مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
1. ما ذكر من حديث الأمراء والدخول عليهم
وہ روایات جو امراء کی باتوں اور ان کے درباروں میں داخل ہونے کے بارے میں ذکر کی گئی ہیں
ترقیم عوامۃ: 31235 ترقیم الشثری: -- 32620
٣٢٦٢٠ - حدثنا محمد بن بشر قال: سمعت حميد بن (عبد الله) (١) الاصم يذكر عن ام راشد جدته قالت: كنت عند ام هانئ فاتاها علي (فدعت) (٢) له بطعام، (قال) (٣) : ونزلت فلقيت رجلين في الرحبة فسمعت احدهما يقول لصاحبه: بايعته ايدينا ولم تبايعه قلوبنا، قالت: فقلت: من هذان الرجلان؟ قالوا: طلحة والزبير، (قلت) (٤) : (فإني) (٥) سمعت احدهما يقول لصاحبه: بايعته (ايدينا ولم تبايعه) (٦) قلوبنا، فقال علي: ﴿فمن نكث فإنما ينكث على نفسه ومن اوفى بما عاهد عليه الله (فسيؤتيه) (٧) اجرا عظيما﴾ [الفتح: ١٠] (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في النسخ: (عبد الرحمن)، وسيأتي ١٥/ ٧٣، و ١٢٥: (عبد اللَّه)، وهو كذلك في كتب التراجم، وسيأتي ١٥/ ٢٦٢ برقم [٤٠٥٨٠].
(٢) في [أ، ط، هـ]: (فدعى).
(٣) في [هـ]: (قالت).
(٤) في [أ، ب، جـ، ط]: (قال)، وفي [هـ]: (قالت).
(٥) سقط من: [هـ].
(٦) سقط من: [ب].
(٧) في [جـ، م]: (فستؤتيه)، وفي [هـ]: (فسيؤتيه اللَّه).
(٨) مجهول؛ لجهالة أم راشد.
حضرت ام راشد سے روایت ہے فرماتی ہیں کہ میں امّ ہانی رضی اللہ عنہا کے پاس تھی کہ ان کے پاس حضرت علی رضی اللہ عنہ تشریف لائے، انہوں نے ان کو کھانے کی دعوت دی اور فرمانے لگیں کہ میں میدان کی طرف اتری اور میں نے دو آدمی دیکھے تو میں نے ان میں سے ایک کو سنا کہ دوسرے سے یہ کہہ رہا تھا کہ اس آدمی سے ہمارے ہاتھوں نے بیعت کی ہے ہمارے دلوں نے بیعت نہیں کی، فرماتے ہیں کہ میں نے کہا وہ دو آدمی کون ہیں؟ لوگ کہنے لگے طلحہ اور زبیر، فرماتی ہیں کہ میں نے ان کو یہی کہتے ہوئے سنا کہ اس آدمی سے ہمارے ہاتھوں نے بیعت کی ہے ہمارے دلوں نے بیعت نہیں کی، حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا جس شخص نے عہد شکنی کی ا س کی عہد شکنی کا نقصان اسی کو ہوگا اور جس نے اس وعدے کو پورا کیا جس کو اس نے اللہ کے ساتھ باندھا تھا تو عنقریب وہ اس کو اجر عظیم عطا فرمائیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأمراء/حدیث: 32620]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32620، ترقيم محمد عوامة 31235)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 32620 in Urdu