مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
315. في سجدة الشكر
سجدۂ شکر کا بیان
ترقیم عوامۃ: 8506 ترقیم الشثری: -- 8645
٨٦٤٥ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا الكلبي عن ابي صالح عن ابن (عباس) (١) قال: لما (نزل) (٢) نكاح زينب، انطلق زيد بن حارثة حتى استاذن على زينب قال فقالت زينب: ما لي ولزيد قال: فارسل إليها فقال: إني رسول رسول الله ﷺ إليك قال فاذنت له فبشرها ان الله قد زوجها من نبيه ﷺ قال: فخرت ساجدة (لله شكرا) (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (عياش).
(٢) في [أ، ب، ك]: (ترك).
(٣) في [ك، ز]: (شكرًا للَّه).
(٤) ضعيف جدًا؛ الكلبي متروك.
حدثنا هشيم ، قال: اخبرنا الكلبي ، عن ابي صالح ، عن ابن عباس ، قال: " لما نزل نكاح زينب، انطلق زيد بن حارثة حتى استاذن على زينب، قال: فقالت زينب: ما لي ولزيد؟، قال: فارسل إليها، فقال: إني رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم إليك، قال: فاذنت له، فبشرها ان الله قد زوجها من نبيه صلى الله عليه وسلم، قال: فخرت ساجدة لله شكرا"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ جب ام المؤمنین حضرت زینب کا حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ نکاح کی آیت نازل ہوئی تو حضرت زید بن حارثہ نے حضرت زینب سے اندر آنے کی اجازت مانگی۔ ان کی آواز سن کر حضر ت زینت نے کہا کہ میرا اور زید کا کیا واسطہ؟ انہوں نے پیغام بھیجا اور کہا کہ میں اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا قاصد ہوں اور آپ کے پاس ایک پیغام لے کر آیا ہوں۔ انہوں نے حضرت زید کو اندر آنے کی اجازت دے دی تو حضرت زید نے حضرت زینب کو یہ خوشخبری دی کہ اللہ تعالیٰ نے ان کا نکاح اپنے نبی سے کردیا ہے۔ یہ سن کر حضرت زینب اللہ تعالیٰ کا شکر ادا کرنے کے لے سجدہ میں پڑگئیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8645]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8645، ترقيم محمد عوامة 8506)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 8645 in Urdu
