مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
12. من قال ليس على المسافر جمعة
جن حضرات کے نزدیک مسافر پر جمعہ واجب نہیں
ترقیم عوامۃ: 5143 ترقیم الشثری: -- 5205
٥٢٠٥ - حدثنا عيسى بن يونس عن هشام بن (الغاز) (١) عن عبادة بن (نسي) (٢) قال: خرج عبد الملك بن مروان يريد الصلاة في (بيت) (٣) المقدس فضرب حجرته على (فاثور) (٤) إبراهيم فلقيته ومعي الجند (فدخلت) (٥) عليه فقال: يا عبادة إنا قوم سفر ليست علينا جمعة فجمع باصحابك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (الغار)، وكذا في [أ].
(٢) في [أ]: (أنسى).
(٣) في [هـ]: (البيت).
(٤) في [ب، أ]: (ماتور).
(٥) في [ب]: (فدخل)، وفي [أ]: (فدخلوا).
حدثنا عيسى بن يونس، عن هشام بن الغاز، عن عبادة بن نسي، قال: " خرج عبد الملك بن مروان يريد الصلاة في بيت المقدس فضرب حجرته على فاثور إبراهيم، فلقيته ومعي الجند فدخلت عليه فقال: يا عبادة إنا قوم سفر ليست علينا جمعة فجمع باصحابك"
عبادہ بن نسی رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ عبدالملک بن مروان بیت المقدس میں نماز ادا کرنے کے ارادے سے روانہ ہوئے اور انہوں نے اپنا خیمہ «فاثورِ ابراہیم» (سیدنا ابراہیم علیہ السلام سے منسوب مقام) پر لگایا۔ میری ان سے ملاقات ہوئی جبکہ میرے ساتھ لشکری بھی تھے، پھر میں ان کے پاس داخل ہوا تو انہوں نے فرمایا: ”اے عبادہ! ہم مسافر لوگ ہیں اور ہم پر جمعہ کی نماز واجب نہیں ہے، لہٰذا تم اپنے ساتھیوں کو جمعہ پڑھا دو۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5205]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5205، ترقيم محمد عوامة 5143)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 5205 in Urdu