مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
109. من كره أنا يتوكأ الرجل على الشيء وهو يصلى
جو حضرات نماز پڑھتے ہوئے ٹیک لگانے کو مکروہ خیال فرماتے تھے
ترقیم عوامۃ: 3422 ترقیم الشثری: -- 3438
٣٤٣٨ - حدثنا ابن فضيل عن حصين (عن ابي حازم) (١) عن مولاته (قالت) (٢) : كنت في اصحاب الصفة (و) (٣) كان لنا (حبال) (٤) نتعلق بها إذا فترنا ونعسنا في الصلاة، (وبسط) (٥) نقوم عليها من غلظ الارض، قالت: (فاتانا) (٦) ابو بكر فقال: اقطعوا هذه الحبال وافضوا إلى الارض (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: سقط ما بين القوسين.
(٢) في [أ]: (قال).
(٣) سقط في: [هـ].
(٤) في [أ]: (جبال)، وفي [ك]: (خبال).
(٥) في [أ]: (وسط).
(٦) في [أ، جـ، ك]: (فأتى).
(٧) مجهول؛ لجهالة مولاة أبي حازم.
حدثنا حدثنا ابن فضيل، عن حصين، عن ابي حازم، عن مولاته، قالت: كنت في اصحاب الصفة وكان لنا حبال نتعلق بها إذا فترنا ونعسنا في الصلاة وبسط نقوم عليهما من غلظ الارض، قالت: فاتانا ابو بكر ، فقال: " اقطعوا هذه الحبال وافضوا إلى الارض"
حضرت ابو حازم کی ایک مولاۃ کہتی ہیں کہ میں اصحابِ صفہ میں سے تھی۔ ہمارے پاس رسیاں تھیں جب ہم نماز میں تھک جاتیں یا ہمیں نیند آجاتی تو ان رسیوں کو پکڑ لیتی تھیں اور ہمارے پاس چٹائیاں بھی ہوتیں تھیں جن پر ہم زمین کی سختی سے بچنے کے لئے کھڑی ہوتی تھیں۔ ایک مرتبہ حضرت ابو بکر تشریف لائے اور انہوں نے فرمایا کہ ان رسیوں کو کاٹ دو اور زمین پر نماز پڑھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3438]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3438، ترقيم محمد عوامة 3422)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 3438 in Urdu