مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
56. من قال: فيها الوضوء
جن حضرات کے نزدیک بو سے سے وضو ٹوٹ جاتا ہے
ترقیم عوامۃ: 503 ترقیم الشثری: -- 503
٥٠٣ - حدثنا جرير عن مغيرة عن حماد قال: إذا قبل الرجل امراته، وهي لا تريد ذلك؛ فإنما يجب عليه الوضوء وليس عليها وضوء. فإن قبلته هي؛ فإنما يجب ⦗١٠٢⦘ الوضوء عليها (ولا يجب عليه) (١) فإن وجد شهوة؛ وجب عليه الوضوء. وإن قبلها وهي لا تريد ذلك، فوجدت شهوة؛ وجب عليها الوضوء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [خ].
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن حماد، قال: " إذا قبل الرجل امراته وهي لا تريد ذلك فإنما يجب عليه الوضوء وليس عليها وضوء، فإن قبلته هي فإنما يجب الوضوء عليها ولا يجب عليه، فإن وجد شهوة وجب عليه الوضوء، وإن قبلها وهي لا تريد ذلك فوجدت شهوة وجب عليها الوضوء"
حضرت حماد فرماتے ہیں کہ اگر آدمی اپنی بیوی کا بوسہ لے اور بیوی نہ چاہتی ہو تو مرد کا وضو ٹوٹے گا عورت کا نہیں ٹوٹے گا۔ اگر عورت مرد کا بوسہ لے تو عورت پر وضو لازم ہوگا مرد پر نہیں۔ اگر آدمی کو شہوت محسوس ہو تو اس کا وضو بھی ٹوٹ جائے گا اور اگر آدمی عورت کا بوسہ لے اور وہ چاہتی تو نہ ہو لیکن اسے شہوت محسوس ہو تو اس کا وضو ٹوٹ جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 503]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 503، ترقيم محمد عوامة 503)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 503 in Urdu