو لو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 2051]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2051، ترقيم محمد عوامة 2045)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 2051 in Urdu