مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
9. (من) كان يقول: يا مقلب القلوب؟
اس شخص کا بیان جو یوں دعا کرتا ہو: اے دلوں کو پھیرنے والے!
ترقیم عوامۃ: 29807 ترقیم الشثری: -- 31158
٣١١٥٨ - حدثنا معاذ اخبرنا ابو كعب صاحب (الحرير) (١) (حدثنا) (٢) شهر بن حوشب قال: قلت لام سلمة: يا ام المؤمنين ما كان اكثر دعاء رسول الله ﷺ إذا كان عندك؟ قالت: (كان) (٣) اكثر دعائه:"يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك"، ثم ⦗١٢٢⦘ قال:"يا ام سلمة انه ليس من آدمي، إلا وقلبه بين إصبعين (من) (٤) اصابع الله ما (شاء) (٥) اقام وما شاء ازاغ" (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (الجرير).
(٢) في [ك]: (أخبرتا).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) في [ط]: (ما).
(٥) في [ط]: (شام).
(٦) حسن؛ شهر بن حوشب صدوق وصرح بالسماع، أخرجه أحمد (٢٦٦٧٩)، والترمذي (٣٥٢٢)، وابن أبي عاصم في السنة (٢٢٣)، وأبو يعلى (٦٩٨٦)، والطيالسي (١٦٥٨)، والطبراني ٢٣/ (٧٧٢)، والَاجري في الشريعة ص ٣١٦، وعبد بن حميد (١٥٣٤)، وابن جرير في التفسير (٦٦٥٢).
حضرت شھر بن حوشب فرماتے ہیں کہ میں نے ام المؤمنین حضرت ام سلمہ سے پوچھا: اے ام المؤمنین! جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم آپ کے پاس ہوتے تھے تو کون سی دعا کثرت سے کرتے تھے؟ انہوں نے فرمایا: آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اکثر یہ دعا کرتے تھے: اے دلوں کو پھیرنے والے! میرے دل کو اپنے دین پر ثابت قدمی عطا فرما، پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے ام سلمہ! ہر آدمی کا دل اللہ کی دو انگلیوں کے درمیان ہوتا ہے، اللہ تعالیٰ جسے چاہتا ہے دین پر قائم رکھتا ہے، اور جسے چاہتا ہے اس کے دل کو ٹیڑھا کردیتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31158]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31158، ترقيم محمد عوامة 29807)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 31158 in Urdu