مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
50. الرجل يروح يوم الجمعة فيستقبله الناس منصرفين أيمضي (أو) يرجع؟
اگر کوئی شخص جمعہ کے لئے چلے لیکن لوگوں کو جمعہ پڑھ کر واپس آتے دیکھے تو جاتا رہے یا واپس مڑ جائے؟
ترقیم عوامۃ: 5435 ترقیم الشثری: -- 5503
٥٥٠٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم قال: اخبرنا هشام (١) عن ابن سيرين عن زيد بن ثابت انه راح إلى الجمعة فإذا الناس قد استقبلوه وقد صلوا، قال: فمال إلى (مسجد) (٢) (او) (٣) إلى دار فصلى قال: فقيل له: في ذلك فقال: إنه من لا يستحي من الناس لا يستحي من الله (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (هشيم).
(٢) في [ط، هـ]: (المسجد).
(٣) في [د، هـ]: (و).
(٤) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، قال: اخبرنا هشام، عن ابن سيرين، عن زيد بن ثابت :" انه راح إلى الجمعة فإذا الناس قد استقبلوه وقد صلوا، قال: فمال إلى مسجد او إلى دار فصلى، قال: فقيل له في ذلك فقال: إنه من لا يستحي من الناس لا يستحي من الله"
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ حضرت زید بن ثابت ایک مرتبہ جمعہ کے لئے چلے، لیکن آگے دیکھا کہ لوگ واپس آرہے ہیں تو وہ کسی مسجد یا کسی گھر کی طرف مڑ گئے۔ حضرت زید کی اس بات پر کسی نے اشکال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ جو لوگوں سے حیا نہیں کرتا وہ اللہ سے بھی حیا نہیں کرتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5503]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5503، ترقيم محمد عوامة 5435)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 5503 in Urdu
