مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
202. ما رخص فيه من الكذب
جس جھوٹ کی رخصت دی گئی ہے
ترقیم عوامۃ: 27097 ترقیم الشثری: -- 28265
٢٨٢٦٥ - حدثنا محمد بن عبد الله الاسدي عن سفيان عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن شهر عن اسماء بنت يزيد قالت: قال رسول الله ﷺ:"لا يصلح الكذب إلا في ثلاث كذب الرجل امراته ليرضيها (او) (١) اصلاح بين الناس، او كذب في الحرب" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، م]: (و)، وكذا في: [ز].
(٢) حسن؛ صرح شهر وهو ابن حوشب بالتحديث كما في تهذيب الآثار للطبري، أخرجه أحمد (٢٧٦٠٨)، والترمذي (١٩٣٩)، والطبراني (٢٤/ [٤٢٢])، والطحاوي في شرح المشكل (٢٩١٥)، وأبو نعيم في الحلية (٩/ ٢٢)، وابن أبي الدنيا في الصمت (٤٩٩)، والخرائطي في مساوئ الأخلاق (١٦١)، والطبري في مسند علي من تهذيب الآثار (٢١٠)، وابن السني (١٦٢)، والبيهقي في شعب الإيمان (١١٠٩٧)، وابن وهب في الجامع (٥٣٢)، وابن عبد البر في التمهيد (١٦/ ٢٩٤)، واللالكائي (٢٠٣٦).
حضرت اسماء بنت یزید فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جھوٹ بولنا درست نہیں ہے مگر تین جگہوں پر! آدمی کا اپنی بیوی سے جھوٹ بولنا تاکہ وہ اسے خوش کرے یا لوگوں کے درمیان صلح کرانے کے لیے یا جنگ میں جھوٹ بولنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28265]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28265، ترقيم محمد عوامة 27097)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 28265 in Urdu
