مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
120. ما يكره (للرجل) أن ينتمي إليه وليس كذلك
آدمی کے لیے مکروہ ہے کہ وہ خود کو کسی کی طرف منسوب کرے حالانکہ ایسی بات نہ ہو
ترقیم عوامۃ: 26631 ترقیم الشثری: -- 27788
٢٧٧٨٨ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (اخبرنا) (١) سعيد بن ابي عروبة عن (قتادة عن شهر بن حوشب عن عبد الرحمن بن غنم عن) (٢) عمرو بن خارجة ان النبي ﷺ خطبهم وهو على راحلته وإن راحلته لتقصع (بجرتها) (٣) وإن لعابها (ليسيل) (٤) بين كتفي فقال:"من ادعى إلى غير ابيه او تولى غير مواليه فعليه لعنة ⦗٣٦٠⦘ الله، لا يقبل (٥) منه صرف ولا عدل"، -او قال:"عدل ولا صرف" (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، هـ]: (حدثنا).
(٢) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٣) في [هـ]: (بحرانها).
(٤) في [أ، هـ]: (يسيل).
(٥) في [أ، جـ، ح، ط]: زيادة (اللَّه).
(٦) منقطع حكمًا؛ شهر مدلس، أخرجه أحمد (١٧٦٦٤)، والترمذي (٢١٢١)، وأبو داود (٥١١٥)، وابن ماجه (٢٧١٢)، والدارمي (٢٥٢٩)، وأبو يعلى (١٥٠٨)، وابن سعد (١٢/ ١٨٣)، وابن قانع (٢/ ٢١٩)، وابن جرير في مسند علي من تهذيب الآثار (٣٣٨)، والطبراني (١٧/ [٦٠])، والمزي (٢١/ ٦٠٠)، وعبد الرزاق (١٦٣٠٧)، والدارقطني (٤/ ١٥٢)، والبيهقي (٦/ ٢٦٤)، وابن عبد البر في التمهيد (١٤/ ٢٩٩)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٧٨٦)، والبغوي في التفسير (١/ ١٤٧)، والطيالسي (١٢١٧).
حضرت عمرو بن خارجہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے لوگوں سے خطاب فرمایا اس حال میں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سواری پر تھے اور سواری کا جانور جگالی کر رہا تھا اور اس کی رال اس کے کندھوں کے درمیان بہہ رہی تھی، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو کسی کو غیر باپ کی طرف منسوب کرلے، یا جو شخص اپنے آقا کے علاوہ کسی سے تعلق جوڑے تو اس پر اللہ کی لعنت ہے۔ اور اس کی کوئی فرض عبادت اور نفلی عبادت قبول نہیں کی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27788]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27788، ترقيم محمد عوامة 26631)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 27788 in Urdu