مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
34. كلام ابن الزبير ﵁
سیدنا ابن زبیر رضی اللہ عنہ کا کلام
ترقیم عوامۃ: 35976 ترقیم الشثری: -- 37560
٣٧٥٦٠ - حدثنا ابو اسامة عن هشام بن عروة عن وهب بن كيسان قال: كتب رجل من (اهل) (١) العراق إلى ابن الزبير حين بويع: سلام عليك فإني احمد (إليك الله) (٢) الذي لا إله إلا (هو) (٣) ، اما بعد فإن لاهل طاعة الله واهل الخير علامة يعرفون بها و (تعرف) (٤) فيهم من الامر بالمعروف والنهي عن المنكر والعمل بطاعة الله، واعلم (الناس) (٥) ان الإمام (مثل) (٦) السوق ياتيه ما (كان) (٧) فيه، فإن كان برا جاءه اهل البر ببرهم، وإن كان فاجرا جاءه اهل الفجور بفجورهم (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (أرض).
(٢) في [س]: (اللَّه إليك).
(٣) في [أ، ب]: (اللَّه).
(٤) في [ط، هـ]: (يعرف).
(٥) هكذا في النسخ، وتقدم ١١/ ٩٧ برقم [٣٢٥٨٩] بدونها.
(٦) في [أ، ب]: (كا).
(٧) في [هـ]: (زكا).
(٨) صحيح؛ أخرجه هناد (٥٢٦)، وابن عساكر ٢٨/ ٢١٤.
حضرت وہب بن کیسان سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جب ابن زبیر رضی اللہ عنہ کی بیعت کی گئی تو ایک عراقی آدمی نے آپ کو خط لکھا: ”تم پر سلامتی ہو۔ میں تمہارے سامنے اس خدا کی تعریف کرتا ہوں جس کے سوا کوئی معبود نہیں ہے۔ اما بعد! پس اللہ کی اطاعت کرنے والوں اور اہل خیر کی ایک علامت ہوتی ہے جس سے وہ پہچانے جاتے ہیں۔ اور وہ چیزیں ان میں پہچانی جاتی ہیں۔ امر بالمعروف، نہی عن المنکر، خدا کی فرمانبرداری والے عمل اور جان لو کہ امام کی مثال بازار کی سی ہے۔ اس میں جو ہوگا وہی اس کے پاس آئے گا۔ اگر امام نیک ہوگا تو نیک لوگ اپنی نیکی کے ساتھ اس کے پاس آئیں گے اور اگر امام فاجر ہو تو اہل فجور اس کے پاس اپنے فجور کے ساتھ آئیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37560]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37560، ترقيم محمد عوامة 35976)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 37560 in Urdu