مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
69. من قال: يتم مع الإمام ما بقي، ويجعل الباقي تطوعا
اگر کوئی آدمی نفل نماز پڑھ رہا ہو اور دوران نماز اقامت کی آواز سن لے تو کیا کرے؟
ترقیم عوامۃ: 4887 ترقیم الشثری: -- 4934
٤٩٣٤ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا هشيم قال (اخبرنا) (١) مغيرة عن إبراهيم في ⦗٣٧⦘ الرجل ياتي المسجد فيرى انهم (٢) صلوا، فافترض الصلاة (فصلى) (٣) ركعتين من المكتوبة، فاقيمت الصلاة قال: يدخل مع الإمام في صلاته فإذا صلى مع الإمام ركعتين ثم يسلم (٤) ، (ثم) (٥) يجعل الركعتين الاخريين (٦) مع الإمام تطوعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أنا).
(٢) في [أ، ط، هـ]: زيادة (قد).
(٣) في [أ]: (يصلي).
(٤) في [جـ، ك]: (سلم).
(٥) في [أ، ب، جـ، ك] زيادة: (ثم).
(٦) في [أ، ك]: (الأخرتين)، وفي [ب]: (الأخيرتين).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، قال: اخبرنا مغيرة، عن إبراهيم في الرجل ياتي المسجد فيرى انهم قد صلوا فافترض الصلاة فصلى ركعتين من المكتوبة فاقيمت الصلاة، قال:" يدخل مع الإمام في صلاته فإذا صلى مع الإمام ركعتين ثم سلم ثم يجعل الركعتين الاخريين مع الإمام تطوعا".
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اگر کوئی آدمی مسجد میں آئے، وہ یہ سمجھے کہ لوگ نماز پڑھ چکے ہیں، لہٰذا وہ فرض نماز پڑھنے کے لئے نیت باندھ لے، ابھی اس نے دو رکعتیں ہی مکمل کی تھیں کہ نماز کے لئے اقامت ہوگئی۔ اب وہ امام کے ساتھ اس کی نماز میں داخل ہوجائے، جب امام دو رکعتیں پڑھ لے (تو اس کی چار مکمل ہوگئیں) اب یہ سلام پھیر کر باقی نماز میں امام کے ساتھ شریک رہے اور امام کے ساتھ آخری دو رکعتوں کو نفل بنا لے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4934]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4934، ترقيم محمد عوامة 4887)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 4934 in Urdu