مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
4. في الرجل ما يقول إذا فرغ من وضوئه
وضو کے بعد کی دعا
ترقیم عوامۃ: 21 ترقیم الشثری: -- 21
٢١ - حدثنا زيد بن الحباب قال حدثنا معاوية بن صالح عن ربيعة بن يزيد عن ابي إدريس الخولاني وابي عثمان عن جبير بن نفير بن مالك الحضرمي عن عقبة بن عامر الجهني ان رسول الله ﷺ قال:"ما من احد يتوضا فيحسن الوضوء، ثم يصلي ركعتين (مقبل) (١) ، بقلبه ووجهه عليهما إلا وجبت له الجنة". قال: (٢) فقال عمر: ما قبلها اكثر منها، كانك (جئت) (٣) آنفا قال رسول الله ﷺ:"من توضا، فقال: اشهد ان لا اله الا الله وحده لا شريك، له واشهد ان محمدا عبده ورسوله؛ فتحت له ثمانية ابواب الجنة يدخل من ايها شاء" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د]: (يقبل) وفي [أ]: (مقبلًا).
(٢) ورد زيادة في [ل]: فقلت ما أجود هذه.
(٣) في [أ، خ]: (أتيت).
(٤) صحيح، ومن طريق المصنف أخرجه مسلم (٢٣٤) والبيهقي ١/ ٧٨.
حدثنا زيد بن الحباب ، قال: حدثنا معاوية بن صالح ، عن ربيعة بن يزيد ، عن ابي إدريس الخولاني ، وابي عثمان ، عن جبير بن نفير بن مالك الحضرمي ، عن عقبة بن عامر الجهني ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما من احد يتوضا فيحسن الوضوء، ثم يصلي ركعتين مقبل بقلبه ووجهه عليهما ؛ إلا وجبت له الجنة" قال: فقلت: ما اجود هذه. فقال عمر: ما قبلها اكثر منها ؛ كانك جئت آنفا ؛ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من توضا فقال: اشهد ان لا إله إلا الله وحده لا شريك له، واشهد ان محمدا عبده ورسوله ؛ فتحت له ثمانية ابواب الجنة يدخل من ايها شاء".
حضرت عقبہ بن عامر سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص اچھی طرح وضو کرے، پھر پورے خشوع و خضوع اور دل و دماغ کی حاضری کے ساتھ دو رکعت نماز پڑھے تو اس کے لئے جنت واجب ہو جاتی ہے۔ حضرت عقبہ کی یہ روایت سن کر حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ اس سے زیادہ بات حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمائی تھی، شاید تم دیر سے آئے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا تھا کہ جو شخص وضو کرے اور پھر یہ کلمات کہے: ”میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ تنہا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اللہ کے بندے اور رسول ہیں“ تو اس کے لئے جنت کے آٹھوں دروازے کھول دیئے جاتے ہیں جس سے چاہے جنت میں داخل ہو جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 21]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21، ترقيم محمد عوامة 21)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 21 in Urdu