مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
287. من كان يقصر الصلاة
جو حضرات سفر میں قصر نماز پڑھا کرتے تھے
ترقیم عوامۃ: 8254 ترقیم الشثری: -- 8388
٨٣٨٨ - حدثنا حاتم بن إسماعيل عن عبد الرحمن بن حرملة انه سمع رجلا يسال سعيد بن المسيب: اتم الصلاة واصوم في السفر؟ قال: لا، قال: فإني اقوى على ذلك؟ قال: كان رسول الله ﷺ اقوى منك، كان يقصر الصلاة في السفر ويفطر وقال رسول الله ﷺ:"خياركم من قصر الصلاة في السفر (وافطر) (١) " (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (فأفطر).
(٢) مرسل.
حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن عبد الرحمن بن حرملة , انه سمع رجلا يسال سعيد بن المسيب : اتم الصلاة، واصوم في السفر؟ قال: لا، قال: فإني اقوى على ذلك، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم اقوى منك، كان يقصر الصلاة في السفر، ويفطر، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خياركم من قصر الصلاة في السفر، وافطر"
حضرت عبد الرحمن بن حرملہ کہتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت سعید بن مسیب سے سوال کیا کہ کیا میں سفر میں پوری نماز پڑھ سکتا ہوں اور روزہ رکھ سکتا ہوں؟ انہوں نے فرمایا نہیں۔ اس نے کہا کہ میں اس کی طاقت رکھتا ہوں۔ انہوں نے فرمایا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تم سے زیادہ قوی تھے۔ آپ دورانِ سفر نماز میں قصر فرماتے اور روزہ نہیں رکھا کرتے تھے۔ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ تم میں سے بہتر شخص وہ ہے جو دوران سفر نماز میں قصر کرے اور روزہ نہ رکھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8388]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8388، ترقيم محمد عوامة 8254)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 8388 in Urdu