مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
285. في مسيرة كم يقصر الصلاة؟
کتنی مسافت پر نماز میں قصر کیا جائے گا
ترقیم عوامۃ: 8217 ترقیم الشثری: -- 8350
٨٣٥٠ - حدثنا وكيع قال: (انا) (١) شعبة عن رجل يقال له شبيل عن ابي (حبرة) (٢) قال: قلت لابن عباس اقصر إلى (الابلة) (٣) (فقال) (٤) : تذهب وتجيء في ⦗٢٦٢⦘ يوم، قال: قلت نعم، قال: لا؛ إلا في يوم (متاح) (٥) (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز]: (حدثنا)، وفي [ك]: (أخبرنا).
(٢) في [أ، هـ]: (حرة)، وفي [ك]: (جمرة)، وهو موافق لما في التاريخ الكبير للبخاري ٤/ ٢٥٨، وسنن البيهقي ٣/ ١٣٧، والمحلى ٥/ ٦، وفي [ب، ص، ز]: (حبرة) وهو موافق لما في مسند علي من تهذيب الآثار (١٢٧٦)، الاستذكار ٢/ ٢٣٥، وقد أخرجه ابن عبد البر من طريق المؤلف؛ وفي غريب الحديث لابن قتيبة ٢/ ٣٣٥: (خيرة).
(٣) في [هـ]: (الأيلة).
(٤) في [ز]: (قال).
(٥) أي اليوم الطويل، وفي [ص]: (صاح).
(٦) حسن؛ أبو حبرة صدوق.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: انا شعبة، عن رجل يقال له شبيل , عن ابي جمرة، قال: قلت لابن عباس : اقصر إلى الابلة؟ فقال: تذهب وتجيء في يوم؟ قال: قلت: نعم، قال: لا، إلا في يوم متاح"
حضرت ابو حبرہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے پوچھا کہ کیا میں ابلہ کی طرف سفر کرتے ہوئے نماز میں قصر کروں؟ انہوں نے فرمایا کہ تمہارا وہاں آناجانا ایک دن میں ہوجاتا ہے؟ میں نے کہا جی ہاں۔ انہوں نے فرمایا کہ تم قصر نہیں کرسکتے البتہ اگر (گرمیوں کا) لمبا دن ہو تو پھر ایک دن کی مسافت پر قصر کرسکتے ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8350]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8350، ترقيم محمد عوامة 8217)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 8350 in Urdu
