مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
31. من كره الشرب في الإناء المفضض
جو حضرات چاندی چڑھے ہوئے برتن میں پینے کو مکروہ سمجھتے ہیں
ترقیم عوامۃ: 24637 ترقیم الشثری: -- 25731
٢٥٧٣١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن ايوب عن محمد عن ام عمرو بنت (ابي) (١) (عمرو) (٢) قالت: كانت عائشة تنهانا ان نتحلى الذهب او نضبب الآنية او نحلقها بالفضة فما برحنا حتى رخصت لنا (واذنت) (٣) لنا ان ⦗٣٣٩⦘ نتحلى الذهب، وما اذنت لنا ولا رخصت (لنا) (٤) ان نحلق الآنية او نضببها بالفضة (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط، هـ].
(٢) في [أ، ح، هـ]: (عمر) وهي ابنة لذكوان، وقد ورد في مصنف عبد الرزاق (١٩٩٣٣)، وشعب الإيمان (٦٣٨٣)، ومختصر اختلاف العلماء ٥/ ٣٦٤: (بنت أبي عمرو)، بينما جاء في التمهيد ١٦/ ١٠٩: (عن أبي عمرو مولى عائشة)، وفي سنن البيهقي ١٠/ ٢٩، ومختصر خلافيات البيهقي ١/ ١٦٣: (عن عمرة).
(٣) في [أ، ح، ط]: (أو أذنت).
(٤) في [ح]: (أن).
(٥) مجهول؛ لجهالة أم عمرو.
حضرت ام عمرو بنت ابی عمرو سے روایت ہے، وہ کہتی ہیں کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا ہمیں اس بات سے منع کرتی تھیں کہ ہم سونے کا اظہار کریں یا ہم برتن پر چاندی چڑھائیں یا اس کے گرد چاندی لگائیں، پس ان کا یہ حکم ہم پر باقی رہا تاآنکہ انہوں نے ہمیں اس بات کی رخصت دے دی۔ اور ہمیں اجازت دے دی کہ ہم سونے کا اظہار کریں لیکن انہوں نے ہمیں برتنوں کے حلقے چاندی سے بنانے اور چاندی، برتنوں پر چڑھانے کی رخصت دی اور نہ ہی اجازت عنایت فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأشربة/حدیث: 25731]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25731، ترقيم محمد عوامة 24637)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 25731 in Urdu