مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
63. من كره أن (يشبك) الأصابع في الصلاة في المسجد
جن حضرات نے نماز میں انگلیاں چٹخانے کی رخصت دی ہے
ترقیم عوامۃ: 4861 ترقیم الشثری: -- 4905
٤٩٠٥ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن سعد بن إسحاق عن سعيد بن ابي (سعيد عن ابي) (١) ثمامة (القماح) (٢) قال: لقيت كعبا وانا بالبلاط قد ادخلت بعض اصابعي في بعض فضرب يدي ضربا شديدا وقال: نهينا ان نشبك بين اصابعنا في الصلاة (فقلت) (٣) له: يرحمك الله تراني في صلاة فقال: من توضا فعمد إلى ⦗٣٢⦘ المسجد فهو في صلاة (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [جـ، ك]: (سعيد عن أبي).
(٢) في [أ]: (القمام).
(٣) في [أ، جـ، ك]: (قال: قلت).
(٤) مجهول؛ لجهالة أبي ثمامة.
حدثنا ابو خالد الاحمر، عن سعد بن إسحاق، عن سعيد بن ابي سعيد عن ابي ثمامة القماح، قال:" لقيت كعبا وانا بالبلاط قد ادخلت بعض اصابعي في بعض، فضرب يدي ضربا شديدا، وقال: نهينا ان نشبك بين اصابعنا في الصلاة، قال: فقلت له: يرحمك الله تراني في صلاة"، فقال:" من توضا فعمد إلى المسجد فهو في صلاة"
حضرت ابو ثمامہ قماح کہتے ہیں کہ مقام بلاط میں، میں حضرت کعب سے ملا، میں نے اپنی انگلیوں کو ایک دوسری میں داخل کیا تو انہوں نے میرے ہاتھ پر زور سے مارا اور فرمایا کہ ہمیں نماز میں انگلیاں چٹخانے سے منع کیا گیا ہے۔ میں نے ان سے عرض کیا کہ تعالیٰ آپ پر رحم فرمائے! آپ کیا مجھے نماز میں دیکھ رہے ہیں؟ انہوں نے کہا کہ جو شخص وضو کرکے نماز کے ارادے سے نکلتا ہے وہ نماز میں ہوتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4905]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4905، ترقيم محمد عوامة 4861)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 4905 in Urdu