🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
83. في الرجل إذا رجع من سفره ما يدعو به
آدمی جب سفر سے لوٹے تو یوں دعا کرے
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 30228 ترقیم الشثری: -- 31591
٣١٥٩١ - (١) حدثنا ابو الاحوص عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس ان النبي ﷺ كان إذا اراد الرجوع - (يعني) (٢) - من سفره قال:" (آيبون) (٣) تائبون عابدون لربنا حامدون"، وإذا دخل على اهله قال:"توبا توبا لربنا اوبا لا يغادر علينا حوبا" (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: زيادة (حدثنا أبو بكر قال).
(٢) سقط من: [ط، هـ].
(٣) سقط من: [أ، ب، جـ، ط، ك].
(٤) مضطرب، لأنه من رواية سماك عن عكرمة، وأخرجه أحمد (٢٣١١)، وابن حبان (٢٧١٦)، والطبراني (١١٧٣٥)، وفي الدعاء (٨٠٩)، وابن السني (٥٣١)، والحاكم ١/ ٤٨٨، والبزار (٣/ ٢٧/ كشف)، والبيهقي ٥/ ٢٥٠، وابن جرير في مسند علي من تهذيب الآثار (١٥٥)، وأبو يعلى (٢٣٥٣).

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سفر سے لوٹنے کا ارادہ فرماتے تو یہ کلمات پڑھتے: ہم توبہ کرنے والے ہیں، بندگی کرنے والے ہیں، اپنے رب کی حمد کرنے والے ہیں، اور جب اپنے گھر والوں پر داخل ہوتے تو یہ کلمات پڑھتے: ہم توبہ کر رہے، توبہ کر رہے، اپنے رب کی طرف ہی لوٹ رہے ہیں، وہ ہمارا کوئی بھی گناہ نہیں چھوڑے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31591]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31591، ترقيم محمد عوامة 30228)


Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 31591 in Urdu