مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
323. في من أدرك ركعة من المغرب
جس شخص کو مغرب کی ایک رکعت ملے اس کے لئے کیا حکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 8570 ترقیم الشثری: -- 8710
٨٧١٠ - حدثنا هشيم قال: انا مغيرة عن إبراهيم ان جندبا ومسروقا خرجا يريدان صلاة المغرب فادركا مع الإمام ركعة فلما سلم الإمام جلس مسروق في الركعة الثانية (ولم) (١) يجلس جندب قال: وقرا جندب في الركعة التي ادرك ولم يقرا مسروق فاتيا ابن مسعود فذكرا له ما صنعا فقال عبد الله: كلاكما قد احسن وافعل كما فعل مسروق (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (فلم).
(٢) في [هـ]: زيادة (أحب إليَّ).
(٣) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك ابن مسعود.
حدثنا حدثنا هشيم، قال: انا مغيرة، عن إبراهيم:" ان جندبا ومسروقا خرجا يريدان صلاة المغرب، فادركا مع الإمام ركعة، فلما سلم الإمام، جلس مسروق في الركعة الثانية، ولم يجلس جندب، قال: وقرا جندب في الركعة التي ادرك، ولم يقرا مسروق، فاتيا ابن مسعود، فذكرا له ما صنعا؟ فقال عبد الله: كلاكما قد احسن. وافعل كما فعل مسروق احب إلي"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت جندب اور حضرت مسروق ایک مرتبہ مغرب کی نماز کے ارادے سے نکلے، ان دونوں حضرات کو امام کے ساتھ مغرب کی ایک رکعت ملی، جب امام نے سلام پھیرا تو اپنی باقی نماز کی ادائیگی کے دوران حضرت مسروق دوسری رکعت کے بعد بیٹھ گئے، جبکہ حضرت جندب نہ بیٹھے۔ جو رکعت امام کے ساتھ ملی تھی اس میں حضرت جندب نے قرائت کی لیکن حضرت مسروق نے قراءت نہ کی۔ حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے سامنے ان دونوں حضرات کے عمل کا ذکر کیا گیا تو انہوں نے فرمایا کہ دونوں نے اچھا کیا لیکن میں وہ کروں گا جو مسروق نے کیا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8710]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8710، ترقيم محمد عوامة 8570)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 8710 in Urdu
